Hoderi
Hoderi (火照?, lett. "fuoco brillante") è un kami della mitologia giapponese che appare nel Kojiki come il primo figlio di Ninigi-no-Mikoto e della principessa Konohana-no-Sakuya. È anche conosciuto come Umisachihiko (海幸彦?, lett, La fortuna del mare).
Hoderi (火照?, lett. "fuoco brillante") è un kami della mitologia giapponese che appare nel Kojiki come il primo figlio di Ninigi-no-Mikoto e della principessa Konohana-no-Sakuya[1]. È anche conosciuto come Umisachihiko (海幸彦?, lett, La fortuna del mare)[2].
Genealogia
[modifica | modifica wikitesto]Il Kojiki afferma che Hoderi è il figlio maggiore del dio Ninigi-no-Mikoto e della principessa Ko-no-Hana, che dà alla luce tre gemelli, il primo Hoderi-no-Mikoto (Umisachihiko), secondo Hosuseri-no-Mikoto (Hosuseri) e terzo Hoori-no-Mikoto. Il principe è chiamato Hoderi nel capitolo che discute della nascita. Nel capitolo successivo, viene menzionato il nome Umisachi-hiko.
Il Nihon shoki menziona la nascita dei tre gemelli più volte, ma i nomi non sono scritti in modo coerente. Nel testo principale il maggiore è indicato come Ho-no-susori no-mikoto (火闌降[命]?) in un passaggio, e Ho-no-suseri (火酢芹[命]?) in un altro, il secondo come Hiko-ho-ho-demi (彦火火出見尊?) e il terzo come Hoakari (火明命?). In entrambi i casi, Ho-no-suseri è descritto come quello con il "dono del mare". Un testo alternativo citato nel Nihon shoki lo indica come il fratello di mezzo.
Secondo il Nihon shoki si dice che Umisachihiko, noto anche come Horozu-no-kami, sia Ada no Kimi, l'antenato del popolo Hayato delle province di Satsuma e Ōsumi.
La principessa Konohanasakuya-hime, conosciuta con molti nomi tra cui Kamu-Ata-Tsu-Hime (神阿多都比売?, Principessa di Ata), annunciò la sua gravidanza il giorno dopo il suo matrimonio con Ninigi, il che portò Ninigi a sospettare che il bambino non fosse suo, ma quello di una divinità terrena (kunitsukami). Per dissipare quel sospetto, la principessa decise di sottoporsi a una prova del fuoco. Decise di dare alla luce i figli tra le fiamme, poi giurò che nessun bambino sarebbe sopravvissuto alla nascita a meno che non fosse stato figlio della divinità Ninigi. Tre bambini nacquero sani e salvi, il più grande nato quando il fuoco era più intenso divenne Hoderi, che significa "Fuoco splendente" (resoconto secondo Kojiki). Il Nihon shoki differisce nel dire se il figlio maggiore nacque quando l'incendio era appena scoppiato, o quando ancora covava sotto la cenere, mentre il figlio minore nacque quando l'incendio si fece più intenso.
Mitologia
[modifica | modifica wikitesto]Appare insieme al fratello minore Yamasachi-hiko (山幸彦?, "Fortuna delle montagne"), noto anche come Hoori) nell'episodio mitologico "Fortuna del mare e fortuna delle montagne".
Hoderi crebbe insieme a suo fratello Hoori. Suo padre, Ninigi, lasciò in eredità al figlio maggiore Hoderi un amo magico con la fortuna del mare e donò a suo fratello, Hoori, un arco magico per garantire il successo di entrambi i figli in ciascuna delle loro imprese.
Hoderi viveva di pesca in mare, mentre suo fratello Hoori viveva di caccia in montagna. Un giorno, Hoori chiese al fratello di scambiarsi i loro attrezzi. Hoderi rifiutò tre volte, ma alla fine accettò uno scambio temporaneo. Hoori andò a pescare, ma non riuscì a prendere nulla e perse anche l'amo magico che il fratello gli aveva prestato. Hoderi accusò il fratello e ne chiese la restituzione piuttosto che accettare un risarcimento.
Mentre cercava l'amo magico del fratello, Hoori si innamorò della principessa Toyotama-hime, figlia di Ōwatatsumi-no-kami, il kami drago del mare, e la prese in moglie. Hoori spiegò la situazione al suocero, che convocò tutti i pesci del mare a palazzo e trovò l'amo perduto per Hoori. Ōwatatsumi-no-kami donò al suo nuovo genero due gioielli, lo shiomitsu-tama (潮満珠?), che poteva alzare le maree e causare inondazioni, e lo shiohiru-tama (潮干珠?), che poteva abbassare le maree, e lanciò sull'amo un incantesimo che avrebbe portato sfortuna a chi lo avesse usato.
Hoderi, vedendo che suo fratello era tornato, lo attaccò, al che Hoori reagì usando lo shiomitsu-tama, che fece aumentare la marea e lo fece annegare. Hoderi, quasi annegato dalla marea, implorò suo fratello di salvargli la vita, così Hoori usò l'altro gioiello per abbassare la marea e salvare la vita di suo fratello. Una volta salvato, Hoderi promise a suo fratello che lui e i suoi discendenti avrebbero servito Hoori e i suoi figli per tutta l'eternità. I discendenti di Hoderi sono gli Hayato che custodiscono il palazzo ancora oggi.
Note
[modifica | modifica wikitesto]Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- (JA) Yukichi Takeda (a cura di), 新訂 古事記, Kadokawa, 1977, ISBN 4-04-400101-4.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 1619173308562938980008 · LCCN (EN) sh91004025 · J9U (EN, HE) 987007532096005171 |
|---|
