Poder Paralelo

Poder Paralelo
Título original:	Another Power (Título internacional)[1]
Informações gerais
Formato	Telenovela
Gêneros	Drama policial ação
Criação	Lauro César Muniz
Roteiristas	Aimar Labaki Dora Castellar Mário Viana Newton Cannito Rosane Lima
Direção	Ignácio Coqueiro
Elenco	Elenco principal Gabriel Braga Nunes Miriam Freeland Palomma Duarte Marcelo Serrado Adriana Garambone Floriano Peixoto Petrônio Gontijo Tuca Andrada Maria Ribeiro Patrícia França Guilherme Boury Nicola Siri Gracindo Júnior Lu Grimaldi André Bankoff (ver mais)
Tema de abertura	"Bellissimo Così", Laura Pausini
País de origem	Brasil
Idioma original	(em português)
Episódios	237
Produção
Localização	Rio de Janeiro, RJ
Duração	60 minutos
Formato
Câmera	Multicâmera
Formato de imagem	480i (SDTV)
Exibição original
Emissora	Record
Transmissão	14 de abril de 2009 – 2 de março de 2010

Poder Paralelo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record entre 14 de abril de 2009 e 2 de março de 2010, em 237 capítulos, substituindo Chamas da Vida e sendo substituída por Ribeirão do Tempo. Escrita por Lauro César Muniz, com colaboração de Aimar Labaki, Dora Castellar, Mário Viana, Newton Cannito e Rosane Lima, sob direção de José Carlos Piéri, Leonardo Miranda, Marcus Coqueiro e Sacha Celeste e direção geral de Ignácio Coqueiro^[2] Foi livremente inspirada pelo livro Honra ou Vendetta, do jornalista Silvio Lancelotti.^[3]

Conta com Gabriel Braga Nunes, Miriam Freeland, Palomma Duarte, Marcelo Serrado, Tuca Andrada, Adriana Garambone, Floriano Peixoto, Petrônio Gontijo e Patrícia França nos papéis principais.

“

A história começa em Palermo. Um atentado é preparado e um homem será assassinado. A ordem parte do Brasil, mas a vítima está na Itália. É Tony Castellamare (Gabriel Braga Nunes), um brasileiro de origem italiana que é suspeito de ligações com a máfia. Mas o crime é interceptado por Téo (Tuca Andrada), delegado da Polícia Federal Brasileira e chefe da operação que investiga uma poderosa conexão do narcotráfico. Numa ação rápida, o delegado impede que Tony morra com a explosão de uma bomba em seu carro, mas não consegue evitar a pior tragédia. A Condessa Marina di Salaparuta (Daniela Galli), a mulher de Tony, e suas filhas gêmeas morrem numa terrível explosão criminosa. Tony não consegue chegar a tempo de impedir que a mulher entre no carro e vê a família morrer. Atingido pela tristeza, Tony descobre que a ordem para matá-lo partiu do Brasil e decide se vingar.

”

Tony, acompanhado do filho Eduardo, se muda para o Brasil, se hospedando na casa de seus pais, os italianos "Don Caló" e "Mamma Freda". A falta de definição quanto ao envolvimento de Tony com a máfia intriga Téo, delegado que investiga uma suposta rede de narcotráfico que ligaria criminosos no Brasil e na Itália e seria liderada por um misterioso comandante conhecido apenas como "Capo".^[4]

No final da trama Bruno morre numa explosão de carro armada por Don Caló e Tucci, sendo que o primeiro morre também na explosão. Maura e Rafael terminam juntos e Nina é condenada a pena de serviços comunitários vivendo assim ao lado de Pedro. Nasce o filho de Tony com Fernanda Lira. Tony e Lígia terminam juntos. E Fernanda vai viver na Espanha com seu filho.

Tony conhece, pouco antes do atentado contra sua família, a jornalista brasileira Lígia Brandão(Miriam Freeland) , encarregada de investigar sua vida e obter uma matéria para a revista em que trabalha. Ela se sensibiliza com o sofrimento de Tony ao perder a esposa e as filhas e, com o desenvolver da trama, se vê envolvida com ele.^[4]

O personagem Bruno Villar, inicialmente visto como um personagem ambíguo tal qual Tony^[5], é um empresário casado com Maura e é pai de Luísa, Pedro e Junior. Bruno tem na atriz Fernanda Lira, uma amante. Mas a presença de Tony atrapalha esse relacionamento. Pedro, filho de Bruno, se recusa a seguir os passos do pai assumindo as empresas da família e apaixona-se por Nina, funcionária da empresa e muito mais velha que ele. A irmã de Pedro, Luísa, se vê como parte de um triângulo amoroso entre seu noivo, André, e o fotógrafo "Dog".^[4]

A partir do capítulo exibido a 3 de novembro de 2009, alguns personagens da novela foram misteriosamente assassinados, sempre mantendo um clima de suspense com o anonimato do responsável, de forma que as suspeitas recaiam sempre sobre Bruno Vilar ou Tony Castellamare. Há dois detalhes comuns a todos os crimes: o primeiro é que as vítimas foram todas mortas com um único tiro na cabeça de uma pistola com silenciador, de modo a não atrair atenções de terceiros; o outro é o fato de sempre aparecer uma fotografia do criminoso mirim conhecido por "Guri" afixada aos cadáveres como assinatura das mortes. Todas as mortes foram provocadas por Paulo Garzia (Nicola Siri) com a ajuda de Neide. Paulo arquitetou tudo, a começar pelas mortes da esposa e filhas gêmeas de Tony em Palermo, na intenção de colocar os Castellamare e os Vilar em guerra entre si, a fim de destruir os dois lados e então tomar para si mesmo os postos de líder das máfias sem jamais levantar suspeitas, um serial killer que assassinara vários personagens da trama, misteriosamente. O "Quem Matou?" é um artifício muito comum na TV brasileira que sempre chama grande atenção da mídia e do público.

Na apresentação da sinopse, o autor Tiago Santiago se posicionou contra o fato da trama ter um protagonista ambíguo. Esse impasse causou mal estar dentro da emissora, e o Lauro César Muniz até ameaçou sair da Record.

As gravações da trama iniciaram-se em 19 de novembro de 2008, em Palermo, na Itália.^[6].

Os atores que viajaram para o país foram: Gabriel Braga Nunes, Bruno Padilha, Tuca Andrada, Mirian Freeland, Nicola Siri e Daniela Galli.

A emissora precisou pedir autorização ao governo italiano para que as cenas da novela fossem gravadas no país. De inicio, as autoridades ficaram receosas, pelo fato da trama abordar à máfia italiana. Porém, depois de um longo período de negociações,o governo do país autorizou a gravação das cenas.^[7]

O personagem Teolônio foi inspirado no então delegado da Polícia Federal Protógenes Queiroz.^[8].

A pedido do ministro do STF Gilmar Mendes, um personagem egresso do sistema penitenciário foi incluído^[9].

O ator Gabriel Braga Nunes afirmou que se inspirou em Robert de Niro para dar vida ao seu personagem.^[10].

A emissora andou cortando cenas de sexo na trama, sem o consentimento do diretor Ignacio Coqueiro. De acordo com informações, os cortes estavam sendo feitos por pessoas ligadas à Igreja Universal.^[2]

O nome do bicheiro Leonel Pavão (Castrinho) chegou a causar certo desconforto ao então vice-governador de Santa Catarina,Leonel Pavan Algumas fontes da época dizem que o político chegou a pedir a troca do nome do personagem a emissora.^[11]

Intérprete	Personagem[12][13]
Gabriel Braga Nunes	Tony Castellamare
Miriam Freeland	Lígia Brandão
Palomma Duarte	Fernanda Lira
Petrônio Gontijo	Rudi Castellamare
Marcelo Serrado	Bruno Vilar
Adriana Garambone	Maura Orlim Vilar
Floriano Peixoto	Rafael Cortez
Gracindo Júnior	Don Caló Castellamare
Lu Grimaldi	Mama Freda Castellamare
Patrícia França	Nina Fagundes
Guilherme Boury	Pedro Orlim Vilar
Tuca Andrada	Delegado Téo Meira
Maria Ribeiro	Detetive Marília de Castro
Paulo Gorgulho	Promotor José Alfredo Santana (Santana)
Cecil Thiré	Armando Orlim
Eliana Guttman	Dulce Orlim
Bete Coelho	Vânia Orlim Salvatore
Nicola Siri	Paulo Garzia
Sônia Lima	Teresa Garzia
Luciana Braga	Laila Karin
Fernando Pavão	Khalid Haissa Kwyis
Marly Bueno	Sônia Maria Meira
Sônia Guedes	Berenice de Castro
Karen Junqueira	Regina Castellamare (Gigi)
Fernanda Nobre	Luísa Orlim Vilar
Miguel Thiré	Douglas Arno (Dog)
André Bankoff	André Campos
Adriana Londoño	Nícia Silva
Augusto Zacchi	Domi Santino
Antônio Abujamra	Mestre Iago
Ricardo Petraglia	Dr. Sérgio Barreto
Martha Mellinger	Drª. Helena Miranda
Nill Marcondes	Detetive Felício
Bruno Padilha	Detetive Renato
Castrinho	Leonel Pavão (Pavão)
Roberto Birindelli	Francesco Tucci (Tucci)
Bruna Pietronave	Bruna Tucci
Rodrigo Simas	Bruno Orlim Villar Junior (Junior)
Renan Pitanga	Fernando Orlim Salvatore (Nando)
Luma Costa	Bebel
Fany Georguleas	Daniela
Carlos Bonow	Baruel
Luiz Guilherme	Lucas
Marcelo Escorel	Sílvio
Júlia Sabugosa	Mimi
Edyr Duque	Rosa Nunes
Vanessa Pascale	Drª. Elizabeth Nunes
Betty Erthal	Governanta Nida
Manoelita Lustosa	Lurdes
Leandro Léo	João
Maria Carol Ribeiro	Neide
Cristina Fagundes	Maria
Xando Graça	Felipe
Adriano di Carvalho	Rodrigo
As crianças
João Vítor da Silva	Eduardo Di Salaparuta Castellamare
Lucas Cotrim	Gustavo Silva
Júlia Oliva	Juliana Silva

Ator	personagem
Rogério Fróes	Senador Ari Monteiro de Mello
Márcio Kieling	Alberto de Castro
Daniela Galli	Marina Di Salaparuta
Francisca Queiroz	Maria Antônia Cortez
Bemvindo Sequeira	Vítor Danesi
Milhem Cortaz	Clóvis Fernandes
Jorge Pontual	Diógenes
Leandro Lima	Caio
Paulo Lessa	Júlio
Joaquim Lopes	Marcelo
Sacha Bali	Arthur
Luiz Carlos de Moraes	Tavares
Gisele Tigre	Vilma
Daniel Barcellos	Odair
Gero Pestalozzi	Osmar
Caco Baresi	Jorge
Tião D'Ávila	Geraldo
Lafayette Galvão	Dr. Figueiroa
Marcos Barreto	Delegado Xavier
Charles Myara	Promotor Valdir
D'Artagnan Júnior	Deputado Juraci
Rodolfo de Freitas	Ari (jovem)

O primeiro capítulo da trama teve média de 13 pontos, e picos de 15. Durante as primeiras semanas, manteve uma audiência estável, pois dividia o horário com os últimos capítulos de Chamas da Vida. Após o fim desta, a audiência da novela despencou.^[14]

Mesmo mantendo a vice-liderança para a Record, em três meses a trama perdeu cerca de 40% dos telespectadores da trama anterior. Além disso, a audiência não ameaçava mais a Rede Globo ^[15]

O último capítulo teve 17 pontos de média e 20 de pico. A trama encerrou com 11 pontos de média (10,62).

Exibição pelo mundo

País	Canal	Título local
Brasil	Record	Poder Paralelo
Portugal	RTP SIC
Moçambique	TV Miramar
Cabo Verde	TV Record Cabo Verde
Japão	TV Record Japan
União Europeia	TV Record Europa
República Dominicana	Telemicro

Poder Paralelo
Trilha sonora de Vários interpretes
Lançamento	2009
Gravação	Tempos diversos
Gênero(s)	Diversos
Gravadora(s)	Record Produções e Gravações e Raddar Records

Capa: Logotipo da novela

1. "Bellissimo Cosí" - Laura Pausini (tema de abertura)
2. "L'Amore Che Viene" - Andrea Sisti e Paula Morelenbaum (tema de Tony e Lígia)
3. "Falando Sério" - Maurício Manieri (tema de Tony e Fernanda)
4. "Luiza" - Gabriel Guerra (tema de Luiza)
5. "I Migliori Anni Della Nostra Vita" - Jim Porto e Coral das Princesas de Petrópolis
6. "Estou Morrendo Aos Poucos" - KLB (tema de Pedro e Nina)
7. "Firmamento (Wrong Girl To Play With)" - Opinião Pública" - part. especial Tony Garrido
8. "Ronda" - Mariana Belém
9. "Lucevan Le Stelle" - Carlos Slivskin (tema da família Castellammare)
10. "Insensatez" - Fernanda Takai (tema de Fernanda)
11. "Os Cegos Do Castelo" - Milena Monteiro
12. "Chuva De Verão" - Mariana Bravo
13. "Saindo De Mim" - Aline Muniz
14. "Fim De Tarde (Perdi Você)" - Soraia Bauer (tema de Antônia e Rafael)
15. "Amar Assim" - Mauricio Gasperini ( tema de Maura)
16. "Vou Ganhar Você" - Franco Levine (tema de Domi e Nícia)

• «Site oficial» 
• Poder Paralelo no IMDb

• Portal da arte
• Portal da televisão
• Portal do Brasil