At a Distance, Spring Is Green

At a Distance, Spring Is Green
Pôster promocional
Título original:	hangul: 멀리서 보면 푸른 봄
Informações gerais
Formato	Minissérie
Gêneros	Slice of life[1] Amadurecimento[2]
Criação	KBS Drama Division
Baseado em	At a Distance, Spring Is Green de Jinyoong
Roteirista	Ko Yeon-soo[3]
Direção	Kim Jung-hyun[3]
Compositor	Koo Young-hyuk
País de origem	Coreia do Sul
Idioma original	Coreano
Episódios	12
Produção
Produtor executivo	Kang Byung-taek (KBS)
Produtores	Jo Yoon-jung Ji Byung-Hyun Baek Seung-Min
Empresa produtora	Victory Contents
Exibição original
Emissora	KBS2
Transmissão	14 de junho de 2021 (2021-06-14) – 20 de julho de 2021 (2021-07-20)

At a Distance, Spring Is Green (hangul: 멀리서 보면 푸른 봄) é uma série de televisão sul-coreana de 2021 adaptada do webtoon de mesmo nome.^[2][1] Foi ao ar às segundas e terças-feiras às 21:30 (KST) de 14 de junho a 20 de julho de 2021 na KBS2.^[4] Está disponível internacionalmente através do Viki e do iQiyi.

A história gira em torno de Yeo Jun (Park Ji-hoon), um jovem estudante calouro da Universidade Myeongil. Yeo Jun parece ter tudo sob controle: ele é muito bonito, possui uma boa relação com os colegas, tem uma personalidade encantadora, vem de uma família abastada e corresponde às expectativas criadas para ele. Mas nem tudo é o que parece, pois há outro lado da vida que ele não pode mostrar a ninguém e muita dor que ele precisa manter enterrada dentro de si.^[5]

Durante um trabalho em grupo, ele conhece Nam Su-hyeon (Bae In-hyuk), um aluno do terceiro ano, da mesma área que estuda, que é um aluno nota dez, mas alguém que não consegue conviver com os outros devido à sua personalidade espinhosa. Vindo de uma família pobre, Su-hyeon só está preocupado em ganhar ajuda financeira da escola e dinheiro para sustentar sua família. Ele não tem tempo para amigos e muito menos para crianças ricas e mimadas, mas Yeo Jun começa a criar uma amizade com ele, como se Su-hyeon fosse seu cachorrinho. As duas personalidades, que não deveriam se misturar, como óleo e água, gradualmente formam um vínculo estreito enquanto cuidam da dor e das deficiências um do outro. Outra aluna do terceiro ano, Kim So-bin (Kang Min-ah), que é bastante mediana em tudo e luta para se destacar, entra no grupo, e os três formam um trio estranho e improvável.^[5]

• Park Ji-hoon como Yeo Jun^[6]
  • Seo Woo-jin como Yeo Jun jovem

O segundo filho de uma família rica, ele é um estudante do primeiro ano de Negócios na Universidade Myeongil.

• Kang Min-ah como Kim So-bin^[7]

Um aluna do terceiro ano no departamento de Negócios da Universidade de Myeongil. Ela é uma pessoa isolada da sociedade, consciente do que os outros pensam, e sendo muito tímida.

• Bae In-hyuk como Nam Soo-hyun^[8]

Um aluno do 3º ano na Universidade Myeongil. Um perfeccionista frio que se envolve em confrontos, grandes e pequenos, com as pessoas ao seu redor.

• Kwon Eun-bin como Wang Young-ran^[5]

Aluna do 4º ano de Educação Física na Universidade Myeongil. Com seu carisma e personalidade, ela desempenha o papel de rainha do dormitório da Universidade Myeongil.

• Woo Da-bi como Gong Mi-joo^[9]

Uma beldade colorida que está se formando em Design na Universidade Myeongil. Ela cresceu sob o amor extraordinário e a superproteção de seu pai.

• Choi Jung-woo como Hong Chan-ki^[10]

Um playboy com energia brilhante e positiva. Ele está se formando em Ciência da Computação na Universidade Myeongil. Ele parece ser muito despreocupado, mas frequentemente se sente vazio por dentro e tem suas próprias preocupações que tenta esconder.

• Lee Woo-je como Han Jung-ho^[5]

Aluno do 3º ano em Administração de Empresas. Após ser dispensado do exército, ele voltou tarde para a escola, então suas notas eram mais altas do que as de seus colegas do 3º ano.

• Yoo In-soo como Oh Chun-gook^[5]

Um aluno do 3º ano de Administração de Empresas que gosta de fofocar e espalhar boatos. Melhor amigo e júnior de Jung-ho.

• Yoon Jung-hoon como Ko Sang-tae^[5]

Calouro em Administração de Empresas que estudou no ensino médio com Yeo Jun e agora também é seu colega de faculdade. Embora ele ande perto de Yeo Jun, na verdade ele tem inveja dele.

• Shin Su-hyun como Park Hye-ji^[5]

Uma aluna do 3º ano de Administração de Empresas que gosta de sair, mas tem uma personalidade de duas caras. Ela humilha os outros com base em dinheiro, aparência e educação. Ela tenta se dar bem com Yeo Jun, um calouro popular, mas as coisas não vão bem. Ela ica com ciúmes de Kim So-bin porque ela se aproxima de Yeo Jun.

• Choi Moon-hee como Lee Gi-sun^[5]

Estudante do terceiro ano de Administração de Empresas e melhor amiga de Hye-ji. Ela não aprova o comportamento discriminatório da amiga, mas a escuta e atende seus a pedidos.

• Bin Chan-wook como Park Jung-bum^[5]

Um estudante do 4º ano de Administração de Empresas e um mentiroso descarado. Ele é um estudante bolsista no departamento de Administração de Empresas. Ele tem ciúmes de Kim So-bin, de quem a assistente Seol gosta.

• Cha Chung-hwa como Professora Song^[5]

Professora de Administração de Empresas na Universidade Myongil, ela é autoritária. Fria e racional. Ela não entende o Professor Park, que quer se dar bem com os alunos.

• Eru como Professor Park^[5]

Professor de Administração de Empresas na Universidade Myongil. Um professor que realmente ama os alunos. É um pequeno sonho comer com os alunos e falar sobre a vida abertamente.

• Lee Ye-rim como a assistente Seol^[11]

Assistente no Departamento de Administração de Empresas da Universidade Myongil, uma pessoa próxima dos juniores, com um estilo sociável e que os apoia. Ela sente pena de Kim So-bin e tenta ajudá-la. Às vezes fica brava com a Professora Song por causa de sua selvageria, mas é paciente.

• Na In-woo como Yeo Jun-wan^[12]
  • Choi Seung-hoon como Yeo Jun-wan jovem

O irmão mais velho de Yeo Jun, que é o responsável por ele, e o professor mais jovem da Universidade Myeongil. Um gênio que, desde muito novo, mostrou grande aptidão em matemática.

• Kim Hyeong-mook como Yeo Myeong-hoon^[5]

Pai de Yeo Jun e de Yeo Jun-wan. Presidente da Mijin Foods, um grande conglomerado alimentício. Um empresário bem-sucedido e de elite que veio de uma família comum, mas se juntou a uma grande empresa e cresceu até onde está.

• So Hee-jung como Cha Jung-joo^[5]

Mãe de Yeo Jun e de Yeo Jun-wan. Uma musicista que se formou e planejava estudar no exterior, mas devido à pressão familiar foi forçada a desistir de seu sonho e se casar. Ela carrega dentro de si muita raiva complexa e intensa. Todos os amigos que estudaram com ela agora são professores de música bem-sucedidos e músicos famosos, enquanto ela é apenas a esposa de um funcionário da Mijin Foods. Ela tentou o seu melhor para criar seus dois filhos, Joon e Joonwan, mas é uma mulher fria, com amor-próprio mais forte do que amor maternal.

• Kim Soo-gyeom como Nam Gu-hyeon^[5]

Irmão mais novo de Nam Soo-hyun. Um estudante se preparando para o concurso público porque quer se tornar policial, assim como seu pai (falecido). Não tem plena consciência do fardo financeiro que So-hyun carrega. Um irmão mais novo imaturo que faz o que quer.

• Han Soo-ah como namorada de Chan-ki

 

At a Distance, Spring Is Green Soundtrack
Trilha sonora de vários artistas
Lançamento	2021
Gravação	2021
Gênero(s)	Trilha sonora
Idioma(s)	Coreano Inglês
Gravadora(s)	Kakao Entertainment Victory Contents

Audiência média na TV

Ep.	Parte	Data de transmissão original	Parcela média de audiência (Nielsen Korea)
			Nacional[16]
1	1	14 de junho de 2021	2.3%
	2		2.6%
2	1	15 de junho de 2021	1.8%
	2		2.2%
3	1	21 de junho de 2021	1.9%
	2		2.0%
4	1	22 de junho de 2021	2.0%
	2		2.4%
5	1	28 de junho de 2021	1.8%
	2		1.4%
6	1	29 de junho de 2021	1.9%
	2		2.4%
7	1	5 de julho de 2021	1.6%
8	1	6 de julho de 2021	2.2%
9	1	12 de julho de 2021	2.0%
10	1	13 de julho de 2021	2.0%
11	1	19 de julho de 2021	1.5%
12	1	20 de julho de 2021	2.2%
Média			2.01%
Na tabela acima, os números em azul representam a audiência mais baixa e os números em vermelho representam a audiência mais alta.

• Sítio oficial (em coreano)
• At a Distance, Spring Is Green no IMDb
• At a Distance, Spring Is Green no HanCinema (em inglês)
• At A Distance, Spring Is Green Arquivado em 2021-06-21 no Wayback Machine no Daum Webtoon (em coreano)