Jason Rusch
Jason Thomas Rusch è un super eroe dell’Universo DC, e il secondo personaggio conosciuto come Firestorm. Comparve per la prima volta in Firestorm vol. 3 n. 1 (luglio 2004), e fu creato da Dan Jolley e ChrisCross.
| Jason Rusch | |
|---|---|
| Universo | Universo DC |
| Lingua orig. | Inglese |
| Autore | Dan Jolley |
| Disegni | ChrisCross |
| Editore | DC Comics |
| 1ª app. | luglio 2004 |
| 1ª app. in | Firestorm n. 1 vol. 3 |
| Interpretato da | Luc Roderique (The Flash) |
| Caratteristiche immaginarie | |
| Alter ego | Jason Thomas Rusch |
| Sesso | Maschio |
| Poteri |
|
| Affiliazione | |
Jason Thomas Rusch è un super eroe dell’Universo DC, e il secondo personaggio conosciuto come Firestorm. Comparve per la prima volta in Firestorm vol. 3 n. 1 (luglio 2004), e fu creato da Dan Jolley e ChrisCross[1].
Storia di pubblicazione
[modifica | modifica wikitesto]La reincarnazione di Firestorm di Jason Rusch fu introdotta nel 2004, a seguito della morte dl Firestorm originale, Ronnie Raymond, durante Crisi d'identità.
Ronnie e Jason comparirono insieme nel fumetto The Fury of Firestorm: The Nuclear Man di The New 52, scritto inizialmente da Gail Simone e Ethan Van Sciver, con illustrazioni di Yıldıray Çınar[2]. Joe Harris rimpiazzò Simone a cominciare dal n. 7, mentre Van Sciver fornì le illustrazioni per il n. 7 e il n. 8[3]. Dan Jurgens si occupò della serie sia come scrittore che come illustratore dal n. 13 nel 2012 fino all’ultimo numero, il n. 20, nel 2013.
Biografia del personaggio
[modifica | modifica wikitesto]Jason è un ragazzo di 17 anni che vive a Detroit, che non desidera altro che fuggire dalla sua città. Vive con suo padre, Alvin Rusch, che divenne violento dopo aver perso una delle sue mani in un incidente industriale, e sua madre lasciò la famiglia qualche tempo dopo l’incidente. Con la perdita di un lavoro che gli garantiva il pagamento del college, Jason si rivolse ad alcuni teppisti locali per un po' di denaro, accettando di lavorare per loro come corriere. Più avanti incontrò la matrice di Firestorm, che cercava un nuovo ospite dopo la morte di Ronnie Raymond, il Firestorm precedente. In seguito, Jason faticò a integrarsi nella sua nuova identità e con i nuovi poteri, portando alla morte dell’uomo che lo assunse.
Poco dopo il suo 18° compleanno, fu rapito dalla nuova Società Segreta dei Super Criminali per usarlo come fonte di potere in un complesso nascosto. Qui, Jason incontrò la misteriosa ragazza Gehenna, che con lui trovò la libertà dalla prigionia quando i nuovi Segreti Sei attaccarono il complesso[4].
In Un Anno Dopo, Jason e Gehenna andarono alla ricerca di Martin Stein dopo che il suo ex allievo Adrian Burroughs lo rapì, Successivamente, Jason e Stein incontrarono Shilo Norman, che li informò che la matrice di Firestorm conteneva una parte dell’Equazione Anti-Vita[5]. Dopo che Darkseid rapì Stein, Jason e Gehenna lavorarono insieme per ritrovarlo.
Crisi infinita
[modifica | modifica wikitesto]La storia Crisi infinita del 2006 rivelò che Stein era vivo ed era nello spazio come “Firestorm Elementale”. Aveva avvertito la presenza di Jason dentro la matrice di Firestorm, ma non era a conoscenza della dipartita di Ronnie. Quando Jason, come Firestorm, fu ferito gravemente, Stein si connesse con lui, promettendo a Jason un nuovo corpo per Firestorm per permettergli di tornare in battaglia e chiedere notizie di Ronnie[6].
Accettando la proposta di Martin, Jason chiese a Stein di diventare permanentemente il secondo membro della matrice di Firestorm. Avvertendo che i suoi “errori” erano il risultato della sua giovinezza e della sua mancanza di esperienza, Jason cercò l’esperienza e la maturità di Stein. Inizialmente, Martin rifiutò accettando successivamente assicurando un nuovo corpo per Firestorm e la ricostruzione di un corpo fisico per entrambi[1][6][7].
52
[modifica | modifica wikitesto]Nella serie settimanale 52, tra il 2006 e il 2007, si scoprì che Firestorm si era fuso con Cyborg a causa di un malfunzionamento della tecnologia del Raggio Zeta. Non fondendosi per diverse settimane, Jason, come Firestorm, tentò di riformare il super eroe e unirsi alla nuova Justice League, insieme a Firehawk, Ambush Bug, Super-Capo e Bulleteer. Dopo non essere riuscito a maneggiare una crisi di dislocamento temporale creata da Skeets, la nuova League si sciolse, indurendo la già fragile amicizia tra Jason e Firehawk. Infine, contro Black Adam durante gli eventi di Terza Guerra Mondiale, Jason sistemò tutte le questioni con Firehawk, rinforzando la propria amicizia e chiedendole dei suoi poteri, necessari ad attivare Firestorm dopo la misteriosa scomparsa di Stein.
Un Anno Dopo
[modifica | modifica wikitesto]Con la storia che avanzò di un anno, Stein scomparve misteriosamente, e Jason si dovette fondere con Firehawk per diventare Firestorm, permettendogli così di utilizzare anche i poteri di lei. I due decisero di andare insieme alla ricerca di Stein, scoprendo infine che era stato rapito e torturato dal suo ex allievo ed ex assistente di laboratorio Adrian Burroughs. Fiancheggiato dai D.O.L.L.I.s, un gruppo di soldati cyborg con abilità cognitive limitate, l’allievo chiese a Stein a proposito dei segreti dell’universo. Jason e Firehawk, insieme a Gehenna, liberarono Stein e lo riportarono in piena salute. Più avanti, Jason divenne uno studente della Columbus University di New York e sembrò aver legato con Dani Sharpe, un membro dello staff senior della LexCorp.
La squadra Firestorm di Jason e Firehawk fecero numerose comparse prima che la ricerca di Martin Stein arrivasse alla fine. Queste inclusero l’aver a che fare con gli ultimi OMAC e un’alleanza temporanea con Superman nella storia “Tornati in Azione” in Action Comics. Infine, Firehawk presentò Jason a Pozhar, un super eroe russo che una volta fu parte della matrice di Firestorm; insieme, il trio affontò il rinato Tokamak.
La notte più profonda
[modifica | modifica wikitesto]Nella miniseries del 2009/2010 La notte più profonda, Ronnie Raymond fu resuscitato come membro del Corpo delle Lanterne Nere e si batté contro Barry Allen e Hal Jordan insieme a Hawkman, Hawkgirl, Elongated Man, Sue Dibny, e Martian Manhunter.[8]. Ronnie attaccò Jason e Gehenna prima di assorbire Jason nell amatrice di Firestorm, strappando il cuore di Gehenna, e trasformando il suo corpo in sale. Ronnie assorbì la rabbia di Jason per la morte di Gehenna, fornendo così alle Lanterne Nere ancora più energia emotiva.[9] Ronnie si preparò ad attaccare Barry e i suoi compagni sul Satellite della Justice League, ma Jason riuscì brevemente a imporsi, permettendo agli eroi di fuggire. Ronnie riprese il controllo e assorbì la forza di volontà di Jason.[10]. Nella battaglia finale contro Nekron, Ronnie fu riportato in vita insieme a Jason, e I due furono separati, con Ronnie senza alcun ricordo del suo periodo come Lanterna Nera[11].
Nel giorno più splendente
[modifica | modifica wikitesto]Nella miniserie Nel giorno più splendente del 2010/2011, Ronnie arrivò all’appartamento di Jason con Stein e Ray Palmer per il funerale di Gehenna. Stein e Palmer discussero a proposito del ritorno di Ronnie e di come non ricordasse niente di quanto avvenuto tra la sua morte e la sua resurrezione. Mentre i due parlavano dei documenti necessari per cambiare lo status legale di Ronnie da “deceduto” a vivo, Ronnie si avvicinò a Jason e chiese perdono per l’assassinio di Gehenna. Jason rifiutò di accettare le scuse e arrivarono a litigare, tanto da fondersi entrambi in Firestorm[12][13]. Palmer riuscì a dividerli, ma ma non prima che la matrice di Firestorm causasse un’enorme esplosione tramutando tutto il laboratorio di Stein in sale[14].
Poco tempo dopo questa separazione forzata, Ronnie e Jason notarono una terza entità che sbirciava la matrice di Firestorm[15][16]. Come Firestorm, Ronnie e Jason fecero visita a Stein nel tentativo di capire cosa stesse accadendo, e Martin rivelò loro che esisteva ancora una variazione della Lanterna Nera dentro la matrice. L’Entità della Vita disse ai due ragazzi che avrebbero dovuto imparare l’uno dall’altro per sconfiggere la versione Lanterna Nera di Firestorm, prima che questa distruggesse l’Entità[17].
Dopo aver effettuato alcuni test, Stein rivelò le origini di Firestorm: Stein credeva che durante i suoi esperimenti iniziali, catturò la scintilla che precedette in Big Bang, facendo così della matrice di Firestorm un innesco per un nuovo Big Bang. Se Jason e Ronnie avessero continuato a sperimentare uno squilibrio emotivo, avrebbero incrementato la possibilità di innescare questa esplosione universale. Dopo la spiegazione di Martin, la voce dentro di loro parlò ancora e si intromise tra i due, ora autonominandosi Deathstorm[18].
Deathstorm rivelò il suo piano a Stein, affermando di voler creare sufficiente instabilità emotiva tra i due ragazzi da fare innescare un altro Big Bang alla matrice di Firestorm, distruggendo così tutta la vita nell’universo. Al fine di aiutarlo a compiere questa missione, Deathstorm assorbì la mente di Stein per utilizzare la sua conoscenza di Ronnie contro di lui; quindi, per torturare Jason, Deathstorm portò suo padre, Alvin, al laboratorio per assorbire anche lui.
Deathstorm si teletrasportò in un luogo sconosciuto, mentre Jason e Ronnie cercarono aiuto nella Justice League[19]. Firestorm fu messo in una camera di contenimento mentre la League cercava un modo per stabilizzare la sua energia. Un litigio interno tra Jason e Ronnie incendiò la scintilla, trasportando i due nell’universo anti-materiale di Qward[20][21]. Intanto, Deathstorm e le Lanterne Nere portarono la Batteria del Potere Bianco all’Anti-Monitor[22]. Quando Jason e Ronnie si batterono con lui, Deathstorm fece uscire Stein da Firestorm per provocare i due giovani. Cercò quindi di tramutare Jason e Ronnie in sale, ma Stein si mise di mezzo accusando il colpo in pieno e morendo. Quindi, i due ragazzi lavorarono insieme per vendicarne la morte: l’Entità dichiarò che Ronnie aveva portato a termine la sua missione, creando un’esplosione di energia bianca che obliterò del tutto le Lanterne Nere, riportando il padre di Jason a casa, e depositando Firestorm nel mezzo della foresta a Star City[23].
The New 52
[modifica | modifica wikitesto]Dopo gli eventi di Flashpoint del 2011, la realtà di The New 52 alterò la storia personale di Firestorm al punto di essere completamente riscritta; Ronnie Raymond ora fu presentato come uno student dell’ultimo anno e capitano della squadra di football[24]. Durante un attacco terroristico alla loro scuola, Jason Rusch diede al suo compagno di classe una fiala donatagli da Martin Stein, che conteneva la "Particella di Dio", una delle creazioni di Stein. La particella trasformò sia Jason che Ronnie in Firestorm, ma litigando brevemente si fusero accidentalmente in una creatura nota come Fury[25]. Condividendo l’identità di Firestorm, con Ronnie in qualità di corpo fisico e Jason come mente, Firestorm fu considerato per un potenziale reclutamento nella Justice League insieme ad altri numerosi eroi.
Nella miniserie Legends of Tomorrow del 2016, Jason fu separato dalla matrice di Firestorm dopo che Stein credette erroneamente di stare facendogli del male[26][27]. Tuttavia, Jason continuò a comparire in associazione a Firestorm e infine si riunì alla sua matrice[28][29].
Poteri e abilità
[modifica | modifica wikitesto]Altre versioni
[modifica | modifica wikitesto]Una versione di Jason Rusch di una linea temporale alternativa comparve in Flashpoint: La Legione del Destino n. 1, dove fu ucciso da Heat Wave[30].
In altri media
[modifica | modifica wikitesto]Televisione
[modifica | modifica wikitesto]- Jason Rusch/Firestorm comparve in Batman: The Brave and the Bold, doppiato in originale dall’attore Tyler James Williams[31]. Questa versione è un liceale che divenne Firestorm insieme al suo insegnante, Ronnie Raymond, dopo essere stati entrambi esposti ad un’energia nucleare super potenziata durante un’esplosione creata dal Dottor Doppia X. In aggiunta, il suo fu un costume di contenimento che limitava la sua energia e preveniva che fosse pericolosa per gli altri[32].
- Jason Rusch comparve nell’episodio “Heat Wave” della serie televisiva The Flash, interpretato dall’attore Luc Roderique[33][34]. Questa versione è uno dei tanti scienziati che lavorarono alla matrice di F.I.R.E.S.T.O.R.M. di Martin Stein. Dopo che l’esercito statunitense prese il controllo del progetto dopo la scomparsa di Stein e l’esplosione dell’acceleratore di particelle agli S.T.A.R. Labs, Rusch iniziò a lavorare ai Mercury Labs.
Cinema
[modifica | modifica wikitesto]- Jason Rusch/Firestorm comparve in Justice League: La crisi dei due mondi, doppiato in originale dall’attore Cedric Yarbrough[31].
- Jason Rusch/Firestorm comparve in Lego DC Comics Super Heroes: The Flash, doppiato in originale dall’attore Phil LaMarr[31].
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Jason Rusch/Firestorm compare come personaggio giocabile in Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure[35].
- Jason Rusch/Firestorm compare in Injustice 2, doppiato in originale dall’attore Ogie Banks[36]. Questa versione è un alleato di Batman che lavora per ricostituire l’ordine sulla Terra dopo la caduta del regime di Superman.
- Jason Rusch/Firestorm compare come personaggio giocabile in Lego DC Super-Villains[37].
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Dan Wallace, Firestorm, in Alastair Dougall (a cura di), The DC Comics Encyclopedia, New York, Dorling Kindersley, 2008, p. 123, ISBN 978-0-7566-4119-1, OCLC 213309017.
- ^ David Hyde, La Nuova Giustizia, su DC.com, 2 giugno 2011. URL consultato il 25 novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 5 giugno 2011).«Benvenuti a una nuova importante visione dell’Uomo Nucleare quando scrittori come Ethan Van Sciver e Gail Simone fanno squadra con l’illustratore Yildiray Cinar per creare THE FURY OF FIRESTORM n. 1. Jason Rusch e Ronnie Raymond sono due liceali, due mondi a parte – Adesso attirati in una cospirazione di super scienza che li lega per sempre in un modo che non possono spiegare o controllare.»
- ^ Joe Harris Rimpiazza Gail Simone come co-scrittore di "Firestorm", su CBR, 6 dicembre 2011. URL consultato il 19 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale l'8 dicembre 2011).
- ^ Moore, Stuart (testi), Igle, Jamal (disegni), Stull, Rob; Rollins, Prentis (chine); Firestorm vol. 3 n. 17, DC Comics, novembre 2005.
- ^ McDuffie, Dwayne (testi), Jurgens, Dan (disegni), Lashley, Ken (chine); Firestorm vol. 3 n. 33, DC Comics, aprile 2007.
- ^ a b Moore, Stuart (testi), Igle, Jamal (disegni), Stull, Rob (chine); Firestorm vol. 3 n. 21, DC Comics, marzo 2006.
- ^ Moore, Stuart (testi), Barrows, Eddy (disegni), Stull, Rob; Geraci, Drew (chine); Firestorm vol. 3 n. 22, DC Comics, aprile 2006.
- ^ Geoff Johns (testi), Ivan Reis (disegni), Albert, Oclair (chine); La notte più profonda vol. 1 n. 2, DC Comics, ottobre 2009.
- ^ Geoff Johns (testi), Ivan Reis (disegni), Albert, Oclair; Prado, Joe (chine); La notte più profonda vol. 1 n. 3, DC Comics, novembre 2009.
- ^ Geoff Johns (testi), Ivan Reis (disegni), Albert, Oclair; Prado, Joe (chine); La notte più profonda vol. 1 n. 4, DC Comics, dicembre 2009.
- ^ Geoff Johns (testi), Ivan Reis (disegni), Albert, Oclair (chine); La notte più profonda vol. 1 n. 8, DC Comics, maggio 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Pasarin, Fernando (disegni), Pasarin, Fernando; Dell, John; Cam Smith; Rollins, Prentis; Vines, Dexter; Thibert, Art (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 0, DC Comics, giugno 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Patrick Gleason; Syaf, Ardian; Clark, Scott; Prado, Joe (disegni), Cifuentes, Vicente; Irwin, Mark; Albert, Oclair; Beaty, David (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 1, DC Comics, luglio 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Patrick Gleason; Syaf, Ardian; Clark, Scott; Prado, Joe (disegni), Cifuentes, Vicente; Nguyen, Tom; Buchman, Rebecca; Beaty, David; Gleason, Patrick (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 2, DC Comics, luglio 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Syaf, Ardian; Clark, Scott; Albert, Oclair (disegni), Cifuentes, Vicente; Beaty, David (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 4, DC Comics, agosto 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Patrick Gleason; Clark, Scott; Prado, Joe (disegni), Cifuentes, Vicente; Beaty, David; Irwin, Mark; Alamy, Christian (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 6, DC Comics, settembre 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Patrick Gleason; Clark, Scott; Prado, Joe (disegni), Cifuentes, Vicente; Beaty, David; Irwin, Mark; Alamy, Christian (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 7, DC Comics, ottobre 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Patrick Gleason; Prado, Joe (disegni), Buchman, Rebecca; Champagne, Keith; Nguyen, Tom; Reis, Ivan (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 10, DC Comics, novembre 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Patrick Gleason; Prado, Joe; Clark, Scott (disegni), Beaty, David; Prado, Joe; Champagne, Keith; Nguyen, Tom; Buchman, Rebecca; Gray, Mick; Alamy, Christian; Gleason, Patrick (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 12, DC Comics, dicembre 2010.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Clark, Scott; Prado, Joe (disegni), Beaty, David; Albert, Oclair (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 16, DC Comics, febbraio 2011.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Syaf, Ardian; Clark, Scott; Prado, Joe (disegni), Reis, Ivan; Syaf, Ardian; Clark, Scott; Prado, Joe (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 17, DC Comics, marzo 2011.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Ivan Reis; Syaf, Ardian; Clark, Scott; Prado, Joe (disegni), Cifuentes, Vicente; Beaty, David (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 18, DC Comics, marzo 2011.
- ^ Geoff Johns; Peter Tomasi (testi), Patrick Gleason; Ivan Reis; Prado, Joe (disegni), Irwin, Mark; Albert, Oclair; Rapmund, Norm; Alamy, Christian (chine); Nel giorno più splendente vol. 1 n. 22, DC Comics, maggio 2011.
- ^ Alan Cowsill, Alex Irvine, Steve Korte, Matt Manning, Win Wiacek e Sven Wilson, The DC Comics Encyclopedia: La Guida Definitiva ai Personaggi dell’Universo DC, DK Publishing, 2016, p. 109, ISBN 978-1-4654-5357-0.
- ^ Van Sciver, Ethan; Simone, Gail (testi), Çınar, Yıldıray (disegni), Çınar, Yıldıray (chine); The Fury of Firestorm: The Nuclear Men vol. 1 n. 1, DC Comics, novembre 2011.
- ^ Conway, Gerry (testi), Pansica, Eduardo (disegni), Hunter, Rob (chine); Legends of Tomorrow vol. 1 n. 2, DC Comics, giugno 2016.
- ^ (EN) Eric Shea, Legends of Tomorrow n. 2 Recensioni e *SPOILERS*, su Weird Science DC Comics, 20 aprile 2016. URL consultato il 2 dicembre 2024 (archiviato dall'url originale il 23 maggio 2022).«Dato che Stein credeva che la matrice di Firestorm era il motivo per cui Jason era malato, trovò un modo per toglierla permanentemente dal corpo di Jason e trasferirla nel suo.»
- ^ (EN) Ray Goldfield, Recensioni – E’ La Stagione del Gelo n. 1: Follia delle Vacanze, su GeekDad, 14 dicembre 2021. URL consultato il 2 dicembre 2024 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2021).«Ronnie Raymond organizzò un turno di pattugliamento a Natale per Firestorm così da poter uscire con Wonder Woman—ma la sua vecchia nemica Killer Frost si presentò al suo posto, portando all’imbarazzo mentre Jason Rusch guardando commentava sarcastico.»
- ^ Trammell, Jeff (testi), Mason, Justin (disegni), Mason, Justin (chine); È la Stagione del Gelo vol. 1 n. 1, DC Comics, febbraio 2022.
- ^ Glass, Adam (testi), Buchemi, Rodney (disegni), Marzan Jr., José (chine); Flashpoint: La Legione del Destino vol. 1 n. 1, DC Comics, agosto 2011.
- ^ a b c Firestorm / Jason Rusch Voices (DC Universe), su behindthevoiceactors.com, Dietro le Voci degli Attori. URL consultato il 15 luglio 2024 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2024). Un segno di spunta verde indica che un ruolo è stato confermato utilizzando uno screenshot (o un collage di screenshot) dell'elenco dei doppiatori di un titolo e dei rispettivi personaggi, reperibili nei titoli di coda o in altre fonti di informazioni affidabili.
- ^ Sands, Rich. "Winter Sci-fi Preview" TV Guide; 23 novembre, 2009; Page 31
- ^ Craig Byrne, Firestorm Avvertimento: Il Personaggio DC Comics Jason Rusch Compare Su The Flash (Esclusiva), su ksitetv.com, 11 novembre 2014. URL consultato il 15 luglio 2024 (archiviato dall'url originale il 30 dicembre 2014).
- ^ Steve Sunu, Roderique nel Cast di 'The Flash' come Jason Rusch, su Comic Book Resources, 11 novembre 2014. URL consultato l'8 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 12 novembre 2014).
- ^ (EN) Andrew Eisen, Personaggi e Oggetti DC – Guida a Scribblenauts Unmasked, su IGN, 2 ottobre 2013. URL consultato il 15 luglio 2024 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2013).
- ^ Sal Romano, Injustice 2 aggiunge Firestorm, su Gematsu, 13 marzo 2017. URL consultato il 13 marzo 2017 (archiviato dall'url originale il 13 marzo 2017).
- ^ (EN) Personaggi – Guida a LEGO DC Super-Villains, su IGN, 2 novembre 2018. URL consultato il 2 dicembre 2024 (archiviato dall'url originale il 25 febbraio 2019).