Strange Magic
Strange Magic (prt: Estranha Magia; bra: Magia Estranha) é um filme de animação musical estadunidense do gênero de fantasia e comédia lançado em 2015. Dirigido por Gary Rydstrom e produzido pela Lucasfilm, com animação caracterizada pela Lucasfilm Animation Singapore e Industrial Light & Magic. O roteiro foi escrito por Rydstrom, a partir de uma história de George Lucas inspirada no livro Sonho de uma Noite de Verão de William Shakespeare. O elenco é composto por Alan Cumming, Evan Rachel Wood, Kristin Chenoweth, Maya Rudolph e Alfred Molina.
| Strange Magic | |
|---|---|
| Estranha Magia (prt) Magia Estranha (bra) | |
| Estados Unidos 2015 • cor • 99 min | |
| Gênero | musical fantasia romance comédia |
| Direção | Gary Rydstrom |
| Produção | Sarah McArthur Mark S. Miller Kevin Munroe |
| Produção executiva | George Lucas |
| Roteiro | David Berenbaum Irene Mecchi Gary Rydstrom |
| História | George Lucas |
| Elenco | Evan Rachel Wood Alan Cumming Kristin Chenoweth Maya Rudolph Alfred Molina Sam Palladio |
| Música | Marius de Vries |
| Companhias produtoras | Touchstone Pictures Lucasfilm Industrial Light & Magic |
| Distribuição | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Lançamento |  23 de janeiro de 2015 |
| Idioma | inglês |
Strange Magic (prt: Estranha Magia; bra: Magia Estranha) é um filme de animação musical estadunidense do gênero de fantasia e comédia lançado em 2015. Dirigido por Gary Rydstrom e produzido pela Lucasfilm, com animação caracterizada pela Lucasfilm Animation Singapore e Industrial Light & Magic. O roteiro foi escrito por Rydstrom, a partir de uma história de George Lucas inspirada no livro Sonho de uma Noite de Verão de William Shakespeare.[1] O elenco é composto por Alan Cumming, Evan Rachel Wood, Kristin Chenoweth, Maya Rudolph e Alfred Molina.[2]
Sinopse
[editar | editar código]Uma fábula musical inspirada em Sonho de Uma Noite de Verão. A história de um grupo de duendes, elfos, fadas e diabinhos em suas desventuras para conseguir uma poderosa poção. Embalado por canções pop das últimas seis décadas.
Elenco
[editar | editar código]| Personagem | Voz original |
Dublador (TV Group)  |
Dublador (Beck Studios) |
Dobragem (PTSDI Media) 
|
|---|---|---|---|---|
| Marianne | Evan Rachel Wodd | Priscila Franco | Sylvia Salustti | Sónia Neves |
| Rei do Pântano/Rei Bog | Alan Cumming | Cassius Romero | Guilherme Briggs | Nuno Pardal |
| Fada Açucarada/Fada do Açúcar | Kristin Chenoweth | Sílvia Suzy | Maíra Góes | Maria Camões |
| Griselda | Maya Rudolph | ??? | Mariângela Cantú | Paula Fonseca |
| Rei das Fadas | Alfred Molina | ??? | Márcio Simões | Carlos Vieira de Almeida |
| Sunny | Elijah Kelley | ??? | Jorge Lucas | Alexandre Carvalho |
| Dawn | Meredith Anne Bul | Clarice Espíndola | Adriana Torres | Sissi Martins |
| Roland | Sam Palladio | ??? | Marcelo Garcia | Pedro Pernas |
| Stuff | Bob Einsten | Mauro Castro | Sérgio Stern | Rui de Sá |
| Thang | Peter Stormare | ??? | Mauro Ramos | Tiago Retrê |
| Brutus | Kevin Michael Richardson | ??? | Philippe Maia | |
| Pare | Llou Johnson | ??? | Luiz Carlos Persy | |
| Fada Cronies | Robbie Daymond | ??? | Gustavo Pereira | |
| Diabinho/Diabrete | Brenda Chapman | ??? | Fernando Mendonça | |
| Elfo (Fada Açucarada) | Tony Cox | ??? | ??? | |
| Gus Irritado | Gary Rydstrom | ??? | ??? |
| Créditos da dublagem | Brasil
| |
|---|---|---|
| Direção de Dublagem | Fábio Azevedo (SP) | Angélica Borges (RJ) |
| Tradução | André Bighinzoli (SP) | Alice Pereira (RJ) |
| Dublado nos Estúdios | TV Group Digital Brasil (SP) | Beck Studios (RJ) |
| Mídias | DVD Download iTunes Telecine On Demand |
TV Paga (Telecine Premium) |
| Vozes adicionais | Angélica Borges Cafi Balloussier Duda Espinoza Fred Mascarenhas Gustavo Pereira Jéssica Vieira José Augusto Sendim Luiz Carlos Persy Mauro Ramos Nando Sierpe Natali Pazete Raphael Rossatto Reginaldo Primo Sérgio Stern | |
Lançamento
[editar | editar código]Magia Estranha foi lançado pela Walt Disney Studios Motion Pictures através da Touchstone Pictures em 23 de janeiro de 2015, nos Estados Unidos. Um trailer do filme foi lançado em 21 de novembro de 2014.[3]
Referências
- ↑ McMillan, Graeme (11 de novembro de 2014). «Touchstone to Release Lucasfilm's Animated 'Strange Magic'». The Hollywood Reporter. Consultado em 13 de novembro de 2014
- ↑ Zakarin, Jordan (21 de novembro de 2014). «The Trailer for 'Strange Magic,' George Lucas's Next Big Movie». Yahoo! Movies. Consultado em 1 de dezembro de 2014
- ↑ McMillan, Graeme (21 de novembro de 2014). «First Trailer for Lucasfilm's 'Strange Magic' Released». The Hollywood Reporter. Consultado em 22 de novembro de 2014
Ligações externas
[editar | editar código]- «Página oficial»
- Strange Magic no IMDb
- Strange Magic no Big Cartoon DataBase (em inglês)
- Strange Magic (em inglês). no Box Office Mojo.
- «Strange Magic» (em inglês) no Rotten Tomatoes
- «Strange Magic» (em inglês). no Metacritic
