Trying
Trying ou La Vie d'adulte au Québec est une série télévisée comique américaine et britannique créée par Andy Wolton, et diffusée depuis le 1er mai 2020 sur Apple TV+.
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
La dernière modification de cette page a été faite le 15 décembre 2025 à 13:04.
| Autres titres francophones |
La Vie d'adulte ( Québec) |
|---|---|
| Création | Andy Wolton |
| Production | BBC Studios |
| Acteurs principaux |
Rafe Spall Esther Smith Imelda Staunton Ophelia Lovibond Oliver Chris |
| Pays d'origine |
.svg){kind=small} Royaume-Uni États-Unis |
| Chaîne d'origine | Apple TV+ |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 32 (au 3 juillet 2024) (liste) |
| Durée | 30 minutes |
| Diff. originale | 1er mai 2020 – en production |
| Site web |
Trying ou La Vie d'adulte au Québec est une série télévisée comique américaine et britannique créée par Andy Wolton, et diffusée depuis le 1er mai 2020 sur Apple TV+[1],[2].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Nikki et Jason désirent plus que tout devenir parents. Afin de réaliser enfin leur rêve, ils décident d'adopter mais vont devoir faire face à toute une liste de nouveaux défis qui accompagnent le processus d'adoption…
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Création : Andy Wolton
- Réalisation : Jim O'Hanlon
- Production : Chris Sussman et Emma Lawson
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Rafe Spall (VF : Pierre Tessier) : Jason Ross
- Esther Smith (VF : Edwige Lemoine) : Nikki Newman
- Oliver Chris (VF : Eilias Changuel) : Freddy
- Sian Brooke (VF : Valérie Siclay) : Karen Newman
- Darren Boyd (VF : Emmanuel Curtil) : Scott Filburt
- Ophelia Lovibond (VF : Ariane Aggiage) : Erica
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Robyn Cara (en) (VF : Kelly Marot) : Jen
- Phil Davis (VF : Patrick Raynal) : Victor « Vic » Ross
- Imelda Staunton (VF : Béatrice Delfe) : Penny
- Eden Togwell : Princesse
- Paula Wilcox (en) (VF : Blanche Ravalec) : Sandra Ross
- Marian McLoughlin (en) (VF : Sylvie Genty) : Jilly Newman
- Mickey McAnulty : Tyler
- Roderick Smith (VF : Vincent Violette) : John Newman
- Ava Talbot (VF : Anouk Petitgirard) : Lauren
- Ciara Baxendale (en) : Amy
- Fola Evans-Akingbola (VF : Aurélie Konaté) : Harper
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Hervé Rey (saisons 1 et 2) puis Alexis Tomassian (à partir de la saison 3)
- Adaptation : Caroline Vandjour, Rachel Campard, Sandrine Opter, Nathalie Sanjosé
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]
Production
[modifier | modifier le code]
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première saison (2020)
[modifier | modifier le code]La première saison est composée de huit épisodes, dont l'intégralité a été mise en ligne le 1er mai 2020.
- Nikki et Jason (Nikki and Jason)
- L'Ex-copine (The Ex-Girlfriend)
- Apprendre, c'est la vie (Tickets for a Queue)
- De grands enfants (Rainbow Castle People)
- Les Enfants des autres (Someone Else's Kids)
- Montrez-moi de l'amour (Show Me the Love)
- Réunion de famille (Good Old Family Map)
- Par ici la sortie (We Know the Way Out)
Deuxième saison (2021)
[modifier | modifier le code]Le 15 mai 2020, la série est renouvelée pour une deuxième saison[4]. Elle commença sa diffusion le 21 mai 2021 avec deux épisodes[5] le reste de la saison sort à raison d'un épisode par semaine[6].
- Un gentil garçon (A Nice Boy)
- Le Soleil dans le dos (The Sun on Your Back)
- Grosses têtes (Big Heads)
- Hélicoptères (Helicopters)
- Dingue et adorable (Maddest Sweetest Thing)
- Un chemin semé d'embûches (A Long Way Down)
- L'union fait la force (Lift Me Up)
- J'ai peur (I'm Scared)
Troisième saison (2022)
[modifier | modifier le code]La série a reçu son renouvellement officiel le 24 mars 2021, en même temps que l'annonce de la date de diffusion de la seconde saison[7]. Composée de huit épisodes, elle a commencé sa diffusion le 22 juillet 2022[8].
- Bienvenue chez nous (Home)
- Le Cercle (The Circle)
- Que le meilleur gagne (Capture the Flag)
- Pas à pas (Little Steps)
- Chacun son camp (Pick a Side)
- Les Sentiments, c'est nul (Feelings Are the Worst)
- Sacré banquier (What a Banker)
- La Fin du début (The End of the Beginning)
Quatrième saison (2024)
[modifier | modifier le code]Le 30 août 2022, la série est renouvelée pour une quatrième saison[9], diffusée à partir du 22 mai 2024[10].
- Le Grand départ (The Send-Off)
- Sortie surprise (Ghosting)
- Meurtre au manoir de Slaughterbridge (Murder at Slaughterbridge Manor)
- Virée entre filles (Road Trip)
- La Fête des mères (Mother's Day)
- Course contre la montre (Airport Run)
- Faux-semblants (White Lies)
- Scott de l'Atlantique (Scott of the Atlantic)
Cinquième saison
[modifier | modifier le code]Le 5 mai 2025, la série a été renouvelée pour une cinquième saison [11].
Accueil
[modifier | modifier le code]La série est dans l'ensemble bien accueillie avec de bonnes critiques[12], notamment dû à son humour et à sa légèreté[2].
Références
[modifier | modifier le code]- ↑ « Apple TV+ : la série Trying est disponible », sur Consomac (consulté le 29 mai 2020)
- Denis, Didier, Ergo et Guillaume, « AppleTV+ diffuse l'intégralité de Trying et la suite de Défendre Jacob [Vidéo] », sur mac4ever.com (consulté le 29 mai 2020)
- ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 26 décembre 2022)
- ↑ (en) Nancy Tartaglione, « Trying’s Rafe Spall Talks AppleTV’s First Britcom, Community In A Crisis & Working With Dad », sur Deadline.com, 15 mai 2020
- ↑ Denis, Didier, Ergo et Guillaume, « TV+ : Trying (saison 2) sera diffusé le 14 mai, une nouvelle vidéo de Billie Eilish », sur mac4ever.com (consulté le 24 mars 2021)
- ↑ (en) « Apple’s acclaimed comedy Trying returns for season two on Friday, May 14 », sur Apple TV+ Press, mars 2021 (consulté le 24 mars 2021).
- ↑ (en) Jake Kanter, « Apple Renews British Comedy Trying Ahead Of Season 2 Premiere On May 14 », sur Deadline.com, 24 mars 2021
- ↑ (en) « Trying Season 3 Release Date, Trailer, Plot & Everything You Need to Known », sur collider.com (consulté le 16 août 2022)
- ↑ (en) « Apple TV+ Renews Heartwarming Comedy Trying for Season Four », sur The Futon Critic, 30 août 2022
- ↑ (en) « Apple TV+ Unveils a Sneak Peek at Star-Studded Lineup of New and Returning Original Series Set to Debut in 2024 », sur The Futon Critic, 5 février 2024
- ↑ Jean-Baptiste A, « Apple TV+ renouvelle sa série Trying pour une saison 5 », sur iPhoneAddict.fr, 6 mai 2025 (consulté le 25 novembre 2025)
- ↑ Stéphanie Guerrin, « Séries : «Defending Jacob» et «Trying», deux jolies surprises sur Apple TV+ », sur leparisien.fr, 24 mai 2020 (consulté le 29 mai 2020)
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
