Leef

"Leef" é um single e hit do cantor neerlandês Han van Eijk que se tornou a música-título do popular programa de televisão Big Brother em 1999. Foi escrita e produzida por Ruud Voerman e Paul Post.

A música se tornou um grande sucesso e estreou em #2 no Top 40 holandês e no Mega Top 100, alcançando a posição número 1 apenas no Mega Top 100.^[1] No Top 40 o single ficou atrás apenas de "If I Could Turn Back the Hands of Time", de R. Kelly.

"Vida Real (Leef)" é uma canção gravada pela banda brasileira RPM. Trata-se de uma adaptação da canção holandesa "Leef", composta por Han Kooreneef, Paul Post e Ruud Voerman para o reality show Big Brother, lançado nos Países Baixos em 1999. A versão brasileira, com letra de Paulo Ricardo, é tema de abertura do Big Brother Brasil (BBB) desde a estreia do programa, em 2002, tornando-se um dos jingles televisivos mais reconhecidos do país.^[2][3]

O formato Big Brother foi criado pela produtora neerlandesa Endemol, que, ao licenciar o programa para outras emissoras, permitia que cada país regravasse o tema musical com um artista local. Quando a Rede Globo adquiriu os direitos para uma versão brasileira em 2001, a emissora escolheu o RPM — banda que vivia um momento de retomada após anos de separação — para realizar a adaptação.^[2][3]

A versão original gravada pelo RPM em estúdio foi lançada como single e incluída no álbum MTV RPM 2002, que vendeu mais de 250 mil cópias. A versão de 2001, gravada com o RPM, foi eleita pela própria Endemol como a melhor adaptação mundial do tema do programa. Em 2005, e anualmente desde 2012, Paulo Ricardo gravou diferentes adaptações da canção para o programa, seja em carreira solo, ou com a participação de outros artistas.^[2][3]

• Na Bélgica, a música foi regravada em 2000 por Walter Grootaers e Mozaïek e fez ainda mais sucesso. Leef alcançou o número 1 no ultratop flamengo e conquistou a dupla platina. Mais de 60.000 unidades foram vendidas em apenas três semanas.^[4]

• Sob o alter ego Ronny King , Chris Van den Durpel fez uma versão-paródia, intitulada "Speak", que ganhou mais visualizações no YouTube do que o original.

• Em 2019, a música foi regravada na série #LikeMe .