Shrinking
Shrinking, ou Thérapie vérité au Québec, est une série télévisée américaine réalisée par James Ponsoldt d'après un scénario de Bill Lawrence, Jason Segel et Brett Goldstein et diffusée depuis le 27 janvier 2023 sur Apple TV+. Cette « dramédie » (mi-drame, mi-comédie), dont le titre est basé sur le mot shrink qui désigne un psychologue en argot américain, est une coproduction de Warner Bros. Television et Doozer Productions.
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
La dernière modification de cette page a été faite le 5 avril 2026 à 06:55.
| Type de série | série télévisée |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Thérapie vérité (Québec) |
| Genre |
Comédie Drame |
| Création |
Bill Lawrence Jason Segel Brett Goldstein |
| Acteurs principaux |
Jason Segel Jessica Williams Christa Miller Luke Tennie Michael Urie Harrison Ford Lukita Maxwell Ted McGinley |
| Musique | Tom Howe |
| Nb. de saisons | 3 |
| Nb. d'épisodes | 23 |
Production
| Durée | 29 à 44 minutes |
|---|---|
| Production |
Bill Lawrence Jason Segel Brett Goldstein James Ponsoldt Randall Winston Jeff Ingold Liza Katzer |
| Société de production |
Warner Bros. Television Doozer Productions |
Diffusion
| Pays d'origine |
 États-Unis |
|---|---|
| Chaîne d'origine | Apple TV+ |
| Diff. originale | 27 janvier 2023 – en production |
| Site web | https://tv.apple.com/show/umc.cmc.apzybj6eqf6pzccd97kev7bs |
Shrinking, ou Thérapie vérité au Québec, est une série télévisée américaine réalisée par James Ponsoldt d'après un scénario de Bill Lawrence, Jason Segel et Brett Goldstein et diffusée depuis le 27 janvier 2023 sur Apple TV+.
Cette « dramédie[1],[2] » (mi-drame, mi-comédie), dont le titre est basé sur le mot shrink qui désigne un psychologue en argot américain, est une coproduction de Warner Bros. Television et Doozer Productions[3],[4],[5].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Jimmy Laird, psychothérapeute californien, est en proie à un deuil sévère. Il commence alors à briser les barrières éthiques en disant à ses patients ce qu'il pense complètement. Son comportement entraîne dès lors des changements massifs dans sa vie et dans la leur.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Jason Segel (VF : Mathias Kozlowski) : Jimmy Laird
- Jessica Williams (VF : Déborah Claude) : Gaby Evans
- Luke Tennie (VF : Mike Fédée) : Sean
- Michael Urie (VF : Adrien Larmande) : Brian
- Lukita Maxwell (VF : Émilie Marié) : Alice Laird
- Christa Miller (VF : Brigitte Aubry) : Liz
- Harrison Ford (VF : Jean Barney) : Dr Paul Rhoades
- Ted McGinley (VF : Georges d'Audignon) : Derek (récurrent saison 1, principal depuis la saison 2)
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Heidi Gardner (en) (VF : Patricia Piazza) : Grace
- Lilan Bowden (en) (VF : Valérie Nosrée) : Tia
- Devin Kawaoka (en) (VF : Gabriel Ponthus) : Charlie
- Rachel Stubington (VF : Lou Howard) : Summer
- Kenajuan Bentley (VF : Olivier Bénard) : Tim
- Lily Rabe (VF : Juliette Poissonnier) : Meg
- Wendie Malick (VF : Laurence Bréheret) : Dr Julie Baram
- Kimberly Condict (VF : Marie Bouvier) : Wally
- Tilky Jones (en) (VF : Emmanuel Curtil) : Donny
- Gavin Lewis (en) (VF : Arthur Raynal) : Connor (saison 2, invité saison 1)
- Neil Flynn (VF : Paul Borne) : Raymond (saison 2, invité saison 1)
- Mike C. Nelson (VF : Emmanuel Gradi) : Dan
- Brett Goldstein (VF : Arnaud Arbessier) : Louis Winston (saison 2)
- Courtney Taylor : Courtney (saison 2)
- Amy Rosoff : Dr Sykes (saison 2)
- Vernee Watson-Johnson (VF : Cathy Cerdà) : Phyllis (saison 2)
- Josh Hopkins (VF : Cyrille Monge) : Mac (saison 2)
- Damon Wayans Jr. (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Derrick (saison 2)
Invités
[modifier | modifier le code]- Asif Ali (en) (VF : Taric Mehani) : Alan (saison 1)
- Miriam Flynn (VF : Hélène Vauquois) : Pam (saison 1)
- Brian Howe (VF : Jérôme Wiggins) : Kip (saison 1)
- Kelly Bishop (VF : Françoise Pavy) : Susan (saison 2)
- Meredith Hagner (en) (VF : Audrey Sourdive) : Sarah (saison 2)
- Claudia Sulewski (VF : Marytille Lerebours) : Ava (saison 2)
- Cobie Smulders (VF : Laura Blanc) : Sofi (saison 2)
- Nora Kirkpatrick : Kellie (saison 2)
- Jeff Daniels : le père de Jimmy (saison 3)
- Michael J. Fox (VF : Luq Hamet) : Gerry (saison 3)
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6] et les cartons du doublage français.
Personnages
[modifier | modifier le code]Au Centre de thérapie comportementale et cognitive
[modifier | modifier le code]- Paul Rhoades (Harrison Ford) : Psychologue fondateur du centre médical, il est aussi le mentor de ses deux collègues plus jeunes. Excellent thérapeute, il a fait une brillante carrière et a écrit au moins un livre. Il est très attaché à la déontologie professionnelle et sépare strictement sa vie professionnelle de sa vie privée. Aucun de ses collègues n’a encore pénétré dans sa maison qu’il considère comme sa forteresse. Assez solitaire et grognon, il voit peu de monde. Séparé de son épouse Susan depuis plus de 20 ans, il n’a aucune nouvelle d’elle depuis longtemps. Il entretient des relations assez distendues avec sa fille Meg, qui vit sur la côte Est avec son mari Dave et leur fils ; même s’il regrette de ne pas mieux connaître son petit-fils. Il a appris depuis peu qu’il est atteint de la maladie de Parkinson et s’inquiète pour l’avenir, car il a peur de perdre son indépendance. Il n’est cependant pas insensible au charme de sa neurologue, Julie.
- Jimmy Laird (Jason Segel) : Thérapeute au centre depuis plus de 10 ans, il n’est plus lui-même depuis un an et le décès de son épouse Tia dans un accident de voiture. Il essaie de noyer sa douleur dans l’alcool, les cachets et la fréquentation de prostituées ; négligeant ainsi sa fille Alice. Il fuit ses amis, et en particulier le plus proche d’entre eux, Brian.Thérapeute très empathique, il désire fortement que ses patients aillent bien pour aller mieux lui-même. Il décide donc un jour de leur dire ce qu’il pense vraiment et de faire ce qu’il faudra pour que les choses s’améliorent pour eux ("jimmiyer"), quitte à intervenir dans leur vie.
- Gaby Evans (Jessica Williams) : Jeune femme dynamique et volontaire, elle aime à dire qu’elle est une femme noire et forte et qu’elle a le contrôle de sa vie. Extravertie, elle aime les couleurs vives et les tenues bariolées!.. Elle est très à l’écoute des autres et a tendance à faire passer leurs besoins avant les siens et à s’oublier, comme elle le fait par exemple pour son mari Nico, artiste et toxicomane. Meilleure amie de Tia, elle est aussi la marraine d’Alice.
Les familles
[modifier | modifier le code]- Tia Laird (Lilan Bowden) : Épouse de Jimmy et mère d’Alice, elle est décédée un an plus tôt dans un accident de voiture. Très proche de sa fille, elle était aussi très liée avec Gaby et avec Brian. Très généreuse et attentive aux autres, elle avait aussi parfois des goûts peu conventionnels, comme son habitude de suivre les compétitions de MMA à la télé.
- Alice Laird (Lukita Maxwell) : Fille unique de Tia et Jimmy, elle est âgée de 17 ans au début de la série. Au décès de sa mère, très affectée et malheureuse, elle ne peut se tourner vers son père, trop enfermé dans son propre chagrin. Seules l’écoutent son amie Summer et la voisine, Liz, qui la prend alors entièrement en charge, matériellement et affectivement. Très bonne élève, Alice joue aussi sans l’équipe de foot du lycée. Elle est calme et prudente et ne se laisse pas entraîner dans les expériences transgressives de Summer.
- Meg Rhoades (Lily Rabe) : Fille de Paul et de son ex-épouse Susan, elle vit désormais sur la côte Est avec son mari et leur fils de 10 ans. Elle mène une brillante carrière dans les énergies renouvelables, ce qui l’amène parfois à se déplacer à Los Angeles. Elle aimerait se rapprocher de son père mais reste méfiante, ayant toujours eu l’impression de passer au second plan après le travail. Son sens du devoir lui impose pourtant de s’occuper de son père lorsqu'elle apprend qu’il est atteint de la maladie de Parkinson.
- Phyllis Evans (Vernee Watson-Johnson) : Mère de Gaby, elle est veuve et vit avec sa file cadette Courtney. Elle n’est ni très âgée ni dépendante mais aime bien que ses filles s’occupent d’elle et la prennent en charge.
- Courtney Evans (Courtney Taylor) : Jeune sœur de Gaby et ancienne toxicomane, elle vit désormais avec sa mère et s’occupe d’elle.
Les voisins
[modifier | modifier le code]- Liz (Christa Miller) : Liz est mère de famille et femme au foyer. Elle a élevé ses 3 fils, désormais à l’université, et souffre du syndrome du nid vide après le départ du dernier. Elle cherche désormais un sens à sa vie. On dit d’elle qu'elle est "tellement mère", ce qui la rend fière et la désole à la fois. À la mort de Tia, elle devient une figure maternelle majeure pour Alice, lui ouvrant son cœur et son foyer. Elle s’y attache comme à son propre enfant. Toujours prête à s’impliquer pour aider les autres, elle est aussi très envahisant|e dans leur vie et volontiers péremptoire. Son passe temps est d’aller ramasser des pierres -des agathes brutes- qu’elle polit ensuite longuement. Il lui arrive exceptionnellement d’en offrir une aux très rares personnes qui comptent vraiment pour elle. Gaby et Jimmy appellent ça "la confrérie des pierres".
- Derek (Ted McGinley) : Mari de Liz. Il aime profondément sa femme malgré son caractère compliqué et veille à ne pas créer de conflits en lui laissant beaucoup d’espace et en ne réagissant pas à ce qui ne le dérange pas vraiment. Il prend sa retraite à la fin de la saison 1 et il faudra alors compter sur sa présence dans la maison.
- Connor (Gavin Lewis) : Dernier fils de Liz et Derek et préféré de sa mère. Il est gentil et doux, mais manque de force de caractère face aux femmes qu’il côtoie, que ce soit sa mère ou ses petites amies, devant lesquelles il est en totale admiration.
Les amis
[modifier | modifier le code]- Brian (Michael Urie) : Meilleur ami de Jimmy depuis la fac, il a longtemps hésité à assumer son homosexualité, en particulier auprès de ses parents, originaires du Texas. Il le fait désormais pleinement. Il cache ses blessures et ses incertitudes derrière un caractère très extraverti et faussement sûr de lui et optimiste. Il parle beaucoup, ce qui dans son métier de juriste et avocat est un atout. Il aime à dire que "la vie va toujours dans son sens".
- Charlie (Devin Kawaoka) : Fiancé, puis mari de Brian. Beaucoup plus calme, il apaise Brian avec qui il forme un couple aux contrastes souvent amusants.
- Summer (Rachel Stubington) : Grande amie et confidente d'Alice. Elle vit auprès de parents dysfonctionnels ; ce qui aide parfois Alice à relativiser ses propres malheurs. Elle manque de cadre familiaux et aime à multiplier les expériences transgressives et parfois dangereuses.
- Dr Julie Baram (Wendy Malick) : Neurologue qui soigne Paul, leur relation évolue peu à peu, ce qui l’amène à le confier médicalement à une consœur. Très belle femme, elle fait l’admiration de Gaby. Sa vie n’est cependant pas facile : elle s’occupe son mari atteint de la Maladie d'Alzheimer et qui est en institution. Elle saura pénétrer les défenses et la forteresse de Paul.
- Derrick (Damon Wayans Jr.) : Aussi appelé "D2"ou "l’autre Derek" par les personnages. Ancien collègue de Derek à qui il vient volontiers rendre visite et demander conseil, c’est un très bel homme qui ne laisse personne indifférent, surtout pas Gaby.
Les patients
[modifier | modifier le code]- Sean (Luke Tennie) : Jeune vétéran d' Afghanistan, il souffre de stress post-traumatique et n’arrive pas à se réadapter à la vie civile. Il traverse des épisodes d’intense violence qui conduisent à son arrestation. Il arrive au cabinet sur injonction de soins. Confié à Jimmy par Gaby, il est l’un des premiers à expérimenter sa nouvelle méthode ("jimiyer"). Jimmy va jusqu'à l’héberger chez lui lorsqu'il se brouille avec son père. Il devient alors peu à peu très proche de tous : Jimmy, avec qui les confidences sont souvent réciproques, Alice, et même Liz, qui l’aidera à mettre sur pied un nouveau projet professionnel.
- Raymond (Neil Flynn) : Il est le plus ancien patient de Paul, qui le suit depuis une vingtaine d’années. Il pense ne plus avoir vraiment besoin de thérapie, mais comme ils se sont attachés l’un à l’autre, il continue à venir en séances pour le plaisir de se voir.
- Grace (Heidi Gardner) : Patiente de Jimmy, elle est aux prises des maltraitances psychologiques de son mari toxique, Donny. Jimmy essaiera aussi de la "jimmiyer" pour la faire sortir de cette emprise.
- Dan (Mike C.Nelson) : Patient de Jimmy, il souffre de phobie sociale. Jimmy l’incitera à sortir de chez lui, jusqu'à l'associer à une de ses journées pour! l’obliger à sortir, situation à l’origine de scènes très cocasses.
- Wally (Kimberly Condict) : Patiente de Jimmy qui souffre de troubles obsessionnels compulsifs).
Autres personnages
[modifier | modifier le code]- Louis Winston (Brett Goldstein) : Il est le conducteur qui a provoqué alors qu’il était ivre l’accident à l’origine de la mort de Tia. Bourrelé de remords, il a depuis quasiment renoncé à vivre : il ne voit plus personne et a préféré rompre avec sa fiancée Sarah. Il essaiera d’approcher Jimmy et Alice pour leur demander pardon.
- Tim (Kenajuan Bentley) : Père de Sean, il est complètement dérouté par la dépression de son fils qu’il considère comme un héros de retour de guerre. Il ne sait pas exprimer ses sentiments et de fait réagit souvent à contre temps des besoins de Sean. Leur relation est compliquée malgré leur affection profonde.
- Mac (Josh Hopkins) : Petit ami de jeunesse de Liz rencontré un jour par hasard.
- Dr Sykes (Amy Risoff) : Nouvelle neurologue en charge de Paul, qui plaît à Sean.
- Pam (Myriam Flynn) : La très désagréable voisine raciste.
- Sofi (Cobie Smulders) : Jeune mère célibataire qui vend sa voiture à Jimmy et Derek.
Production
[modifier | modifier le code]La série est créée et écrite par Bill Lawrence, Jason Segel et Brett Goldstein, et le premier épisode est réalisé par James Ponsoldt[3],[4],[5]. L'intrigue a pour cadre la ville de Los Angeles[7].
En avril 2022, Harrison Ford, Jessica Williams, Christa Miller, Michael Urie, Luke Tennie et Lukita Maxwell sont engagés pour interpréter les principaux personnages récurrents tandis que James Ponsoldt et Randall Wiston rejoignent la production comme réalisateurs et producteurs exécutifs[8],[9],[10],[11].
Le 9 mars 2023, la série est renouvelée pour une deuxième saison[12].
Le 17 octobre 2024, Apple TV+ renouvelle la série pour une troisième saison[13].
La troisième saison arrivera à partir 28 janvier 2026 et sera composée de 11 épisodes (dont le premier épisode aura une durée de 1h)[14].
Commentaires
[modifier | modifier le code]Il est à noter que Shrinking est la seconde série, après 1923, dans laquelle Harrison Ford figure en tant qu'acteur récurrent[15],[3].
Le titre de la série est basé sur le mot shrink (abréviation de headshrinker : réducteur de tête) qui désigne en argot américain un psy (psychiatre, psychanalyste ou psychologue[16]). Le terme shrinking signifie quant à lui un rétrécissement, une réduction ou une contraction[17].
Tournage
[modifier | modifier le code]
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
- Titre original : Shrinking
- Titre québécois : Thérapie vérité
- Genre : dramédie[1],[2] (mi-drame, mi-comédie), Comédie[4]
- Production : Bill Lawrence, Jason Segel, Brett Goldstein, James Ponsoldt, Randall Winston, Jeff Ingold et Liza Katzer[4],[5]
- Sociétés de production : Warner Bros. Television et Doozer Productions[3],[4],[5]
- Réalisation : James Ponsoldt (1er épisode)[3],[4],[5], Ry Russo-Young, Randall Winston
- Scénario : Bill Lawrence, Jason Segel et Brett Goldstein[3],[4],[5]
- Directeur de la photographie : Jim Frohna
- Musique : Tom Howe
- Décors : Cabot McMullen, Judy Cosgrove et Andrea Mae Fenton
- Costumes : Allyson B. Fanger
- Pays de production :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Nombre de saisons : 3
- Nombre d'épisodes : 33
- Durée : 33 minutes
- Dates de première diffusion : 27 janvier 2023 (Apple TV+)[3],[4],[5],[18]
Épisodes
[modifier | modifier le code]Aperçu de la série
[modifier | modifier le code]| Saison | Episode | Première sortie | Dernière sortie |
|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 27 Janvier 2023 | 24 Mars 2023 |
| 2 | 12 | 16 Octobre 2024 | 24 Décembre 2024 |
| 3 | 11 | 28 Janvier 2026 | 8 Avril 2026 |
Première saison (2023)
[modifier | modifier le code]| Épisode | Titre | Réalisateur | Scénariste | Date de sortie |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pile ou face (Coin Flip) | James Ponsoldt | Bill Lawrence & Jason Segel & Brett Goldstein | 27 Janvier 2023 |
| Scène d’introduction : 3 heures du matin. Jimmy, ivre et défoncé, essaie de s’amuser en compagnie de prostituées au bord de la piscine. Il se fait rappeler à l’ordre par sa voisine Liz. Le lendemain matin, en très sale état, il essaie d’adresser la parole à sa fille Alice qui part pour le lycée, mais qui lui bat froid. Il arrive, exténué et en retard, à un rendez-vous au centre de thérapie cognitive. Là il s’excuse, s’assoit… et on s’aperçoit que c’est lui le psy.
Épisode : La journée se déroule avec le défilé des patients qui racontent leurs problèmes. Jimmy essaie d’expliquer à ses collègues Paul et Gaby qu’il est las de ne pas pouvoir secouer ses patients et leur dire quoi faire. Jimmy se noie dans sa vie et dans le souvenir de sa femme Tia, morte dans un accident de voiture un an plus tôt. Mais de guerre lasse, dans un moment d’exaspération, il sort de ses gonds et dit à Grace, une patiente aux prises avec un mari violent et pervers, que la seule chose qu’elle doit faire est de le quitter et de se réfugier au Canada chez sa sœur.Gaby confie à Jimmy un nouveau patient : Sean, jeune vétéran de guerre, qui lors de débordements d’émotions ne se contrôle plus et devient hyper violent envers toute personne qui l’a provoqué, de manière réelle ou supposée. Leur première rencontre se passe très mal, mais lors de la deuxième, Jimmy propose à Sean de passer sa rage dans un vrai combat et le conduit dans une salle de MMA. En sortant, ils croisent Brian, meilleur ami de Jimmy mais Jimmy l’évite. Contre toute attente, Grace annonce à Jimmy qu’elle a réellement quitté son mari.Sean encourage Jimmy à aller voir Alice jouer au football, et le motive pour arriver à l’heure. Mais au milieu du match, le mari de Grace arrive et agresse Jimmy. Sean s’interpose mais ne peut s’arrêter et le frappe encore et encore. | ||||
| 2 | Forteresse de solitude (Fortress of Solitude) | Ry Russo-Young | Brett Goldstein | 27 Janvier 2023 |
| Scène d’introduction : Jimmy essaie avec difficulté de renouer le dialogue avec sa fille, mais entre les réticences d’Alice et la – grande- présence de Liz qui s’occupe d’Alice à plein temps, c’est compliqué. Jimmy appelle sans cesse Paul pour lui raconter ses émotions, y compris tôt le matin. Paul ronchonne mais est toujours là. Jimmy va chercher Sean au poste où il a passé la nuit après son explosion de violence, mais il a désormais besoin d’un avocat. Jimmy doit donc se résoudre à rappeler Brian, qui est « le meilleur ».
Épisode : Paul explique à ses collègues que son logement est sa « forteresse de solitude », et que c’est pour cela qu’il ne voit jamais personne, pas même eux. Jimmy a désormais décidé de se mêler plus de la vie de ses patients, et emmène Dan, son patient asocial, prendre un café. Il essaie de reprendre pied dans la vie de sa fille en allant à un rendez-vous avec le proviseur, mais s’aperçoit qu’il en sait moins que Liz. Brian arrive brillamment à sortir Sean d’affaire, mais comme Jimmy s’en va juste après, il fait irruption au cabinet pour lui demander des explications. Alice commence à rencontrer Paul sur un banc dans le parc «pour des discussions, pas une thérapie». Gaby va voir Liz pour lui dire qu’elle doit prendre moins de place dans la vie d’Alice et de laisser Jimmy reprendre sa place de père. Le père de Sean lui explique que suite à la nuit au poste, ils ne le gardent pas chez eux. Sur les conseils de Paul, Alice annule son « mardi tacos » chez Liz et achète des sandwiches pour essayer de partager un repas avec son père. Mais quand elle rentre Jimmy est en train de partir car il a finalement accepté d’aller faire du sport avec Brian. Il arrive à lui dire qu’il allait trop mal pour fréquenter ses amis qui allaient bien. Alice est donc allée manger ses sandwiches en compagnie de Paul, pénétrant de ce fait la fameuse forteresse. Mais lorsqu’elle rentre, elle tombe nez à nez avec Sean, que Jimmy a proposé d’héberger. | ||||
| 3 | Quinze minutes (Fifteen Minutes) | Ry Russo-Young | Brian Gallivan | 3 Février 2023 |
| 4 | Patates (Potatoes) | James Ponsoldt | Rachna Fruchbom | 10 Février 2023 |
| 5 | Wouf (Woof) | James Ponsoldt | Bill Posley | 17 Février 2023 |
| 6 | Syndrôme de l'imposteur (Imposter Syndrome) | Randall Keenan Winston | Annie Mebane | 24 Février 2023 |
| 7 | La Tournée des excuses (Apology Tour) | Randall Keenan Winston | Brett Goldstein | 3 Mars 2023 |
| 8 | Boup (Boop) | Zach Braff | Wally Baram | 10 Mars 2023 |
| 9 | Aller de l'avant (Moving Forward) | Randall Keenan Winston | Sofi Selig | 17 Mars 2023 |
| 10 | Épilogue (Closure) | James Ponsoldt | Neil Goldman | 24 Mars 2023 |
Deuxième saison (2024)
[modifier | modifier le code]| Épisode | Titre | Réalisateur | Scénariste | Date de sortie |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Jimmy-er (Jimmying) | Randall Keenan Winston | Rachna Fruchbom | 16 Octobre 2024 |
| 2 | La souffrance est libératrice (I Love Pain) | Randall Keenan Winston | Annie Mebane | 16 octobre 2024 |
| 3 | L'égoïsme psychologique (Psychological Something-ism) | Zach Braff | Brian Gallivan | 23 Octobre 2024 |
| 4 | Je vous ai eu (Made You Look) | Zach Braff | Sofi Selig | 30 Octobre 2024 |
| 5 | Période honnête (Honesty Era) | Jamie Babbit | Zack Bornstein | 6 Novembre 2024 |
| 6 | Solitude (In a Lonely Place) | Randall Keenan Winston | Brett Goldstein | 13 Novembre 2024 |
| 7 | À bras le corps (Get in the Sea) | Randall Keenan Winston | Kyra Brown & CJ Hoke | 20 Novembre 2024 |
| 8 | Le dernier verre (Last Drink) | James Ponsoldt | Sasha Garron | 27 Novembre 2024 |
| 9 | Tête d'adulte bien tassé (Full Grown Dude Face) | Anu Valia | Bill Posley | 4 Décembre 2024 |
| 10 | Changer ses habitudes (Changing Patterns) | James Ponsoldt | Ashley Nicole Black | 11 Décembre 2024 |
| 11 | Les médocs ne marchent pas (The Drugs Don't Work) | Randall Keenan Winston | Neil Goldman | 18 Décembre 2024 |
| 12 | Le dernier Thanksgiving (The Last Thanksgiving) | Bill Lawrence | Bill Lawrence & Neil Goldman & Brett Goldstein | 24 Décembre 2024 |
Troisième saison (2026)
[modifier | modifier le code]| Épisode | Titre | Réalisateur | Scénariste | Date de sortie |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pardon (My Bad) | Randall Keenan Winston | Brian Gallivan | 28 Janvier 2026 |
| Scène d'introduction : Paul tremble de plus en plus car ses médicaments ont atteint leur plafond d'efficacité. Au cabinet médical, il rencontre Gerry, bien plus atteint que lui, ce qui l'aide à relativiser ses souffrances. Ce dernier lui apprend cependant que le pire moment est celui où les hallucinations arrivent. Ensemble, ils décident de profiter de la vie et "Fuck Parkinson's". Paul demande à Jimmy de l'aider à ne pas sombrer et de l'inciter à profiter des bonnes choses... ce qu'il fait immédiatement en conduisant une puissante voiture de course.
Episode : Alice va devoir montrer ses capacités sportives à l'entraineur de l’université de Wesleyan dans le Connecticut. Tous sont derrière elle et l'encouragent lors du match où elle brille. Elle est retenue mais a peur de quitter ce cocon qui la rend forte et refuse. Matthew, le fils aîné de Liz et Derek, s'est fait renvoyer et revient à la maison où il erre en mangeant tout le temps. Paul et Julie cherchent un moyen de se transmettre leurs biens plus tard. Jimmy leur propose de se marier, et se fait réprimander par Paul qui estime qu'il a fait à sa place une proposition de fiançailles. Ils veulent faire ça très vite et très discrètement, mais Gaby décide que cet amour mérite une vraie fête et décide de l'organiser en une semaine. Elle finit par convaincre Julie malgré les récriminations et la mauvaise volonté de Paul ; puis Paul pour faire plaisir à Julie. Sean révèle à Jimmy qu'Alice était prise à l'université. Ensemble, malgré sa peine à envisager le départ de sa fille, ils l'incitent à passer cette étape et réaliser ce rêve. Brian et Charlie, sur incitation de Liz, se décident à signifier à Ava, la mère biologique de leur futur bébé, qu'elle ne sera pas présente dans la vie de l'enfant... avant de renoncer à le lui dire devant sa solitude. Pendant le mariage, Paul dit à Jimmy que lui aussi peut encore vivre une histoire d'amour et être heureux, et lui fait promettre de ne pas attendre aussi longtemps que lui pour s'en apercevoir. Puis dans le salon il échange quelques mots avec Gerry qui déguste le gâteau de mariage... mais Gerry n'est en fait pas là. | ||||
| 2 | Expédition Bonheur (Happiness Mission) | Zach Braff | Brett Goldstein | 4 Février 2026 |
|
Paul est en congé à cause d’une infection. Son travail lui manque, il a plus d’hallucinations et il déprime. Jimmy confié donc à Liz la mission de l’occuper. Elle s’en acquitte avec une efficacité effrayante : Paul se voit astreint à un emploi du temps minuté et hyper efficace, auquel tous les membres du groupe doivent apporter leur participation. En même temps, Liz et Derek essaient de trouver le moyen pour que leur fils Matthew quitte la maison et puisse enfin voler de ses propres ailes. Paul en profite pour leur dire qu’ils le couvent trop. Lors d’une séance de sport, il aide Derek à voir clair en lui-même : c’est pour compenser sa propre enfance qu’il n’arrive pas à être sévère. Cette conversation l’aide alors à passer ce cap. Sofi passe voir Jimmy sous un prétexte., mais ce dernier n’arrive pas à lui proposer de se revoir. Louis et lui font le constat qu’ils sont tout deux coincés et n’arrivent pas à aller de l’avant. Sean, de son côté, essaie d’éviter son ancienne petite amie Marisol. Gaby est profondément perturbée par la présence de Louis dans la vie de Jimmy et Alice, et dans la sienne par conséquent. Elle finit par le lui dire carrément, lui dit que pour sa part elle ne pourra jamais lui pardonner et lui enjoint de vivre enfin sa vie. C’est un déclic pour Louis qui trouve le courage d’aller voir son ancienne fiancée Sarah. Celle-ci est à nouveau en couple, mais ils sont tous deux soulagés de savoir que l’autre va bien. L’épisode se termine par plusieurs personnages qui parviennent à aller de l’avant : Derek donne deux jours à son fils pour quitter la maison, Sean appelle Marisol, Louis passe un entretien pour reprendre son métier de graphiste, et Jimmy va voir Sofi... avant de (peut-être) renoncer juste devant sa porte. | ||||
| 3 | Le jour J (D-Day) | Zach Braff | Bill Posley | 11 Février 2026 |
| Le père de Jimmy est en visite, mais Jimmy a vraiment du mal à s'entendre avec lui. Mais Alice aimerait bien l'inviter à sa remise de diplôme.
Liz entraine Brian, Charlie et Ava en vue de l'accouchement comme une armée en campagne. Alors que Brian et Derek s'apprêtent à acheter un siège auto, l'accouchement se déclenche... A l'hôpital, Brian panique tout en essayant de réconforter Ava. Les autres arrivent à l'hôpital en renfort... et l'agent d'adoption leur révèle que l'autorisation n'a toujours pas été signée. Difficile de le rappeler à Ava sans forcer sa décision. Une des infirmières est très sensible à l'humour de Jimmy, et Liz le pousse à proposer un rendez-vous. Maya, une patiente de Gaby avec qui la première séance s'était mal passée, accepte de revenir mais reste sur la défensive. Paul confie Alice à Gaby pour l'avenir. Sean accepte de revoir Marisol, mais voudrait reparler de leurs différends avant de se revoir, mais elle n'en voit pas l'intérêt. | ||||
| 4 | Le champ (The Field) | Rebecca Asher | Ashley Nicole Black | 18 Février 2026 |
| Le rendez-vous de Jimmy avec l'infirmière tourne au fiasco car la mort de Tia la bouleverse et elle pleure.
Liz offre aux jeunes parents un nounours où elle a dissimulé une caméra et un micro. Mayacontinue à être réticente en thérapie. La neurologue de Paul lui demande de recevoir certains de ses patients en séance pour les aider à gérer la maladie. Liz vient lui demander des conseils à propos de son fils Matthew, et en profite pour lui offrir une pierre. Elle et Derek installent Matthew dans un appartement qu'ils ont à condition qu'il y fasse des travaux. Croyant qu'il s'agit de bonbons, Derek mange des guimauves au cannabis, et plane tellement qu 'il doit être hospitalisé. Gaby demande à Jimmy d'intervenir dans un de ses cours, mais par défi, elle lui demande de changer de sujet et d'expliquer ce qu'est "jimmiyer". Le débat s'achève lorsque la patiente de Jimmy souffrant de phobie sociale intervient pour prendre la parole dans l'amphi. Lors d'une séance avec Gerry, Paul s'aperçoit qu'il souhaite, contrairement à ce qu'il croyait, prendre sa retraite pour profiter des gens qu'il aime. Malgré sa réticence, Gaby fait une entorse à ses principes et rejoint Donna pour une soirée quizz dans un café, ce qui permet à cette dernière de commencer à se livrer. Matthew n'est pas venu voir son père à l'hôpital. Il entre dans la maison au moment où Liz s'en plaint, et repart fâché... | ||||
| 5 | On prend notre temps (Hold Your Horsies) | Randall Keenan Winston | Sofi Selig | 25 Février 2026 |
| Liz essaie désespérément de rappeler son fils qui reste muet.
Marisol essaie de persuader Sean d'être moins sérieux et de ne pas travailler tout le temps. Alice n'y arrive pas non plus. Ils finissent par décider d'aller à 5 à une soirée (avec Summer et Jorge). Arrivés sur place, ils n'ont pas de quoi payer l'entrée et Sean ouvre le camion et restaure les fêtards. Plus tard, malgré leur difficulté à accepter la légèreté, Sean et Alice acceptent enfin d'entrer à la fête et de danser et s'amuser. La thérapie de Maya avance désormais. Gaby la met en garde contre l'association de Xanax et alcool, et lui conseille de plutôt appeler à l'aide en cas de besoin. Elle se réjouit d'avoir l'occasion de traiter désormais des traumatismes graves. D2 lui propose de créer un centre de soin... mais elle trouve qu'il va trop vite. Après un "conseil" avec ses amis, elle finit par envisager de parler d'avenir avec lui. Paul prépare son départ et adresse un par un ses patients. Jimmy se met - un peu trop- en quatre pour rendre service à Paul... qui en abuse. Meg passe à l'improviste pour chercher de vieilles photos et elle et Jimmy passent la soirée à trier de vieux papiers et dossiers poussiéreux de Paul. Ils échangent sur leurs relations amoureuses et arrivent à la conclusion qu'ils sont en quelque sorte les deux enfants de Paul. Mais ils finissent la nuit ensemble. | ||||
| 6 | Les Derek s'en sortent (Dereks Don't Die) | A venir | CJ Hoke | 4 Mars 2026 |
| Liz et Derek essaient toujours de se réconcilier avec leur fils qui refuse de leur parler.
Meg apprend à Jimmy qu'elle est en voie de séparation avec son mari. Ils conviennent que cette nuit ensemble leur a redonné espoir. Elle appréhende de le dire à son père (qui déteste son mari), mais lorsqu'elle y parvient il l'assure de son soutien dans tous les cas. Brian avoue qu'il n'a pas encore averti ses parents de la naissance car il a peur de leur désapprobation. Jimmy lui force la main... et les grand-parents sont absolument ravis de la nouvelle. Gaby présente les jeunes à Donna et l'inclut dans les séances de MMA. Un célèbre chef de restaurant goûte les sandwiches de Sean et demande à le rencontrer. Jimmy essaie sans succès de discuter avec Matthew. Derek doit passer un contrôle cardiaque de routine... à l'issue duquel il est hospitalisé en urgence pour un pontage coronarien. Le groupe, très inquiet, se serre les coudes à l'hôpital, et tous resserrent les liens avec leurs proches. Jimmy va secouer Matthew pour qu'il vienne soutenir sa mère, ce qu'il fait. Alice invite son grand-père pour le connaître mieux. Sean accepte de rencontrer le chef cuisinier. Meg essaie de reconstruire son couple. Donna appelle Gaby dans une crise de solitude, mais dans l'euphorie de du retour à la santé de Derek, celle-ci lui suggère d'attendre pour en parler. | ||||
| 7 | "I will be grape" (I Will Be Grape) | A venir | Zack Bornstein | 11 Mars 2026 |
| 8 | Régime dépression (Depression Diet) | A venir | Emily Wilson | 18 Mars 2026 |
| 9 | Un père peux en cacher un autre (Daddy Issues) | A venir | Rachna Fruchbom | 25 Mars 2026 |
| 10 | Qui est triste ici ? (The Bodyguard of Sadness) | A venir | Brett Goldstein & Neil Goldman | 1 Avril 2026 |
| 11 | (And That's Our Time) | A venir | Bill Lawrence & Brett Goldstein & Neil Goldman | 8 Avril 2026 |
Accueil critique
[modifier | modifier le code]Pour Fanny Lombard Allegra, du site VL-Media, « Shrinking joue sur le terrain de la dramédie avec fluidité et naturel ». Elle précise : « Le drame finit par devenir une comédie ou l'inverse, sans qu'on ait l'impression de basculer d'un genre à l'autre en une seule scène. Quand la comédie prend le pas sur le drame, la série enchaîne les situations saugrenues, les répliques subtiles et les moments divertissants. Au contraire, quand l'émotion domine, elle affleure en laissant transparaître les problèmes personnels et les sentiments de ses personnages — et notamment de ces thérapeutes qui aident leurs patients mais sont incapables de surmonter leurs propres difficultés. Outre le fait que les deux séries ont été créées par Bill Lawrence, la comparaison avec Ted Lasso se justifie surtout parce qu'on retrouve la même sensation feel good, un habile mélange entre humour léger et émotion, la même attention portée aux personnages. »[2].
La chroniqueuse émet cependant plusieurs réserves : « Il est difficile de trouver des défauts flagrants à la série ; il est tout aussi difficile de lui trouver une vraie originalité. Shrinking manque un peu d'audace : l'ironie affleure parfois mais avec timidité, le ton et la narration restent confortables voire prévisibles et il n'y a guère de surprises. Il manque cette petite touche supplémentaire susceptible de faire jaillir la petite étincelle qui porterait la série à un autre niveau. Avec ses dix épisodes de trente minutes environ, Shrinking a aussi tendance à rester superficielle, et on aurait parfois aimé qu'elle s'accorde un peu plus de temps pour explorer certaines situations. »[2].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Nominations
[modifier | modifier le code]- Golden Globes 2024 : Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pour Jason Segel
- Golden Globes 2025 :
- Meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique pour Jason Segel
- Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm pour Harrison Ford
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Caroline Veunac, « Shrinking sur Apple TV + : la série psy qui fait pschitt », sur www.telerama.fr, 27 janvier 2023 (consulté le 29 janvier 2023)
- Fanny Lombard Allegra, « On regarde ou pas ? Shrinking (Apple TV) », sur VL-Media, 5 février 2023.
- « Apple TV+ : lancement de la série « Shrinking », avec Harrison Ford, le 27 janvier », sur Satellifacts, 30 novembre 2022.
- (en) Lynette Rice, « Shrinking: Apple TV Drops Trailer, Announces Premiere Date For Series Starring Harrison Ford & Jason Segel », sur Deadline Hollywood, 30 novembre 2022.
- (en) Matt Villei, « Jason Segel and Harrison Ford Are Breaking Rules in the Shrinking Trailer », sur Collider, 30 novembre 2022.
- ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- ↑ « Lieux de tournage » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database (consulté le 7 février 2023)
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Harrison Ford To Star In Shrinking Apple TV+ Series From Jason Segel, Bill Lawrence & Brett Goldstein », sur Deadline Hollywood, 4 avril 2022 (consulté le 7 février 2023)
- ↑ (en) Denise Petski et Nellie Andreeva, « Jessica Williams Joins Shrinking Apple TV+ Series; James Ponsoldt To Direct & Exec Produce », sur Deadline Hollywood, 6 avril 2022 (consulté le 7 février 2023)
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Christa Miller Joins Shrinking Apple TV+ Series », sur Deadline Hollywood, 8 avril 2022 (consulté le 7 février 2023)
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Shrinking: Michael Urie, Luke Tennie & Lukita Maxwell Join Apple TV+ Comedy Series », sur Deadline Hollywood, 18 avril 2022 (consulté le 7 février 2023)
- ↑ (en) « Apple's Breakout, Global Hit Comedy Shrinking Lands Season Two Renewal », sur The Futon Critic, 9 mars 2023
- ↑ (en) Peter White, « Shrinking Renewed For Season 3 At Apple », sur Deadline Hollywood, 17 octobre 2024 (consulté le 17 octobre 2024)
- ↑ « Une date et les premières images de la saison 3 de Shrinking », sur Premiere.fr, 22 octobre 2025 (consulté le 26 novembre 2025)
- ↑ « Bande-annonce de 1923 : Harrison Ford et Helen Mirren font leur Yellowstone », sur Premiere.fr, 14 novembre 2022 (consulté le 7 février 2023)
- ↑ « Traduction : shrink - Dictionnaire anglais-français Larousse », sur Éditions Larousse (consulté le 29 janvier 2023)
- ↑ « shrinking - Traduction en français - exemples anglais », sur context.reverso.net (consulté le 28 janvier 2023)
- ↑ Charles Martin, « Jason Segel et Harrison Ford réunis dans le premier teaser de Shrinking », sur Première, 30 novembre 2022.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
