Making Mirrors

Making Mirrors
Студийный альбом Готье
Дата выпуска	19 августа 2011
Дата записи	2008–2011
Жанры	инди-рок, арт-поп, арт-рок
Длительность	42:21
Страны	Бельгия/ Австралия
Язык песен	английский
Лейбл	Eleven: A Music Company[англ.]
Хронология Готье
Mixed Blood (2007) Making Mirrors (2011)

Making Mirrors — третий студийный альбом австралийского певца и автора песен Готье, выпущенный в Австралии 19 августа 2011 года.

В декабре 2011 года было объявлено, что Making Mirrors был признан лучшим альбомом 2011 года по версии слушателей Triple J, что сделало Gotye первым артистом, дважды выигравшим опрос Triple J^[англ.]. В альбом вошёл сингл «Somebody That I Used to Know», который возглавил чарты по всему миру. В Польше, всего через день после релиза, альбом получил платиновый статус^[1]. На церемонии вручения премии J Awards 2011 года альбом получил награду «Австралийский альбом года»^[2]. Альбом получил премию «Грэмми» 2013 года в номинации «Лучший альбом альтернативной музыки».

Альбом был в основном записан в переоборудованной студии на ферме родителей Готье на полуострове Морнингтон^[3].

В середине октября 2010 года Готье выпустил сингл под названием «Eyes Wide Open», первый трек с альбома. Сингл получил в целом положительные отзывы и достиг 25-го места в чарте Triple J^[англ.] Hottest 100 2010 года^[4]. В конце марта 2011 года Готье раскрыл название альбома, вдохновленное произведением искусства, которое случайно увидел Де Бакер и которое было отредактировано для создания обложки альбома. Он заявил: «Зеркало отражается на произведении искусства, и все это очень связано с самоанализом и интроспекцией в альбоме»^[4]. Готье также сообщил, что альбом выйдет в июне или июле 2011 года, а перед ним выйдет сингл^[4], а также что альбом будет похож на своего предшественника по разнообразию^[4]. Готье также рассказал, что релиз альбома был отложен более чем на пять месяцев из-за сочинения и записи одного трека^[5].

19 мая 2011 года было объявлено, что альбом выйдет 19 августа 2011 года, а его презентация состоится на следующий день в Сиднейском оперном театре в рамках фестиваля Graphic Festival, с участием аниматоров и оркестра из десяти человек в качестве части выступления Готье^[6].

Готье также планировал выпустить следующий сингл после «Eyes Wide Open» под названием «Somebody That I Used to Know» 11 июля 2011 года^[6]. После объявления списка треков Готье также сообщил, что к альбому будет прилагаться DVD, который будет включать музыкальные видеоклипы и документальные фильмы^[7]. Однако 5 июля 2011 года разразился скандал, когда видеоклип на новый сингл «Somebody That I Used to Know» был слит в сеть через веб-сайт Take 40 Australia. Позже в тот же день песня впервые прозвучала в эфире Triple J с официальным одобрением Готье^[8]. Готье выпустил сингл на шесть дней раньше, 5 июля 2011 года, через iTunes Australia и свой веб-сайт для международных поклонников. Песня достигла 1-го места в чарте ARIA Singles Chart^[9], в чарте ARIA Digital Singles Chart^[10] и 1-го места в чарте ARIA Australian Artists Chart^[11].

Рецензии

Совокупная оценка
Источник	Оценка
AnyDecentMusic?	6.6/10[12]
Metacritic	69/100[13]
Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[14]
The Daily Telegraph	[15]
Entertainment Weekly	B+[16]
The Guardian	[17]
The Independent	[18]
NME	5/10[19]
Pitchfork	7.7/10[20]
Q	[21]
Rolling Stone	[22]
Uncut	[23]

Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий. На на агрегаторе рецензий Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг по 100-балльной шкале рецензиям от ведущих критиков, альбом получил средний балл 69 на основе 19 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»^[13]. Кейтлин Уэлш из The Music Network^[англ.] дала альбому положительную оценку, заявив, что он «такой же насыщенный, дерзкий и пропитанный историей поп-музыки и музыкальностью, как его предшественник, и такой же тщательно продуманный и захватывающий, как его прорывной трек („Somebody That I Used to Know“), он закрепит за Уолли де Бакером статус чудаковатого, обычного гения австралийской поп-музыки»^[24]. The Herald Sun поставила ему четыре звезды из пяти, добавив, что «Бронте и Giving Me a Chance — это последние в длинном ряду прекрасных, визуально привлекательных песен, которые так и просятся стать саундтреком к ключевой сцене в еще не снятом фильме»^[25]. Radar Radio также поставило Making Mirrors четыре звезды из пяти и, говоря о треке «Eyes Wide Open», отметило: "С такими текстами, как «Некоторые люди предлагали ответы / Мы делали вид, что слышали / но это были всего лишь слова / Они не привели к изменению нашей жизни». Не поймите меня неправильно, я никогда не оказывалась в подобной ситуации, но это так ощущается «близкий по духу»^[26]. Альбом получил премию «Грэмми» 2013 года в номинации «Лучший альбом альтернативной музыки»^[27][28].

Еженедельные чарты [править | править код] Позиции в еженедельных чартах для Making Mirrors Чарт (2011—2012) Высшая позиция  Австралия (ARIA)[30] 1  Австрия (Ö3 Austria)[31] 6  Бельгия, Валлония (Ultratop)[32] 6  Бельгия, Фландрия (Ultratop)[33] 3  Великобритания (OCC UK Albums)[34] 4  Германия (Offizielle Top 100)[35] 3  Греция (IFPI)[36] 1  Дания (Hitlisten)[37] 7  Ирландия (IRMA)[38] 7  Испания (Promusicae)[39] 13  Италия (FIMI)[40] 5  Канада (Billboard Canadian Albums)[41] 5  Мексика (Top 100 Mexico)[42] 50  Нидерланды (Album Top 100)[43] 5  Новая Зеландия (RMNZ)[44] 8  Норвегия (VG-lista)[45] 11  Польша (ZPAV)[46] 1  Португалия (AFP)[47] 10  США (Billboard 200)[48] 6  США (Billboard Top Alternative Albums)[49] 1  США (Billboard Top Rock Albums)[50] 2  Франция (SNEP)[51] 4  Хорватия (HDU)[52] 46  Чехия (ČNS IFPI)[53] 24  Швейцария (Schweizer Hitparade)[54] 10  Швеция (Sverigetopplistan)[55] 28  Шотландия (OCC Scottish Albums)[56] 5  ЮАР (RISA)[57] 5  Япония (Oricon)[58] 65

Годовые чарты [править | править код] Позиции в итоговом годовом чарте за 2011 год для Making Mirrors Чарт (2011) Позиция  Австралия (ARIA)[59] 4  Бельгия (Ultratop Flanders)[60] 10  Нидерланды (Album Top 100)[61] 43 Позиции в итоговом годовом чарте за 2012 год для Making Mirrors Чарт (2012) Позиция  Австралия (ARIA)[62] 39  Австрия (Ö3 Austria)[63] 54  Бельгия (Ultratop Wallonia)[64] 19  Бельгия (Ultratop Flanders)[65] 15  Великобритания (OCC UK Albums)[66] 41  Германия (Offizielle Top 100)[67] 48  Дания (Hitlisten)[68] 31  Италия (FIMI)[69] 40  Канада (Billboard)[70] 25  Нидерланды (Album Top 100)[71] 65  Польша (ZPAV)[72] 9  США (Billboard 200)[73] 27  США (Billboard Top Alternative Albums)[74] 6  США (Billboard Top Rock Albums)[75] 6  Франция (SNEP)[76] 18  Швейцария (Schweizer Hitparade)[77] 38 Декадные чарты [править | править код] Позиции в итоговом чарте десятилетия для Making Mirrors Чарт (2010—2019) Позиция  Австралия (ARIA)[78] 27  Австралия (ARIA Artist Albums)[78] 3  США (Billboard 200)[79] 177

Сертификации для Making Mirrors

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[80]	4× Платиновый	280 000
Австрия (IFPI Austria)[81]	Золотой	10 000*
Бельгия (BEA)[82]	Платиновый	30 000*
Канада (Music Canada)[83]	Золотой	40 000^
Дания (IFPI Danmark)[84]	Золотой	10 000^
Франция (SNEP)[85]	Платиновый	100 000*
Германия (BVMI)[86]	Золотой	100 000^
Италия (FIMI)[87]	Золотой	30 000*
Нидерланды (NVPI)[88]	Золотой	25 000^
Новая Зеландия (RMNZ)[89]	2× Платиновый	30 000
Польша (ZPAV)[90]	2× Платиновый	40 000*
Великобритания (BPI)[91]	Золотой	100 000^
США (RIAA)[92]	2× Платиновый	2 000 000
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

• Making Making Mirrors – a short documentary на YouTube
• Making Mirrors — Gotye