Caparezza
Caparezza (рус. Капарецца, итальянское произношение: [kapaˈrɛtt͡sa]), настоящее имя — Микеле Сальвемини (итал. Michele Salvemini; род. 9 октября 1973 года, Мольфетта, Апулия) — итальянский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер.
| Caparezza | |
|---|---|
.jpg) Caparezza в 2014 году | |
| Основная информация | |
| Имя при рождении | итал. Michele Salvemini |
| Дата рождения | 9 октября 1973 (52 года) |
| Место рождения | Мольфетта, Апулия |
| Страна | |
| Профессии | певец, автор песен |
| Годы активности | 1996 — н. в. |
| Жанры | хип-хоп, рок, рэп-рок, |
| Псевдонимы | Caparezza[1][2], ранее Mikimix и M-Keal |
| Лейблы |
|
| caparezza.com | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Caparezza (рус. Капарецца, итальянское произношение: [kapaˈrɛtt͡sa]), настоящее имя — Микеле Сальвемини (итал. Michele Salvemini; род. 9 октября 1973 года, Мольфетта, Апулия) — итальянский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер[5].
Биография
[править | править код]Детство и ранние годы
[править | править код]Микеле Сальвемини родился в семье учительницы Франка Муроло и работника Джованни Сальвемини, который был участником музыкальной группы[6]. Он с детства увлекался музыкой и созданием комиксов. После завершения старшей школы Микеле начал заниматься рекламным делом и выиграл стипендию в Академии медиа и журналистики в Милане. Но вскоре он решил оставить занятие рекламщика и погрузился в создание музыки.
Ранняя карьера
[править | править код]
В 1997 году дебютировал на фестивале итальянской песни в Сан-Ремо под псевдонимом «Mikimix» как поп-исполнитель и би-бой. Вскоре вышел его дебютный альбом La Mia Buona Stella. Одна из песен альбома, «E la Notte se Ne Va», стала известным синглом в Италии[5]. В том же году он подписал издательскую сделку с Sony ATV Italy[7].
В то время он вёл передачу Segnali di Fumo («Дымовые сигналы») вместе с Паолой Маугери[итал.] на канале Video Music Italian. После ряда выступлений в пабах Милана, Mikimix выступил на музыкальном фестивале Кастрокаро[англ.].
В 1998 году Mikimix выпустил последний сингл под своим псевдонимом, «Vorrei che questo fosse il paradiso»[8].
Он вернулся в Мольфетту, не желая продолжать свою музыкальную карьеру, но вскоре начал сочинять музыку в своём гараже. Он также прекратил стричь свои волосы и бороду. В 1999 году вышли три демоальбома, спродюсированных певцом. Con Caparezza... nella monnezza («С Капареццей... в мусоре») - его второй демоальбом. В него вошли песни и совместные работы с местными начинающими исполнителями: Biro, Trigga, Chef & Cosmo, No Krew, Lil Strauss, Gedo, Migi, Casa del Fico, Johnny Street, Mezen, DJ Jan[9].
Под новым псевдонимом
[править | править код]?!
[править | править код]В 2000 году он представился широкой публике под новым псевдонимом — Caparezza («кудрявая голова» на мольфеттском диалекте). В том же году вышел его новый дебютный альбом — ?!.
?! (итал. «Punto interrogativo punto esclamativo», рус. «Вопросительный знак, восклицательный знак») – альбом, состоящий преимущественно из ремейков песен первых двух демоальбомов, Ricomincio da Capa и Zappa.
Во второй композиции альбома, «Mea culpa» (с лат. «моя вина», формула покаяния и исповеди), исполнитель выражает свою чёткую позицию против прошлого альтер-эго, признавая свою вину и утверждая о желании начать всё заново в «более мудром и в то же время решительном виде»[10].
Альбом имеет высокие оценки; в своей рецензии на AllMusic критик Джейсон Бирчмайер оценил плавность рифм певца и его мастерское владение итальянским диалектом[11].
В 2002 году Капарецца впервые поработал с Диего Перроне[итал.], фронтменом группы I Medusa, когда рэпера пригласили записать совместно песни «Il mio gatto» и «Papà Diegone» для альбома Punkmotocross??. С 2003 года Диего сотрудничает с певцом, участвуя в его гастролях в качестве бэк-вокалиста. Также он принял участие в записи песни «Fai Da Tela» и появился в клипах на песни «La fine di Gaia» и «Mica Van Gogh».
Verità supposte
[править | править код]Второй альбом певца (четвёртый, включая ранние альбомы), Verità supposte («Мнимые истины»)[a], вышел 13 июня 2003 года и привёл его к успеху. В нём он говорит о проблемах итальянского общества конца прошлого столетия и начала нового, состоянии Южной Италии с характерной острой иронией, которая сделала его известным.
Сингл альбома «Fuori dal tunnel» («Наружу из туннеля») стала известной в Италии песней лета, но певец всегда выступал против её использования в клубах и на телевидении, потому что её целью выступало осуждение деиндивидуализации развлечений[12]. Несмотря на это, контракт с его лейблом звукозаписи препятствовал его от защиты использования песни в рекламе и на телевидении. Единственной телепрограммой, лично получившей разрешение от рэпера на использование песни, была Zelig Circus; сам рэпер появился в заглавной песне программы[12].
Другая песня альбома, «Vengo dalla Luna» («Я родом с Луны»), рассказывает историю пришельца, который приходит на Землю и поражается неприятием людей представителей других рас и культур. Песня выступает против предрассудков по отношению к иммигрантам.
«Jodellavitanonhocapitouncazzo» — последняя песня альбома, в которой певец представляет свою смерть, сойдя с ума. Название песни является каламбуром со словом «jodel» («йодль») в фразе «Io della vita non ho capito un cazzo» («я не понимаю ни черта в жизни»). Видеоклип на эту песню является единственным видеоклипом исполнителя, полностью выполненным в 3D-анимации.
В 2005 году вышел трибьют-альбом Seguendo Virgilio — dentro e fuori il Quartetto Cetra. Альбом состоит из каверов на песни Вирджилио Савона[итал.], участника группы Quartetto Cetra[итал.]. Для альбома певец записал композицию «Sciabola al fianco pistola alla mano». В том же году Микеле (под псевдонимом M-Keal) образовал группу SunnyColaConnection совместно с 'u Fabie (Фабио Джовине) и 'u Bepp (Беппе Сассо)[13]. Группой был выпущен лишь один альбом, Alla molfettesa manera, доступный для бесплатного скачивания на её вебсайте[14]. Название группы является игрой слов, где «sunny cola» созвучно с итальянским именем Николая Чудотворца (San Nicola)[15].
Habemus Capa
[править | править код]
Его третий альбом, Habemus Capa («У нас есть Капа»; каламбур со словом «habemus papam», букв. «у нас есть Папа»), вышел 24 марта 2006 года[16]. В Италии альбом разошелся тиражом около 40 000 экземпляров[17]. В нём затрагиваются различные социальные аспекты страны.
В 2008 году, после выхода Habemus Capa и перед выходом Le dimensioni del mio caos, вышла книга Saghe mentali. Viaggio allucinante in una testa di capa[итал.] («Ментальные саги. Фантастическое путешествие в голову Капы»[b]) — юмористическое описание дискографии исполнителя (включая предстоящий альбом), использующее для каждого альбома свой визуальный и литературный стиль.
Le Dimensioni Del Mio Caos
[править | править код]Концептуальный альбом Le Dimensioni Del Mio Caos («Размеры моего хаоса») вышел 11 апреля 2008 года. Артист описывает его, как «фононовеллу» (итал. «fonoromanzo»)[18] – неологизм, обозначающий своего рода «звуковую фотоновеллу». Название первой композиции альбома – «La rivoluzione del sessintutto» («Сексуальная революция во всём») – является игрой слов: «шестьдесят восемь» на итальянском языке – «sessantotto», что созвучно со словосочетанием «sesso in tutto», то есть «секс во всём». С неё начинается история: на одном из концертов Капарецца разбивает электрогитару об усилители, что приводит к разрыву во времени и пространстве. Из-за этого в его время попадает Илария – молодая девушка-хиппи из 1968 года, которой нравится Джими Хендрикс. Капарецца вскоре влюбляется в неё, сравнивая себя с Одиссеем, а её – с сиреной, что хочет его очаровать в композиции «Ulisse (You Listen)». Его название — каламбур, основанный на созвучии слова Улисс и словосочетания «you listen» («вы слушаете»).
Разрыв во времени также порождает изменения в прошлом, из-за чего героя ловит полиция. Согласно новым законам, иметь карманы запрещено, так как они являются жестом молчаливого протеста и символом коллективной памяти. В композиции «Non mettere le mani in tasca» («Не засовывай свои руки в карманы») исполнитель выступает с критикой в сторону цензуры, а также католической церкви и её убеждений, которая, по его словам, «основывается на манипуляциях и лжи»[19].
В композиции «Pimpami la storia»[c] повествование идёт от лица ленивого студента, который смотрит на исторические факты и фигуры взглядом, склонным к апатии и карикатуре, тем самым ненарочно поддерживая тех, кто находится у власти и хочет посеять невежество среди молодого поколения[20].
Пытаясь вернуть Иларию обратно в 1968 год, певец обнаруживает, что ей понравилось современное общество, что повлияло на спад её революционных наклонностей. В песне «Ilaria Condizionata» Капарецца сравнивает Иларию с кондиционером[d], ведь та охладила его любовь к ней.
Илария выходит замуж за местного политика, обещающего построить космодром в Апулии. Тот является способом повысить его статус на предстоящих выборах и является орудием пропаганды («La grande opera»). Здесь певец отсылает к мосту Салерно-Реджо-Калабрия, Мессинскому проливу и Пунта-Перотти[итал.] — сооружениям, которые так и не были завершены.
Композиция «Vieni a ballare in Puglia» («Приходите потанцевать в Апулию») стала самой популярной в альбоме. В ней певец рассказывает о социальных, экономических и экологических вопросах Апулии, среди них: смертельные случаи на производстве[итал.], лесные пожары в Гаргано и загрязнение воздуха в Таранто. Она (как и «Fuori dal tunnel» годами ранее) была неверно истолкована слушателями, поскольку многие посчитали её просто восхвалением региона певца.
.jpg)
Композиция «Abiura di me» («Отречение от себя») посвящена видеоиграм; в ней певец заявляет о своём твёрдом намерении всегда стремиться «перейти на следующий уровень» как человек и как исполнитель.
Его приговаривают к общественным работам за очернение массового туризма и клевету на фронт. В это же время открываются рейсы в космодром, и на шоу собирается множество представителей высшего общества. В композиции «Cacca nello spazio» («Экскременты из космоса») исполнитель приравнивает элиту к «земным экскрементам». Позже, в «Il circo delle pantegane» («Цирк крыс») певцом описывается его жизнь в цирке, наполненном гигантскими крысами. Здесь царит антисанитария; его артисты страдают от различных заболеваний.
Композиция «Un vero uomo dovrebbe lavare i piatti» («Настоящий мужчина должен мыть тарелки») выполнена в жанре трэш-метал. В ней исполнитель идёт вразрез со стереотипами о том, каким должен быть настоящий мужчина, затрагивая темы вроде проблем домашнего насилия.
Композиция «Io diventerò qualcuno» («Я стану кем-то») пародирует телефестиваль детской песни Zecchino d’Oro и рассказывает о партии, основанной на таких ценностях, как невежество, эгоизм и эксгибиционизм. Является отсылкой на политическую партию «Fronte dell'Uomo Qualunque[англ.]».
«Eroe (Storia di Luigi delle Bicocche)» («Герой (История Луиджи делле Бикокке)») повествует о Луиджи делле Бикокке – простом рабочем, который работал строителем на космодроме. Он вынужден трудиться в крайне тяжелых условиях, терпеть усталость и постоянную смену работы. Он олицетворяет собой образ героя, что борется за права рабочих и выступает примером для других. Песня использует мелодию из классического итальянского вестерна «За пригоршню долларов»[21].
Выступая на складе, Луиджи разбивает электрогитару об усилители, что приводит к новому разрыву в пространстве и времени, который возвращает мир в доисторические времена. В композиции «Bonobo Power» («Сила бонобо») описывается мир обезьян бонобо, свободный от половых, религиозных и этнических предрассудков.
В конце каждой песни альбома присутствуют короткие скетчи – диалог, монолог или отрывок из выпуска новостей, в котором подробнее раскрываются некоторые аспекты истории. Персонажей этих вставок озвучили:
- Чинзиа Фьорато[итал.] — ведущая
- Микеле Каламера[итал.] — ведущий
- Мелисса Маккари — Илария
- Паскуале Ансельмо[итал.] — Луиджи делле Бикокке
- Давиде Лепоре[итал.] — журналист
- Франко Дзукка[итал.] — сокамерник Капареццы
- Дарио Пенне — судья
- Кристиан Янсанте[итал.] — Марцолино, владелец цирка
Il Sogno eretico
[править | править код]-
![«Goodbye Malinconia» была создана в коллаборации с Тони Хедли[англ.], участником группы Spandau Ballet](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Tony_Hadley_of_Spandau_Ballet_%2814521418016%29.jpg/120px-Tony_Hadley_of_Spandau_Ballet_%2814521418016%29.jpg)
«Goodbye Malinconia» была создана в коллаборации с Тони Хедли[англ.], участником группы Spandau Ballet -
![Итальянский исполнитель рэгги Alborosie[англ.] поучаствовал в записи «Legalize the Premier»](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Alborosie_live2.jpg/120px-Alborosie_live2.jpg)
![«Goodbye Malinconia» была создана в коллаборации с Тони Хедли[англ.], участником группы Spandau Ballet](/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tony_Hadley_of_Spandau_Ballet_(14521418016).jpg)
![Итальянский исполнитель рэгги Alborosie[англ.] поучаствовал в записи «Legalize the Premier»](/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Alborosie_live2.jpg)
Пятый альбом Il sogno eretico («Сон еретика») вышел 11 марта 2011 года[22]. Название альбома – игра слов (созвучие со словосочетанием «sogno erotico» — «эротический сон»). Альбом дебютировал на втором месте официальных итальянских чартов FIMI[23].
Песни альбома отсылают к историческим личностям, которых в своё время прозвали еретиками, среди них – Галилео Галилей, Жанна д'Арк, Джордано Бруно и Джироламо Савонарола. Исполнитель связывает жизнь этих деятелей с актуальными темами, чтобы интерпретировать широко известные факты с другой точки зрения.
В композиции «La fine di Gaia» («Конец Геи») певец стремился опровергнуть сторонников предсказанного календарём майя конца света 2012 года и теорий заговора[24].
В композиции «Kevin Spacey» исполнитель раскрывает концовки ряда известных фильмов. В некоторых из них играли такие знаменитые актёры, как Кевин Спейси и Брюс Уиллис.
По словам рецензента Allmusic Мариано Прунса, «Капарецца продолжает бросать вызов классификации своей пленительной перекрёстной контаминацией стилей»[25].
Museica
[править | править код]Museica – шестой студийный альбом, вышедший 22 апреля 2014 года. Название альбома составлено из итальянских слов «musica» («музыка»), «museo» («музей») and «sei» («шесть»)[26]. Это первый альбом артиста, занявший первое место в списке самых продаваемых альбомов в Италии[27]. Он удерживал эту позицию в течение двух недель[28]. Вскоре после выхода альбом получил золотой сертификат, достигнув отметки в 25 000 проданных копий[29].
Перед выходом альбома стало известно, что над ним работают такие исполнители, как Крис Лорд-Элджи[англ.] (звукорежиссура)[30] и Гэвин Лурссен (мастеринг)[31].
По словам исполнителя,
«Museica – это мой музей, моя музыка, мой 6-й альбом. <...> Поскольку я являюсь одновременно автором и художественным продюсером, я рассматриваю этот альбом как новый «дебютный» альбом. Это альбом, вдохновленный миром искусства, аудиогид по моим творческим замыслам.»
Оригинальный текст (итал.)«Museica è il mio museo, la mia musica, il mio album numero 6. <...> Essendo io sia l’autore che il produttore artistico, lo considero come un nuovo ‘primo’ disco. È un album ispirato al mondo dell’arte, l’audioguida delle mie visioni messe in mostra.»
На обложке альбома изображена картина Доменико дель Оссо, созданная специально для исполнителя[33].
.jpg)
Различные произведения искусства как итальянских, так и иностранных художников вдохновили многие композиции альбома:
- граффити «Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви» Дмитрия Врубеля («Avrai ragione tu»)
- картина «Натюрморт с Библией» Винсента Ван Гога («Mica Van Gogh»)[34]
- триптих «Три наброска к портрету Люсьена Фрейда» Фрэнсиса Бэкона («Non me lo posso permettere»)[35]
- картина «Сатурн, пожирающий своего сына» Франсиско Гойи («Figli d'arte»)
- «L.H.O.O.Q.[англ.]» Марселя Дюшана («Comunque Dada»)
- фреска «Coretti» Джотто ди Бондоне («Giotto Beat»)
- обложка альбома «The Velvet Underground & Nico», созданная Энди Уорхолом («Cover»)
- «Чёрный квадрат» Казимира Малевича («China Town»)
- ряд незаконченных произведений, такие как «Рабы» Микеланджело Буонарроти, «Турандот» Джакомо Пуччини и «Сон Дикенса[итал.]» Роберта Уильяма Бусса[англ.] («Canzone a metà»)
- «Портрет Жанны Эбютерн» Элмира де Хори («Teste di Modì»; посвящена мистификации с «головами Модильяни»)
- гравюра «Вергилий толкает Филиппо Ардженти обратно в реку Стикс» Гюстава Доре («Argenti vive»)
- картина «Пространственная концепция: ожидание» Лучо Фонтаны («Compro horror»)
- аниме-адаптация манги «GeGeGe no Kitarō» за авторством Сигэру Мидзуки («Kitaro»; является переосмыслением заглавной песни из аниме)
- картина «Четвёртое сословие[англ.]» Джузеппе Пеллицца да Вольпедо («Troppo politico»)
- картина «Голова тигра» Антонио Лигабуэ («Sfogati»)
- картина «Маленький олень» Фриды Кало («Fai da tela»)
- картина «Постоянство памяти» Сальвадора Дали («È tardi»)[34].
В 2012 году вышел фильм «Viva L'Italia» (реж. Массимилиано Бруно), для саундтрека которого исполнителем была записана песня «Alita gli ani».
Prisoner 709
[править | править код]Prisoner 709 – седьмой студийный концептуальный альбом, вышедший 15 сентября 2017 года[36]. Он был записан в Мольфетте и Лос-Анджелесе совместно с Крисом Лордом-Элджи, а также в коллаборации с Джоном Ди Лео[итал.], Дэррилом «DMC» Макдэниелсом и Максом Гацце.
Альбом является результатом глубокого внутреннего кризиса исполнителя и сосредоточен на теме заточения в собственном разуме (тюрьме, как выразился сам исполнитель)[37]. В нём присутствуют упоминания тиннитуса, который исполнитель обрёл в 2015 году и который значительно повлиял на создание альбома[38]. По сравнению с предыдущим альбомом, Prisoner 709 характеризуется стилем, больше напоминающим хип хоп и рок, а также более личными и рефлексивными темами[39][40]. Каждая песня имеет подтему, пошагово описывающая различные этапы заключения и побега из тюрьмы.
Во время презентации альбома в Милане 14 сентября 2017 года, рэпер объяснил значение номера 709: он отображает кризис идентичности, который автор испытывал в предыдущие годы. Число 7 обозначает его имя, Микеле (итал. «Michele»), состоящее из семи букв, в то время как число 9 обозначает его псевдоним Caparezza, состоящее из девяти[41]. Число 0 обозначает непрерывный выбор между 7 и 9, а также является отсылкой на круглую форму музыкальной пластинки.
В CD версии альбома содержится скрытый трек, содержащий закодированное изображение, отсылающее к содержанию альбома[42].
В 2018 году вышло второе издание книги Saghe mentali. Viaggio allucinante in una testa di capa, приуроченное к выходу концертного альбома Prisoner 709 Live[43].
Exuvia
[править | править код]Exuvia[e] — восьмой студийный альбом, вышедший 7 мая 2021 года.
Exuvia — результат работы, длившийся два с половиной года; это концептуальный альбом, описывающий путь человека, сбежавшего из тюрьмы и скрывшегося в лесу[44]. Как отмечает исполнитель, история является сиквелом к предыдущему альбому – Prisoner 709, которая сосредотачивается на его желании сбежать в уединение перед тем, как принять состояние полной свободы[45]. Исполнитель был вдохновлён сценарием невышедшего фильма Федерико Феллини «Il viaggio di G. Mastorna, detto Fernet[итал.]» («Путь Дж. Масторны, известный как Фернет»)[46].
Альбом занял 17-е место в списке 20 лучших альбомов года, составленном журналом Rolling Stone Italia[47].
Orbit Orbit
[править | править код]9 октября 2024 года, в свой 51-й день рождения, исполнитель объявил о работе над новым альбомом[48]. Ровно через год вышел первый сингл альбома «Io sono il viaggio», а спустя пару дней – видеоклип к нему.
31 октября 2025 года вышел Orbit Orbit – концептуальный альбом, завершающий трилогию, начатую Prisoner 709 в 2017, исследовавшая тему свободы. История повествует о том, как Капарецца потерпел крушение своего космического корабля и оказался на неизвестной планете; на своём пути он встречает разумных инопланетян. Вскоре в продажу поступил одноимённый графический роман, повествующий о сюжете альбома в визуальной форме[49].
Графический роман Orbit Orbit совмещает музыкальный талант Капареццы с его любовью к комиксам и писательским талантом. Альбом был воспринят как саундтрек к нему, но сам исполнитель отмечает, что альбом следует рассматривать как проект со своей повествовательной автономией, все ещё дополняющий комикс[50].
В марте 2026 года Orbit Orbit получил платину, став одним из самых продаваемых альбомов 2025 года в Италии[51][52].
В последней композиции альбома «Perlificat» звучит зашифрованное сообщение, которое при расшифровке выглядит, как текстовое облачко с надписью "Orbit Orbit"[53].
Личная жизнь
[править | править код]В 2022 году Микеле Сальвемини женился на своей девушке Альбе Стелле в её родном городе Барлетте. Они отпраздновали свадьбу в родном городе Микеле, Мольфетте, в клубе Эремо[54].
В октябре 2025 года он принимал участие в пропалестинских протестах в Италии, Бари[55].
Микеле — коммунист[56] и агностик[57].
Группа
[править | править код]Текущий состав
[править | править код]_(cropped).jpg)
- Альфредо Ферреро – гитара, синтезатор, бэк-вокал (2001-наст. время),
- Джованни Асторино – бас-гитара, виолончель, бэк-вокал (2001-наст. время),
- Гаэтано Кампореале – электронная клавиатура, синтезатор, бэк-вокал (2001-наст. время),
- Диего Перроне – вокал, бэк-вокал; ведущий вокалист группы I Medusa (2004-наст. время),
- Джанкарло Де Трицио – ударные (2025-наст. время).
Бывшие участники
[править | править код]- Стефано Кианнамеа – вокал, бэк-вокал (2001-2004), работал над оформлением официального веб-сайта исполнителя[58],
- Рино Коррьери – ударные (2001-2022).
В культуре
[править | править код]По словам Чака Роландо, директора Sony ATV Italy, «у него были способности к словесной акробатике».
По мнению Марио Сала, директора Virgin Radio Italia[англ.],
«Из-за его акцента на итальянской игре слов, он не очень выгоден для экспорта. Тем не менее, он идеально подходит для местного списка начинающих талантов»[7].
На основе песни «Vieni a ballare in Puglia» итальянской компанией Mediaset был создан рингтон, какое-то время считавшийся утерянным[59].
Итальянская рок-группа Måneskin исполнила кавер песни «Vengo dalla Luna» на X Factor в 2017 [60]. Кавер также вышел в составе дебютного сингла Måneskin Chosen.
В 2023 году возросла популярность песни «Jodellavitanonhocapitouncazzo». Причиной этому стали алгоритмы видеохостинга YouTube, рекомендовавшие клип на эту песню своим англоязычным пользователям. В 2023—2024 годах произошёл расцвет популярности фанатских мэшапов на эту и другие песни Caparezza.
Дискография
[править | править код]Студийные альбомы
[править | править код]- 1996 — Tengo duro[f]
- 1997 — La mia buona stella[f]
- 2000 — ?!
- 2003 — Verità supposte
- 2006 — Habemus Capa
- 2008 — Le dimensioni del mio caos
- 2011 — Il sogno eretico
- 2014 — Museica
- 2017 — Prisoner 709
- 2021 — Exuvia
- 2025 — Orbit Orbit
Концертные альбомы
[править | править код]- 2012 – Esecuzione pubblica
- 2018 – Prisoner 709 Live
Альбомы-сборники
[править | править код]- 2011 – Epocalisse: Capalogia da ?! al caos
- 2012 – Essential
В составе SunnyColaConnection
[править | править код]- 2005 – Alla molfettesa manera[g]
Демоальбомы
[править | править код]- 1999 – Ricomincio da Capa
- 1999 – Con CapaRezza... nella monnezza
- 1999 – Zappa
Синглы
[править | править код]| Год | Название | Наивысшая позиция в чартах | Сертификации | Альбом | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
 ИТА[61] |
 ФРА[62] |
 ШВЕ[63] | ||||
| 1997 | «E la notte se ne va»[f] | — | 19 | 34 | La mia buona stella | |
| «Geronimo» (con Angie)[f] | — | — | — | / | ||
| 1998 | «La mia buona stella»[f] | — | — | — | La mia buona stella | |
| «Vorrei che questo fosse il paradiso»[f] | — | — | — | / | ||
| 2000 | «Tutto ciò che c'è» | — | — | — | ?! | |
| «La fitta sassaiola dell’ingiuria» | — | — | — | |||
| 2001 | «Chi c*zzo me lo fa fare» | — | — | — | ||
| «La gente originale» | — | — | — | |||
| 2003 | «Follie preferenziali» | — | — | — | Verità supposte | |
| «Il secondo secondo me» | — | — | — | |||
| «Fuori dal tunnel» | 3 | — | — |
| ||
| 2004 | «Vengo dalla Luna» | 12 | — | — |
| |
| «Giuda me» | — | — | — | |||
| «Jodellavitanonhocapitouncazzo» | — | — | — | |||
| 2006 | «La mia parte intollerante» | 16 | — | — | Habemus Capa | |
| «Torna Catalessi» | — | — | — | |||
| «Dalla parte del toro» | — | — | — | |||
| 2008 | «Eroe (storia di Luigi delle Bicocche)» | 10 | — | — | Le dimensioni del mio caos | |
| «Vieni a ballare in Puglia» | 19 | — | — |
| ||
| «Abiura di me» | — | — | — | |||
| 2009 | «Io diventerò qualcuno» | — | — | — | ||
| «Cacca nello spazio» | — | — | — | |||
| 2011 | «Goodbye Malinconia» (feat. Tony Hadley) | 15 | — | — |
|
Il sogno eretico |
| «Chi se ne frega della musica» | 65 | — | — | |||
| «Legalize the Premier» (feat. Alborosie) | 34 | — | — |
| ||
| «La fine di Gaia» | 99 | — | — | |||
| 2012 | «Kevin Spacey» | — | — | — | ||
| 2014 | «Non me lo posso permettere» | 32 | — | — |
|
Museica |
| «È tardi» (feat. Michael Franti) | — | — | — | |||
| «China Town» | — | — | — |
| ||
| «Avrai ragione tu (ritratto)» | — | — | — |
| ||
| 2015 | «Mica van Gogh» | — | — | — |
| |
| 2017 | «Prisoner 709» | 50 | — | — | Prisoner 709 | |
| «Ti fa stare bene» | 15 | — | — |
| ||
| 2018 | «Una chiave» | 61 | — | — |
| |
| «Larsen» | 97 | — | — | |||
| «Confusianesimo» | 83 | — | — | |||
| 2021 | «Exuvia» | — | — | — | Exuvia | |
| «La scelta» | 66 | — | — |
| ||
| «El sendero» (feat. Мишель Доменссайн) | — | — | — |
| ||
| 2022 | «Come Pripyat» | — | — | — | ||
| 2025 | «Io sono il viaggio» | — | — | — | Orbit Orbit | |
| «Pathosfera» | — | — | — | |||
| Символ «—» означает, что сингл не попал в чарт или не выпускался в данной стране. | ||||||
Видеоклипы
[править | править код]| Год | Название | Режиссёр(ы) |
|---|---|---|
| 1997 | E la notte se ne va[f] | — |
| 2000 | Tutto ciò che c'è | Франческо Кабрас, Альберто Молинари |
| La fitta sassaiola dell’ingiuria | ||
| 2003 | Il secondo secondo me | Риккардо Струкиль |
| Fuori dal tunnel | ||
| 2004 | Vengo dalla Luna | |
| Jodellavitanonhocapitouncazzo | Марко Павоне | |
| Follie preferenziali | — | |
| 2005 | Limiti | Вертиго Имаджинг |
| 2006 | La mia parte intollerante | Франческо Кабрас, Альберто Молинари |
| Torna Catalessi | Лука Мерли | |
| Dalla parte del toro | Риккардо Струкиль | |
| The Auditels Family | Марко Павоне | |
| 2008 | Eroe (storia di Luigi delle Bicocche) | Риккардо Струкиль |
| Vieni a ballare in Puglia (feat. Аль Бано) | ||
| Abiura di me | Bonsaininja Studio | |
| 2009 | Io diventerò qualcuno | Энзо Пильоника |
| Cacca nello spazio | Стефано Бертелли | |
| 2011 | Goodbye Malinconia (feat. Тони Хэдли) | Риккардо Струкиль |
| Ti sorrido mentre affogo | Энрико Квалицца | |
| Chi se ne frega della musica | Риккардо Струкиль | |
| Legalize the Premier (feat. Alborosie) | Роберто Тафуро | |
| La fine di Gaia | Гьянлука «Калу» Монтесано | |
| 2012 | Sono il tuo sogno eretico | |
| Kevin Spacey | ||
| La ghigliottina | Фернандо Лучери | |
| 2014 | Cover | Гьянлука «Калу» Монтесано |
| Non me lo posso permettere | ||
| È tardi | ||
| Teste di Modì | Фернандо Лучери | |
| China Town | Якоппо Рондинелли | |
| Avrai ragione tu (ritratto) | Роберто Тафуро | |
| 2015 | Mica van Gogh | Клаудио Далойсо, Альберт Д’Андреа |
| Canzone all’entrata & Canzone all’uscita | Роберто Тафуро, Ксавьер Декомпосте́с | |
| Troppo politico | I Red Produzioni | |
| Argenti vive | Роберто Тафуро | |
| Compro horror | Алекс Буфало | |
| 2017 | Prisoner 709 | YouNuts! |
| Ti fa stare bene | Фабрицио Конте | |
| 2018 | Una chiave | Гьянлука «Калу» Монтесано |
| Larsen | Фабрицио Конте | |
| Confusianesimo | Фернандо Лучери | |
| Prosopagnosia | Клаудио Далойсо, Альберт Д’Андреа | |
| 2021 | Exuvia | Фабрицио Конте |
| La scelta | ||
| Campione dei novanta | Вальтер Петрони | |
| El sendero (feat. Mishel Domenssain) | Якоппо Рондинелли | |
| 2022 | Come Pripyat | Фабрицио Конте |
| La certa | Альберт Д’Андреа | |
| 2025 | Io sono il viaggio | Тициано Руссо |
| 2026 | Come la musica elettronica | Роберто Челестри |
Участие в клипах других исполнителей
[править | править код]| Год | Название | Главный(е) исполнитель(и) | Режиссёр(ы) |
|---|---|---|---|
| 2003 | Novelchiusìn | Pomi Duri & Soci | |
| 2006 | Facce | Bisca | Франческо Буккери, Тони Пиньятелли |
| 2007 | Picciotti della benavita (feat. Diegone) | Antianti | Bonsaininja Studio |
| Troppo avanti | Piotta | Симона Льянза | |
| 2009 | Lastrico | Modaxì | Дарио ди Мелла |
| Domani | Artisti Uniti per l’Abruzzo | Амброджо ло Джудиче | |
| Nell’acqua (feat. Рой Пачи)[64] | Rezophonic | Саверио Луццо | |
| 2010 | Arbeit macht frei (feat. Антонио Рецца) | Паоло Занарди | Пеппе Тоя |
| Gli arbitri ti picchiano | Пино Скотто | Роберто «Saku» Чинарди | |
| 2011 | Normale | Madrac | Никола де Прато |
| Non comprare i libri all’autogrill | U_Led | Luchè | |
| L’appapparenza | U' Papun | Энзо Пильоника | |
| 2012 | Tarantelle pe' campà | 99 Posse | Франческо Эббаста |
| Onorata società | 2C (Chef + Cosmo) | Раффаэле Яковоне | |
| Capra | Two Fingerz | Флавио Карузо | |
| Cuore d’oceano | Il Teatro degli Orrori | Кьяра Ферьяни, Роберто Д’Ипполито | |
| Santo Stefano | Diego Perrone | Ottopiùotto | |
| 2013 | Megaparty | Combass | Роберто Тафуро |
| 2014 | Fore c’a capa | Lucariello | Sfiamma Production |
| È una sfida | Fonokit | Джанни де Блази | |
| 2015 | Il mondo | Mad Dopa | Анджело Касчине, Антонио Коралло |
| 2016 | La guerra del sale | Даниэле Сильвестри | Фернандо Лучери |
| Stonato | Manu PHL | Эмануэле Фландоли | |
| 2017 | Qui non c'è il mare | Statuto | Алекс дель Буфало |
| Fallo tu | Call2Play | Лука Джо Куччи | |
| Ci vuole molto coraggio | Ex-Otago | Серена Гаргани | |
| 2018 | Il male minore | 'A67 | Козимо Алема̀ |
Коллаборации
[править | править код]| Год | Название | Главный(е) исполнитель(и) | Альбом |
|---|---|---|---|
| 1999 | Toys'r'us | Biro | Nell'altro angolo |
| 2001 | Dimmi che si fà' | 2C (Chef + Cosmo) | Duecci - 2C (Demo) |
| P mo' | |||
| La Loggia | Mi Chiamo Fuori | 6Giovaniprestanti | |
| 2002 | Lu sule lu mare lu jentu | Après La Classe | Après La Classe |
| Musicanarkica | Miele | Flux | |
| Il mio gatto | I Medusa | Punkmotocross?? | |
| Papà Diegone | |||
| 2004 | Nella stessa casa | Малос Канторес | Nella stessa casa |
| 2005 | Facce | Bisca | Ah! |
| Sciabola al fianco, pistola alla mano | Quartetto Cetra | Seguendo Virgilio - Dentro E Fuori Il Quartetto Cetra | |
| 2006 | Una vipera sarò | Джуни Руссо | Unusual |
| Las luces de la ciudad | Macaco | Ingravitto | |
| Tre briganti e tre somari | Folkabbestia feat. Эррикес | 25-60-38. Breve saggio sulla canzone italiana | |
| Picciotti della benavita | Antianti feat. Diego Perrone | Il tappeto dava un tono all'ambiente | |
| 2007 | Mezzogiorno di fuoco | Рой Пачи feat. Sud Sound System | SuoNoGlobal |
| Ladro di bambini | Мондо Марчо | Generazione X | |
| Babel | Radiodervish | L'immagine di te | |
| Troppo avanti | Piotta | Multi culti | |
| Abbatti le mani | Puni | Tequila | |
| Al pranzo di gala di babbo natale | Бруно Лаузи | Bruno Lauzi & Il Club Tenco | |
| 2008 | Quelli che benpensano RMX | Frankie hi-nrg mc (совместно с Диего Перроне) | |
| Cartoline | Bad&Break Funk | Mò vengo... | |
| Auanda la cuica | Faraualla | ||
| 2009 | Domani 21/04.2009 | Artisti Uniti per l'Abruzzo | |
| 2010 | Nell'acqua | Rezophonic | |
| Storia di un imprecato | Bonnot feat. Паоло Фресу и Тино Траканна | ||
| Gli arbitri ti picchiano | Пино Скотто | Buena suerte | |
| Arbeit macht frei | Паоло Занарди | ||
| Nostress | Рой Пачи | ||
| 2011 | L'appapparenza | U' Papun | Fiori innocenti |
| Non comprare i libri all'autogrill | U_Led | ||
| Normale | Madrac | L'esercito del sole | |
| Tarantelle pe' campà | 99 Posse | Cattivi guagliuni | |
| Come nel lontano West | K-Ant | Il problema | |
| 2012 | Cuore d'oceano | Il Teatro degli Orrori | Il mondo nuovo |
| Tartarugola | Musica Per Bambini | DeiNuoviAnimali | |
| Capra | Two Fingerz | Mouse Music | |
| Onorata società | Chef & Cosmo | Target | |
| Solo col mic | Big Fish | ||
| Conosci il tuo nemico | Мондо Марчо | Cose dell'altro mondo | |
| Santo Stefano | Диего Перроне | Ottopiùotto | |
| 2013 | Non ci sono i... | Ambo Funk | SPACCO... |
| Mega Party | Combass | La strada giusta | |
| Superebete | Эрман Медрано & The Groovy Monkeys | Noseconossemo | |
| Morti Pythons | Stylophonic | Boom! | |
| 2014 | Giovanotto Documenti | 99 Posse feat. Паоло Росси | Curre curre guaglió 2.0 |
| Fore c'a capa | Lucariello | ||
| State Callin' | Biro | ||
| È una sfida | Fonokit | Fango e bugie | |
| 2015 | Il Mondo | Mad Dopa | Effetto domino |
| 2016 | Volume unico | Alborosie | The Rockers |
| La guerra del sale | Даниэль Сильвестри[65] | Acrobati | |
| Stonato | Manu PHL | Stonato | |
| Chicco e Spillo | Самуэле Берсани feat. Gnu Quartet | ||
| 2017 | Fallo tu | Call2Play | |
| Ci vuole molto coraggio | Ex-Otago | ||
| 2018 | Il male minore | 'A67 | |
| 2019 | Wordsworth | Murubutu | Tenebra è la notte ed altri racconti di buio e crepuscoli |
| Babylon | Clementino | Tarantelle | |
| Play & Rewind | Linea 77 feat. Hell Raton | Server sirena | |
| 2022 | Smackdown | DJ Fastcut feat. Poche Spanne & Рой Пачи | Dead Poets Vol. 3 |
| L'angelo degli altri e di se stesso | Тициано Ферро | Il mondo è nostro |
Фильмография
[править | править код]- Какой прекрасный день[англ.] (2011), реж. Дженнаро Нунцианте
Книги
[править | править код]- Saghe mentali. Viaggio allucinante in una testa di capa, Rizzoli, ISBN 978-88-17-01854-8 (2008)
- Saghe mentali 2008-2018. Il ritorno di un libro mitico, Rizzoli, ISBN 978-8817103817 (2018)
- Orbit Orbit, Sergio Bonelli Editore, ISBN 9791256291649 (2025)
Награды
[править | править код]- Fatti di musica
- 2014 – премия Джерардо Сакко[итал.] «Riccio d'argento» («Серебряный ёж») за лучшее живое выступление года (тур Museica)[70]
Примечания
[править | править код]Комментарии
- ↑ Итальянское слово «supposte» может переводиться как «суппозитории» или «предполагаемый».
- ↑ Название книги может отсылать к фильму 1966 года и/или его одноимённой новеллизации за авторством Айзека Азимова. Слово «capa» на итальянском языке означает «голова», игра слов с именем исполнителя
- ↑ В итальянском жаргоне «pimpare» означает «изменить», «персонализировать»; также возможна связь с английским словом «to pimp» – «прокачать», отсылая к оригинальному названию телепередачи «Тачку на прокачку».
- ↑ Игра слов – «aria condizionata» переводится как «кондиционер»; слово «condizionatа» – как «сформированная», т.е. давление современного общества "сформировало" её.
- ↑ Латинское слово «exuviae» (флексия слова «exuvia») может означать экзоскелет (выползок), оставленный после линьки насекомыми или снятые с врага доспехи, т.е. добыча
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Под псевдонимом Mikimix.
- ↑ Под псевдонимом M-Keal.
Источники
- ↑ CAPAREZZA (итал.)
- ↑ Salvemini, Michele (итал.)
- ↑ Extra (2) Discography (англ.). Discogs. Дата обращения: 6 февраля 2026.
- ↑ Lables Discography (англ.). Discogs. Дата обращения: 6 февраля 2026.
- ↑ 1 2 Caparezza – Music Biography, Credits and Discography (англ.). www.allmusic.com.
- ↑ Caparezza compie 50 anni: gli inizi come Mikimix, ha detto no ai talent, 7 segreti (итал.). www.corriere.it.
- ↑ 1 2 Italian Rapper Caparezza Drops ‘Habemus Capa’ (англ.). www.billboard.com.
- ↑ Mikimix – Vorrei Che Questo Fosse Il Paradiso
- ↑ Caparezza - Con Caparezza... nella monnezza [secondo demo 1999] на YouTube
- ↑ Caparezza – Mea culpa Lyrics | Genius Lyrics
- ↑ Caparezza ?! (англ.). www.allmusic.com.
- ↑ 1 2 Сообщение Капареццы на Okkio от 18 февраля 2004 года. Архивировано 25 февраля 2004 года.
- ↑ Sunny Cola Connection (англ.). Genius. Дата обращения: 6 февраля 2026.
- ↑ SUNNYCOLA. sunnycola.com. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 28 января 2011 года.
- ↑ s.p.a., Elemedia. Puntata 2 - Radio Deejay e Deejay Tv. www.deejay.it. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 16 сентября 2011 года.
- ↑ Richiedi targhetta (итал.). Fimi. Дата обращения: 7 августа 2025.
- ↑ Laffranchi, Andrea. Caparezza: «Salire sul palco? Un incubo per due anni» (итал.). Corriere della Sera (26 января 2018). Дата обращения: 29 марта 2026.
- ↑ Caparezza, Michele Monina. Tomo IV, Ilaria e le dimensioni del mio caos aka Il fonoromanzo // Saghe mentali. Viaggio allucinante in una testa di capa (итал.). — Rizzoli, 2008. — P. 275. — ISBN 978-88-17-01854-8.
- ↑ Vuillermin, Elodie. Le dimensioni del mio caos (Caparezza) (итал.). Mercuzio and Friends (5 мая 2024). Дата обращения: 10 февраля 2026.
- ↑ Caparezza – Pimpami la storia Lyrics | Genius Lyrics
- ↑ Essential 11 supereroi nella musica italiana (итал.). Lo Spazio Bianco (15 сентября 2023). Дата обращения: 10 февраля 2026.
- ↑ Il Sogno Eretico - Caparezza | Album | AllMusic
- ↑ music - Fimi
- ↑ Caparezza – La Fine Di Gaia. Дата обращения: 26 января 2026.
- ↑ Il Sogno Eretico - Caparezza | Album | AllMusic
- ↑ Interview: Caparezza - RockRevolt Magazine
- ↑ italiancharts.com - Caparezza - Museica
- ↑ Classifica settimanale WK 17 (dal 2014-04-21 al 2014-04-27)
- ↑ Museica (certificazione)
- ↑ "Con Chris Lord-Alge, sound engineer del prossimo disco."
- ↑ "Signore e Signori, ecco a voi colui che ha ultimato il prossimo album: Gavin Lurssen!! A presto..."
- ↑ Caparezza si racconta Ecco il nuovo singolo - La Provincia Di Varese
- ↑ Caparezza, Museica: la copertina è dell'artista Domenico Dell'Osso
- ↑ 1 2 Caparezza, Museica: viaggio nei quadri che hanno ispirato il disco
- ↑ Caparezza, Non Me Lo Posso Permettere: testo e video ufficiale
- ↑ wp-adm-usr. Caparezza annuncia: “Il nuovo album si chiamerà ‘Prisoner 709′” - Radio 105 (итал.) (13 июня 2017). Дата обращения: 15 февраля 2026.
- ↑ wp-adm-usr. Caparezza presenta “Prisoner 709”, il nuovo album sulla sua crisi personale - Radio 105 (итал.) (15 сентября 2017). Дата обращения: 15 февраля 2026.
- ↑ Caparezza è Prisoner 709: "Ho un fischio costante all'orecchio, mi sento prigioniero come nel disco" на YouTube
- ↑ Caparezza, un album per riscoprirsi: "Questa volta mi sono messo al centro" (итал.). www.tgcom24.mediaset.it. Дата обращения: 15 февраля 2026.
- ↑ Laffranchi, Andrea. Caparezza: «Un fischio mi tortura. Il mio disco nato per l’acufene» (итал.). Corriere della Sera (14 сентября 2017). Дата обращения: 15 февраля 2026.
- ↑ Caparezza: l'album Prisoner 709, il singolo Ti fa stare bene e il Tour. Radio Italia. Дата обращения: 15 февраля 2026.
- ↑ L'immagine nella Ghost track di Prosopagno Sia! (2:27 per l'immagine completa) Prisoner 709 на YouTube, начиная с 2:27 — 17 сентября 2017. Дата обращения: 17 февраля 2026.
- ↑ Caparezza, 7/9 esce Prisoner 709 Live - Musica (итал.). Agenzia ANSA (24 июля 2018). Дата обращения: 15 февраля 2026.
- ↑ Il ritorno di Caparezza: l’album “Exuvia” esce a maggio, oggi fuori la title track
- ↑ Caparezza torna con Exuvia, un viaggio nella foresta alla ricerca di se stesso
- ↑ "Cambio pelle e mi prendo tutta la libertà. Ecco il mio disco tra cinema e letteratura"
- ↑ I 20 migliori album italiani usciti nel 2021
- ↑ Sì, sto scrivendo un nuovo album. ... (итал.) на сайте Instagram
- ↑ Caparezza tra musica e fumetto: il 31 ottobre esce “Orbit Orbit”
- ↑ Il mezzo album mezzo fumetto di Caparezza
- ↑ Rosati, Monica. "Orbit Orbit" di Caparezza è disco di Platino (итал.). Radio Subasio (10 марта 2026). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ Redazione. Caparezza Orbit Orbit è Disco di Platino e arriva la Deluxe Edition (итал.). 𝐄𝐧𝐝 𝐨𝐟 𝐚 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐲 (9 марта 2026). Дата обращения: 14 марта 2026.
- ↑ ORBIT ORBIT Caparezza - Perlificat Finale (видео) на YouTube, начиная с 0:13 — 4 ноября 2025. Дата обращения: 4 января 2026.
- ↑ Matrimonio Caparezza: i dettagli “rock” delle nozze pugliesi
- ↑ Caparezza a Bari: 'Manifestiamo per la giustizia a Gaza' (итал.). RaiNews (3 октября 2025).
- ↑ "Sono comunista ma non cognomista" (итал.). L'HuffPost (23 января 2015). Дата обращения: 3 ноября 2020.
- ↑ "Il nuovo Caparezza: sono agnostico ma stimo Padre Pio" (итал.). Corriere Della Sera.
- ↑ Il sito web di Caparezza è online e porta la firma di Labbestia
- ↑ (Raro) spot suoneria papera caparezza на YouTube
- ↑ Caparezza secondo i Maneskin (итал.). xfactor.sky.it. Дата обращения: 26 января 2026.
- ↑ Pagina artista (итал.). Fimi. Дата обращения: 27 января 2026.
- ↑ lescharts.com - Mikimix - E la notte se ne va. lescharts.com. Дата обращения: 27 января 2026.
- ↑ swedishcharts.com - Mikimix - E la notte se ne va. swedishcharts.com. Дата обращения: 27 января 2026.
- ↑ CAPAREZZA - MOLFETTA (BARI) (итал.). RapAdvisor (19 декабря 2017). Дата обращения: 26 января 2026.
- ↑ Daniele Silvestri, Acrobati: le collaborazioni con Caparezza e Diodato. Radio Italia. Дата обращения: 26 января 2026.
- ↑ MTV Europe Music Awards 2014: le nomination per i 'Best italian act'
- ↑ MTV EMA 2021. Nella categoria “Best Italian Act” tra i nominati ci sono Måneskin, Caparezza e Madame
- ↑ Premio Videoclip Italiano: Caparezza racconta 'Eroe'
- ↑ Rockol Awards 2021: "Exuvia" di Caparezza è il miglior album italiano
- ↑ Fatti di Musica 2014: Caparezza premiato a Catanzaro per “il miglior live d’autore dell’anno” con il suo “Musica tour 2014”.
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Фото, видео и аудио | ||||
| Тематические сайты | ||||
| Словари и энциклопедии | ||||
