Solo Leveling
Solo Leveling (kor. 나 혼자만 레벨업 Na honjaman rebeleop) – powieść internetowa napisana przez Chugonga, publikowana od lipca 2016 do marca 2018 na platformie KakaoPage. Seria została wydana także w wersji fizycznej przez D&C Media pod imprintem Papyrus, ukazując się od listopada 2016 do kwietnia 2018. Na podstawie powieści powstał webtoon zilustrowany przez Jang Sung-raka (Dubu), który ukazywał się w tym samym serwisie od marca 2018 do grudnia 2021. W Polsce prawa do jego dystrybucji nabyło Waneko. Adaptacja w formie serialu anime, wyprodukowanego przez studio A-1 Pictures, była emitowana od stycznia do marca 2024. Drugi sezon był nadawany od stycznia do marca 2025.
| Solo Leveling 나 혼자만 레벨업 | |
|---|---|
 | |
| Gatunek | akcja, fantasy, przygodowy[1] |
| Powieść | |
| Autor | Chugong |
| Wydawca | Kakao D&C Media |
| Magazyn | KakaoPage |
| Wydawana | 25 lipca 2016 – 13 marca 2018 |
| Liczba tomów | 13 + 1 |
| Manhwa | |
| Autor | Chugong |
| Artysta | Jang Sung-rak (Dubu) |
| Wydawca | Kakao |
| Polski wydawca | Waneko |
| Magazyn | KakaoPage |
| Wydawana | 4 marca 2018 – 29 grudnia 2021 |
| Liczba tomów | 14 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Shunsuke Nakashige |
| Scenariusz | Noboru Kimura |
| Muzyka | Hiroyuki Sawano |
| Studio | A-1 Pictures |
| Stacja telewizyjna |  Tokyo MX, GYT, Gunma TV, BS11, CBC, ytv Polsat Games |
| Premierowa emisja | 7 stycznia 2024 – 30 marca 2025 |
| Liczba odcinków | 25 |
Solo Leveling (kor. 나 혼자만 레벨업 Na honjaman rebeleop) – powieść internetowa napisana przez Chugonga, publikowana od lipca 2016 do marca 2018 na platformie KakaoPage. Seria została wydana także w wersji fizycznej przez D&C Media pod imprintem Papyrus, ukazując się od listopada 2016 do kwietnia 2018.
Na podstawie powieści powstał webtoon zilustrowany przez Jang Sung-raka (Dubu), który ukazywał się w tym samym serwisie od marca 2018 do grudnia 2021. W Polsce prawa do jego dystrybucji nabyło Waneko.
Adaptacja w formie serialu anime, wyprodukowanego przez studio A-1 Pictures, była emitowana od stycznia do marca 2024. Drugi sezon był nadawany od stycznia do marca 2025.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]W świecie, w którym łowcy, wojownicy posiadający nadprzyrodzone zdolności, muszą walczyć ze śmiercionośnymi potworami, aby chronić ludzkość przed pewną zagładą, notorycznie słaby łowca imieniem Sung Jin-woo znajduje się w pozornie niekończącej się walce o przetrwanie. Pewnego dnia, po tym jak ledwo przeżył tragedię, która zdarzyła się w przytłaczająco potężnym podwójnym lochu i przyczyniła się do śmierci prawie całej jego drużyny, tajemniczy program zwany Systemem wybiera go na jedynego gracza, dając mu zdolność do zwiększania poziomu siły i przekształcania każdego, kogo zabije, w lojalnego sługę zwanego cieniem. Następnie Jin-woo wyrusza w podróż, podczas której stawia czoła wszelkiego rodzaju wrogom, ludziom i potworom, aby odkryć sekrety lochów i prawdziwe źródło swoich mocy.
Bohaterowie
[edytuj | edytuj kod]Powieść internetowa
[edytuj | edytuj kod]Seria ukazywała się od 25 lipca 2016 do 13 marca 2018 na platformie KakaoPage, należącej do Kakao[5]. Później została wydana także w wersji fizycznej przez D&C Media pod imprintem Papyrus. Pierwszy tom opublikowano 4 listopada 2016[6], ostatni zaś 18 kwietnia 2018[7].
| Nr | Data wydania (język koreański) | ISBN (język koreański) |
|---|---|---|
| 1 | 4 listopada 2016[6] | ISBN 979-11-7033-666-2 |
| 2 | 4 listopada 2016[8] | ISBN 979-11-7033-667-9 |
| 3 | 21 grudnia 2016[9] | ISBN 979-11-7033-755-3 |
| 4 | 25 stycznia 2017[10] | ISBN 979-11-7033-858-1 |
| 5 | 23 lutego 2017[11] | ISBN 979-11-7033-911-3 |
| 6 | 30 marca 2017[12] | ISBN 979-11-7033-976-2 |
| 7 | 4 kwietnia 2017[13] | ISBN 979-11-6140-318-2 |
| 8 | 24 maja 2017[14] | ISBN 979-11-6140-412-7 |
| 9 | 22 czerwca 2017[15] | ISBN 979-11-6140-467-7 |
| 10 | 20 lipca 2017[16] | ISBN 979-11-6140-549-0 |
| 11 | 24 sierpnia 2017[17] | ISBN 979-11-6140-626-8 |
| 12 | 21 września 2017[18] | ISBN 979-11-6140-693-0 |
| 13 | 27 października 2017[19] | ISBN 979-11-6140-827-9 |
| Side Story | 18 kwietnia 2018[7] | ISBN 979-11-6268-337-8 |
Webtoon
[edytuj | edytuj kod]Adaptacja w formie webtoonu ukazywała się w serwisie KakaoPage od 4 marca 2018 do 29 grudnia 2021, licząc łącznie 179 rozdziałów[20][21]. Została zilustrowana przez Jang Sung-raka (Dubu), dyrektora generalnego Redice Studio, który zmarł 23 lipca 2022 po krwotoku śródmózgowym[22].
14 sierpnia 2024 wydanie manhwy w Polsce zapowiedziało wydawnictwo Waneko[23], premiera zaś odbyła się 13 września tego samego roku[24].
Anime
[edytuj | edytuj kod]
Adaptacja w postaci telewizyjnego serialu anime została ogłoszona podczas Anime Expo 2022. Seria została wyprodukowana przez studio A-1 Pictures i wyreżyserowana przez Shunsuke Nakashige. Scenariusz napisał Noboru Kimura, postacie zaprojektowała Tomoko Sudo, a muzykę skomponował Hiroyuki Sawano[50]. Pierwotnie premiera była zaplanowana na 2023 rok, jednakże została opóźniona[3], a emisja ostatecznie trwała zaś od 7 stycznia do 31 marca 2024 w Tokyo MX i innych stacjach[51]. Motywem otwierającym jest „Level” w wykonaniu Sawano i Tomorrow X Together[52], natomiast kończącym „Request” autorstwa Krage[51].
Prawa do dystrybucji w obu Amerykach, Europie, Afryce, Oceanii, na Bliskim Wschodzie, w krajach WNP i Indiach nabył Crunchyroll[53][54]. Licencję na dystrybucję w Azji Południowo-Wschodniej i Oceanii (z wyjątkiem Australii i Nowej Zelandii) posiada Medialink[55]. Przedpremierowe pokazy pierwszych odcinków odbyły się 10 grudnia 2023 w Tokio, Seulu, Los Angeles, Indiach i Europie[56]. W Polsce anime jest emitowane na kanale Polsat Games od 6 października 2025[57].
Po emisji ostatniego odcinka zapowiedziano sezon drugi zatytułowany Arise from the Shadow[58][59]. Jego emisja rozpoczęła się 5 stycznia i zakończyła 30 marca 2025[60][61]. Motyw otwierający, zatytułowany „Reawaker”, zaśpiewali Lisa i Felix ze Stray Kids[62], natomiast końcowy, „Un-Apex”, wykonuje TK from Ling Tosite Sigure[61]. Film kompilacyjny pierwszego sezonu, zatytułowany ReAwakening, był wyświetlany w Japonii od 29 listopada do 12 grudnia 2024 wraz z pierwszymi dwoma odcinkami drugiego sezonu[63][64]. Premiera w polskich kinach miała miejsce 13 grudnia[65].
Lista odcinków
[edytuj | edytuj kod]Sezon 1 (2024)
[edytuj | edytuj kod]| № | # | Tytuł[66][57] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera[67] | Premiera w Polsce[57] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Przywykłem I’m Used to It | Shunsuke Nakashige | Noboru Kimura | 7 stycznia 2024 | 6 października 2025 |
| 2 | 2 | Druga szansa If I Had One More Chance | Yūya Horiuchi | Fuuka Ishii | 14 stycznia 2024 | 7 października 2025 |
| 3 | 3 | Jak gra It’s Like a Game | Takayuki Kikuchi | Shingo Irie | 21 stycznia 2024 | 8 października 2025 |
| 4 | 4 | Być silniejszym I’ve Gotta Get Stronger | Toru Hamasaki | Shingo Irie | 28 stycznia 2024 | 9 października 2025 |
| 5 | 5 | Niezły interes A Pretty Good Deal | Makiko Hayase | Norimitsu Kaihō | 4 lutego 2024 | 10 października 2025 |
| 6 | 6 | Początek łowów The Real Hunt Begins | Takashi Sakuma | Norimitsu Kaihō | 11 lutego 2024 | 13 października 2025 |
| 7 | 7 | Jak daleko zajdę Let’s See How Far I Can Go | Yūya Horiuchi | Shigeru Murakoshi | 18 lutego 2024 | 14 października 2025 |
| 8 | 8 | Frustracja This Is Frustrating | Hiromu Oshiro | Shunsuke Nakashige | 3 marca 2024 | 15 października 2025 |
| 9 | 9 | Prawdziwa moc You’ve Been Hiding Your Skills | Hirotaka Tokuda | Shingo Irie | 10 marca 2024 | 16 października 2025 |
| 10 | 10 | To nie piknik What Is This, a Picnic? | Yūya Horiuchi, Takashi Sakuma | Yoshikazu Tominaga | 17 marca 2024 | 17 października 2025 |
| 11 | 11 | Rycerz pod pustym tronem A Knight Who Defends an Empty Throne | Takayuki Kikuchi | Noboru Kimura | 24 marca 2024 | 20 października 2025 |
| 12 | 12 | Powstań Arise | Shunsuke Nakashige | Noboru Kimura | 31 marca 2024 | 21 października 2025 |
Sezon 2 (2025)
[edytuj | edytuj kod]| № | # | Tytuł[68][69] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera[70] | Premiera w Polsce[69] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | Nie jesteś rangą E You Aren’t E-Rank, Are You? | Yūya Horiuchi | Shigeru Murakoshi | 5 stycznia 2025 | 22 października 2025 |
| 14 | 2 | Pewnie nie wiedziałeś I Suppose You Aren’t Aware | Tatsuya Sasaki | Fūka Ishii | 12 stycznia 2025 | 23 października 2025 |
| 15 | 3 | Daleka droga Still a Long Way to Go | Kōji Furukuwa | Noboru Kimura | 19 stycznia 2025 | 24 października 2025 |
| 16 | 4 | Koniec kłamstw I Need to Stop Faking | Makiko Hayase | Noboru Kimura | 26 stycznia 2025 | 27 października 2025 |
| 17 | 5 | Dlatego trenowaliśmy This Is What We’re Trained to Do | Kento Toya | Shigeru Murakoshi | 2 lutego 2025 | 28 października 2025 |
| 18 | 6 | Nie patrz na nich z góry Don’t Look Down on My Guys | Takayuki Kikuchi | Fūka Ishii | 9 lutego 2025 | 29 października 2025 |
| 19 | 7 | Dziesiąty Łowca The 10th S-Rank Hunter | Hiromu Ōshiro | Yoshikazu Tominaga | 16 lutego 2025 | 30 października 2025 |
| 20 | 8 | Zmęczyło mnie zadzieranie głowy Looking Up Was Tiring Me Out | Tatsuya Sasaki | Noboru Kimura | 23 lutego 2025 | 31 października 2025 |
| 21 | 9 | Było warto It Was All Worth It | Yūya Horiuchi | Shigeru Murakoshi | 2 marca 2025 | 3 listopada 2025 |
| 22 | 10 | Potrzebny nam bohater We Need a Hero | Hirotaka Tokuda | Fūka Ishii | 9 marca 2025 | 4 listopada 2025 |
| 23 | 11 | Będzie jeszcze gorzej It’s Going to Get Even More Intense | Kento Toya | Yoshikazu Tominaga | 16 marca 2025 | 5 listopada 2025 |
| 24 | 12 | Jesteś królem ludzi? Are You the King of Humans? | Ryūtarō Suzuki | Noboru Kimura | 23 marca 2025 | 6 listopada 2025 |
| 25 | 13 | Kolejny cel On to the Next Target | Shunsuke Nakashige | Shunsuke Nakashige | 30 marca 2025 | 7 listopada 2025 |
K-drama
[edytuj | edytuj kod]W październiku 2023 poinformowano, że trwają prace nad adaptacją w postaci k-dramy[71].
Gra komputerowa
[edytuj | edytuj kod]W styczniu 2022 Netmarble ogłosiło, że pracuje nad komputerową grą fabularną opartą na serii[72]. Gra, zatytułowana, Solo Leveling: Arise, została wydana 18 marca 2024[73].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Merlyn De Souza, Solo Leveling's Anime Makes a Big Change That Sets Up One of the Manhwa's Best Arcs [online], ScreenRant, 16 stycznia 2024 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ a b c d e f g Joanna Cayanan, Solo Leveling Anime Reveals Main Cast [online], Anime News Network, 4 lipca 2023 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ a b Mikikazu Komatsu, Solo Leveling TV Anime Announces January 2024 Premiere [online], Crunchyroll, 10 września 2023 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ 俺だけレベルアップな件 [online], mau2.com [dostęp 2024-02-11] (jap.).
- ↑ 추공, 나 혼자만 레벨업 [online], 카카오페이지 [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ a b 나 혼자만 레벨 업 1 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ a b 나 혼자만 레벨 업(외전) [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 2 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 3 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 4 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 5 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 6 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 7 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 8 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 9 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 10 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 11 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 12 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨 업 13 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 현군, 장성락(REDICE STUDIO), 추공, 나 혼자만 레벨업 [online], 카카오페이지 [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Tamara Lazic, Solo Leveling Webtoon Ends After 179 Episodes [online], Anime Corner, 29 grudnia 2021 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Michael Lacerna, Solo Leveling Artist Dubu Passes Away Due to Cerebral Hemorrhage [online], CBR, 25 lipca 2022 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Solo Leveling – nasz pierwszy koreański tytuł już we wrześniu! – Waneko [online], Waneko, 14 sierpnia 2024 [dostęp 2024-08-14] (pol.).
- ↑ a b Solo Leveling: tom 1 [online], Waneko [dostęp 2024-09-24] (pol.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 1 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 2 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 2 [online], Waneko [dostęp 2024-09-24] (pol.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 3 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] [zarchiwizowane z adresu 2020-08-22] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 3 [online], Waneko [dostęp 2025-01-05] (pol.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 4 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 4 [online], Waneko [dostęp 2025-03-17] (pol.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 5 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 5 [online], Waneko [dostęp 2025-03-17] (pol.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 6 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 6 [online], Waneko [dostęp 2025-05-14] (pol.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 7 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 7 [online], Waneko [dostęp 2025-09-04] (pol.).
- ↑ 나 혼자만 레벨업 8(만화) [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 8 [online], Waneko [dostęp 2025-11-17] (pol.).
- ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 9 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-02-11] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 9 [online], Waneko [dostęp 2025-11-17] (pol.).
- ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 10 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-08-15] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 10 [online], Waneko [dostęp 2026-03-16] (pol.).
- ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 11 [online], Naver Book Database [dostęp 2024-08-15] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 11 [online], Waneko [dostęp 2026-03-16] (pol.).
- ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 12 [online], Naver Book Database [dostęp 2025-01-05] (kor.).
- ↑ Solo Leveling: tom 12 [online], Waneko [dostęp 2026-03-16] (pol.).
- ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 13 [online], Naver Book Database [dostęp 2025-01-05] (kor.).
- ↑ 만화 나 혼자만 레벨업 14 [online], Naver Book Database [dostęp 2025-01-05] (kor.).
- ↑ Bamboo Dong, Crunchyroll Unveils Solo Leveling, Tomo-chan Is a Girl! Anime [online], Anime News Network, 3 lipca 2022 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ a b 「俺レベ」第1話の先行カット＆あらすじ、PV第2弾公開、EDテーマはkrageが担当（動画あり / コメントあり） [online], Natalie, 10 grudnia 2023 [dostęp 2024-02-11] (jap.).
- ↑ Daryl Harding, Solo Leveling TV Anime Reveals Hiroyuki Sawano and TOMORROW X TOGETHER Opening Theme, Worldwide Premiere [online], Crunchyroll, 1 listopada 2023 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Crystalyn Hodgkins, Crunchyroll Reveals January 6 Debut, English Dub Cast for Solo Leveling Anime [online], Anime News Network, 9 grudnia 2023 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Ali Fazal joins Hindi voice cast of Korean anime adaptation Solo Leveling [online], Telegraph India [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, Ani-One Asia Licenses Solo Leveling Anime [online], Anime News Network, 28 listopada 2023 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Rayan Sayyed, Solo Leveling Anime: Release Date, Where to Watch in India, In-Depth Details [online], IGN India, 11 grudnia 2023 [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ a b c Solo leveling [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2025-09-18] (pol.).
- ↑ Zakaria Ali, Solo Leveling Season 2 Officially Confirmed [online], Screen Rant, 30 marca 2024 [dostęp 2024-03-30] (ang.).
- ↑ Anita Tai, Solo Leveling Anime Gets 2nd Season [online], Anime News Network, 30 marca 2024 [dostęp 2024-03-30] (ang.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow- Anime Reveals New Visual, January 2025 Premiere [online], Anime News Network, 15 września 2024 [dostęp 2024-09-24] (ang.).
- ↑ a b Anita Tai, Solo Leveling Season 2's Trailer Reveals Ending Song, January 4 Debut [online], Anime News Network, 21 grudnia 2024 [dostęp 2025-01-05] (ang.).
- ↑ LiSAとStray Kidsフィリックスのコラボ曲が「俺だけレベルアップな件」第2期OPテーマに（PVとコメント動画あり） [online], Natalie, 28 listopada 2024 [dostęp 2025-01-05] (jap.).
- ↑ Rafael Antonio Pineda, Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow- Anime Reveals New Visual, January 2025 Premiere [online], Anime News Network, 15 września 2024 [dostęp 2025-01-05] (ang.).
- ↑ Joanna Cayanan, Solo Leveling -ReAwakening- Film Posts Trailer, Poster Visual [online], Anime News Network, 21 października 2024 [dostęp 2025-01-05] (ang.).
- ↑ Solo Leveling w polskich kinach. Przygotujcie się na wstęp do 2. sezonu! [online], IGN Polska, 8 listopada 2024 [dostęp 2025-01-05] (pol.).
- ↑ Story [online], sololeveling-anime.net [dostęp 2025-02-27] (jap.).
- ↑ On Air [online], sololeveling-anime.net [dostęp 2025-02-27] [zarchiwizowane z adresu 2024-11-28] (jap.).
- ↑ Story [online], sololeveling-anime.net [dostęp 2025-02-27] (jap.).
- ↑ a b Solo leveling. Powstań z cienia [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2025-10-21] (pol.).
- ↑ On Air [online], sololeveling-anime.net [dostęp 2025-02-27] (jap.).
- ↑ Solo Leveling getting a K Drama Adaption and Webtoon spinoff [online], Peak Fiction [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Korea’s webtoon Solo Leveling on path to be adapted to game, drama, film - Pulse by Maeil Business News Korea [online], Pulse News [dostęp 2024-02-11] (ang.).
- ↑ Timothy Blake Donohoo, Who is the Statue of God in Solo Leveling? [online], CBR, 8 kwietnia 2024 [dostęp 2025-01-05] (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Oficjalna strona powieści (kor.)
- Oficjalna strona webtoonu (kor.)
- Oficjalna strona anime (jap.)
- Manhwa Solo Leveling w bazie Anime News Network (ang.)