Puducherry

Puducherry (tên cũ ; tiếng Tamil: புதுச்சேரி or பாண்டிச்சேரி, tiếng Telugu: పాండిచెర్రి, tiếng Malayalam: പുതുശ്ശേരി, tiếng Pháp: Pondichéry) là một lãnh thổ trực thuộc liên bang (Union Territory) của Ấn Độ. Đây là một vùng thuộc địa cũ của Pháp, bao gồm bốn vùng quận không kề nhau, hay các quận, và được đặt tên theo vùng cao nhất Pondicherry. Vào tháng 12 năm 2006, vùng này đổi tên chính thức từ Pondicherry thành tên gốc tiếng địa phương, Puducherry, có nghĩa là Làng Mới Nó còn được biết đến với tên La Côte d'Azur de l'Est (Côte d'Azur của phương Đông) trong tiếng Pháp.

Đối với thành phố cùng tên, xem Pondicherry (thành phố).

புதுச்சேர పాండిచెర్రి Territoire de Pondichéry Union Territory of Pondicherry
—  Lãnh thổ trực thuộc liên bang  —
Khung cảnh புதுச்சேர పాండిచెర్రి Territoire de Pondichéry Union Territory of Pondicherry, Ấn Độ
Bản đồ chỉ vị trí của புதுச்சேர పాండిచెర్రి Territoire de Pondichéry Union Territory of Pondicherry
புதுச்சேர పాండిచెర్రి Territoire de Pondichéry Union Territory of Pondicherry Vị trí tại Ấn Độ
Quốc gia	Ấn Độ
Bang	Puducherry
Quận	4 quận
Thủ phủ	Pondicherry
Thành phố lớn nhất	Pondicherry
Chính quyền
• Lt. Thống đốc	Lieutenant General Bhopinder Singh(Addl.)
• Thủ hiến	V. Vaithilingam
Diện tích
• Tổng cộng	492 km2 (190 mi2)
Dân số
• Tổng cộng	973.829
• Thứ hạng	Hạng 2
Múi giờ	UTC+05:30
Mã ISO 3166	IN-PY
ISO 3166-2	IN-PY
Website	www.pondicherry.nic.in

Puducherry (tên cũ Pondicherry^ⓘ; tiếng Tamil: புதுச்சேரி or பாண்டிச்சேரி, tiếng Telugu: పాండిచెర్రి, tiếng Malayalam: പുതുശ്ശേരി, tiếng Pháp: Pondichéry) là một lãnh thổ trực thuộc liên bang (Union Territory) của Ấn Độ. Đây là một vùng thuộc địa cũ của Pháp, bao gồm bốn vùng quận không kề nhau, hay các quận, và được đặt tên theo vùng cao nhất Pondicherry.

Vào tháng 12 năm 2006, vùng này đổi tên chính thức từ Pondicherry thành tên gốc tiếng địa phương,^[1] Puducherry, có nghĩa là Làng Mới^[2] Nó còn được biết đến với tên La Côte d'Azur de l'Est (Côte d'Azur của phương Đông) trong tiếng Pháp.

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ "Bill to rename Pondicherry as Puducherry passed". Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2008.
2. ^ BBC: "New name for old French territory"

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Puducherry.

• Official website of the Government of the Union Territory of Pondicherry Lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2008 tại Wayback Machine
• Future of French India, by Russel H. Fifield (Associate Professor of Political Science at University of Michigan^{[liên kết hỏng]}
• Pondicherry - its Early Origins Lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2008 tại Wayback Machine
• Freedom struggle in Pondicherry
• Indian Ministry for External Affaires - 1956 Treaty of Cession
• Exploration Off Arikamedu by Archaeological Survey of India
• Commissioner of Central Excise and Service Tax, Pondicherry, falling under Ministry of Finance of Government of India