Sentimental Train

Sentimental Train
Wykonawca	AKB48
Strona A	Sentimental Train
Strona B	Sandal ja dekinai koi; Tomodachi ja nai ka?; Aru hi fui ni...; Hitonatsu no dekigoto; Nami ga tsutaeru mono; "Suki" no tane; Yuri o sakaseru ka?
Wydany	19 września 2018
Gatunek	J-pop
Wydawnictwo	You! Be Cool (King Records)
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Chronologia

„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン Senchimentaru Torein)^[1] – pięćdziesiąty trzeci singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii 19 września 2018 roku przez You! Be Cool^[1].

Singel został wydany w jedenastu edycjach: pięciu regularnych i pięciu limitowanych (Type A, Type B, Type C, Type D, Type E) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 20 tygodni^[1]. Singel zdobył status płyty Milion^[2].

Lista utworów

Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.

Type A

CD^[1]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (wyk. Under Girls)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
3.	„Tomodachi ja nai ka?” (jap. 友達じゃないか?) (wyk. Next Girls)	Tomokazu Yamada	Shōhei Sumiya
4.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (off vocal ver.)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
5.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (off vocal ver.)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
6.	„Tomodachi ja nai ka?” (jap. 友達じゃないか? (off vocal ver.)	Tomokazu Yamada	Shōhei Sumiya

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (Music Video)
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (Music Video)
3.	„Tomodachi ja nai ka?” (jap. 友達じゃないか?) (Music Video)

Type B

CD^[3]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (wyk. Under Girls)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
3.	„Aru hi fui ni...” (jap. ある日ふいに…) (wyk. Future Girls)	Ichirō Fujiya	Ichirō Fujiya
4.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (off vocal ver.)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
5.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (off vocal ver.)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
6.	„Aru hi fui ni...” (jap. ある日ふいに… (off vocal ver.)	Ichirō Fujiya	Ichirō Fujiya

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (Music Video)
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (Music Video)
3.	„Aru hi fui ni...” (jap. ある日ふいに…) (Music Video)

Type C

CD^[4]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (wyk. Under Girls)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
3.	„Hitonatsu no dekigoto” (jap. ひと夏の出来事) (wyk. Upcoming Girls)	Yōji Noi	Yōji Noi
4.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (off vocal ver.)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
5.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (off vocal ver.)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
6.	„Hitonatsu no dekigoto” (jap. ひと夏の出来事) (off vocal ver.)	Yōji Noi	Yōji Noi

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (Music Video)
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (Music Video)
3.	„Hitonatsu no dekigoto” (jap. ひと夏の出来事) (Music Video)

Type D

CD^[5]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (wyk. Under Girls)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
3.	„Nami ga tsutaeru mono” (jap. 波が伝えるもの) (wyk. Dai 10 Kai Sekai Senbatsu Sōsenkyo Kinen Waku)	Melon Kinoshita	Melon Kinoshita
4.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (off vocal ver.)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
5.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (off vocal ver.)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
6.	„Nami ga tsutaeru mono” (jap. 波が伝えるもの) (off vocal ver.)	Melon Kinoshita	Melon Kinoshita

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (Music Video)
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (Music Video)
3.	„Nami ga tsutaeru mono” (jap. 波が伝えるもの) (Music Video)

Type E

CD^[6]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (wyk. Under Girls)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
3.	„"Suki" no tane” (jap. “好き”のたね) (wyk. SHOWROOM Senbatsu)	Linia	Wakatabe Makoto
4.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (off vocal ver.)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
5.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (off vocal ver.)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
6.	„"Suki" no tane” (jap. “好き”のたね) (off vocal ver.)	Linia	Wakatabe Makoto

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (Music Video)
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (Music Video)
3.	„"Suki" no tane” (jap. “好き”のたね) (Music Video)

Wer. teatralna

CD
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
2.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (wyk. Under Girls)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
3.	„Yuri o sakaseru ka?” (jap. 百合を咲かせるか?)	Melon Kinoshita	Melon Kinoshita
4.	„Sentimental Train” (jap. センチメンタルトレイン) (off vocal ver.)	Hiroyuki Himeno	Hiroyuki Himeno
5.	„Sandal ja dekinai koi” (jap. サンダルじゃできない恋) (off vocal ver.)	Atelier LadyBird	Atelier LadyBird
6.	„Yuri o sakaseru ka?” (jap. 百合を咲かせるか?) (off vocal ver.)	Melon Kinoshita	Melon Kinoshita

Skład zespołu

Członkinie, które wzięły udział w nagraniu singla, zostały wybrane w drodze głosowania AKB48 53rd Single Sekai Senbatsu Sōsenkyo ~Sekai no Center wa dare da?~ (jap. AKB48 53rdシングル世界選抜総選挙〜世界のセンターは誰だ？〜)^[7]:

„Sentimental Train”

AKB48 Team A: Mion Mukaichi (13.), Yui Yokoyama (6.)
AKB48 Team K: Tomu Mutō (7.)
AKB48 Team B: Juri Takahashi (12.)
AKB48 Team 4 / STU48: Nana Okada (5.)
SKE48 Team S: Jurina Matsui (środek, 1..)
SKE48 Team KII: Mina Ōba (8.), Sarina Sōda (11.), Nao Furuhata (15.)
SKE48 Team E: Akari Suda (2.)
NMB48 Team M: Akari Yoshida (14.)
HKT48 Team H: Miku Tanaka (10.), Nako Yabuki (9.)
HKT48 Team KIV: Sakura Miyawaki (3.)
NGT48 Team NIII: Yuka Ogino (4.)
NGT48 Team G: Hinata Honma (16.)

„Sandal ja dekinai koi”

AKB48 Team K: Mako Kojima (19.), Minami Minegishi (32.)
AKB48 Team B: Saho Iwatate (22.), Seina Fukuoka (31.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team A: Yui Oguri (25.)
SKE48 Team S: Ryōha Kitagawa (27.)
SKE48 Team KII: Kaori Matsumura (środek, 17.), Yuki Arai (28.), Akane Takayanagi (18.)
SKE48 Team E: Maya Sugawara (29.)
NMB48 Team M: Miru Shiroma (20.)
NMB48 Team BII: Yūri Ōta (23.)
HKT48 Team H: Meru Tashima (26.)
NGT48 Team NIII: Minami Katō (30.), Marina Nishigata (24.)
NGT48 Team G: Miharu Nara (21.)

„Tomodachi ja nai ka?”

AKB48 Team A: Rena Katō (36.)
AKB48 Team B: Yukari Sasaki (44.), Megu Taniguchi (środek, 33.)
AKB48 Team 4: Saya Kawamoto (41.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team 4: Momoka Ōnishi (38.), Nagisa Sakaguchi (47.)
SKE48 Team KII: Mikoto Uchiyama (42.), Yūna Ego (35.), Yuna Obata (34.)
SKE48 Team E: Haruka Kumazaki (46.), Ōka Suenaga (45.)
HKT48 Team KIV: Mio Tomonaga (48.), Mai Fuchigami (40.)
NGT48 Team NIII: Nanako Nishimura (43.)
NGT48 Team G: Rika Nakai (37.)
BNK48 Team BIII: Areekul Cherprang (39.)

„Aru hi fui ni...”

AKB48 Team K: Haruka Komiyama (52.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team A: Okabe Rin (58.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team K: Erina Oda (60.), Narumi Kuranoo (środek, 49.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team B: Nao Ōta (62.)
SKE48 Team S: Rena Isshiki (56.)
SKE48 Team KII: Saki Takeuchi (51.)
SKE48 Team E: Natsuki Kamata (59.)
NMB48 Team N: Kokoro Naiki (54.)
NMB48 Team M: Nagisa Shibuya (57.)
HKT48 Team H: Hiroka Komada (61.), Natsumi Tanaka (63.), Natsumi Matsuoka (55.)
HKT48 Team TII: Ayaka Oda (50.)
NGT48 Team NIII: Ayaka Tano (53.)
NGT48 Team G: Ayuka Nakamura (64.)

„Hitonatsu no dekigoto”

AKB48 Team A: Gotō Moe (środek, 65.)
AKB48 Team B: Satone Kubo (75.)
SKE48 Team S: Miku Okada (78.)
SKE48 Team KII: Shiori Aoki (80.), Yuzuki Hidaka (76.)
SKE48 Team E: Yūki Takahata (68.)
NMB48 Team BII: Eriko Jō (79.)
HKT48 Team H: Yuka Akiyoshi (73.)
HKT48 Team KIV: Aoi Motomura (71.)
HKT48 Team TII: Hana Matsuoka (66.)
NGT48 Team NIII: Moeka Takakura (67.)
NGT48 Team G: Tsugumi Oguma (69.), Rena Hasegawa (77.), Maho Yamaguchi (70.)
STU48: Yumiko Takino (74.)
BNK48 Team BIII: Praewa Suthamphong (72.)

„Nami ga tsutaeru mono”

AKB48 Team A: Ayana Shinozaki (94.)
AKB48 Team B: Shizuka Ōya (100.)
AKB48 Team 4: Miyū Ōmori (88.), Ma Chia-ling (97.), Mizuki Yamauchi (92.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team K: Nanami Yamada (95.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team B: Hitomi Honda (82.)
SKE48 Team KII: Airi Mizuno (93.)
SKE48 Team E: Marika Tani (89.)
NMB48 Team M: Yūka Katō (86.)
NMB48 Team BII: Rei Jōnishi (98.), Sae Murase (90.)
HKT48 Team H: Aki Toyonaga (83.)
HKT48 Team KIV: Nao Ueki (środek, 81.), Hirona Unjō (84.), Yuki Shimono (85.)
HKT48 Team TII: Sae Kurihara (96.), Erena Sakamoto (87.)
NGT48 Team NIII: Noe Yamada (91.)
STU48: Chiho Ishida (99.)

„"Suki" no tane”

Ta piosenka została wykonywana przez szesnaście najlepszych członkiń kampanii „AKB48 53rd Single Senbatsu Sōsenkyo x SHOWROOM”.

AKB48 Team 8 / AKB48 Team K: Ayaka Hidaritomo (11.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team B: Maria Shimizu (10.), Nanase Yoshikawa (4.)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team 4: Rira Miyazato (7.)
AKB48 Kenkyūsei: Suzuha Yamane (13.)
SKE48 Team S: Izumi Nakamura (12.)
SKE48 Team E: Miki Nonogaki (6.)
NMB48 Team N: Shion Hori (9.)
NMB48 Team M: Rurina Nishizawa (8.)
NGT48 Team G: Rika Nakai (środek, 1.), Ayuka Nakamura (3.)
STU48: Chiho Ishida (14.), Mitsuki Imamura (5.), Yuri Torobu (15.), Akari Fukuda (2.)
STU48 Kenkyūsei: Yūka Oki (16.)

„Yuri o sakaseru ka?”

AKB48 Team A: Mion Mukaichi, Yui Yokoyama
AKB48 Team B: Megu Taniguchi
AKB48 Team 4: Ma Chia-ling, Mizuki Yamauchi
AKB48 Team 8 / AKB48 Team A: Rin Okabe, Yui Oguri
AKB48 Team 8 / AKB48 Team K: Narumi Kuranoo
AKB48 Team 8 / AKB48 Team 4: Ayane Takahashi
SKE48 Team KII: Yuna Obata
NMB48 Team N: Ayaka Yamamoto
NMB48 Team BII: Eriko Jō
HKT48 Team TII: Hana Matsuoka
NGT48 Team NIII: Yuka Ogino, Minami Katō
NGT48 Team G: Hinata Honma
STU48: Yumiko Takino

Notowania

Lista	Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart	1^[1]
Oricon Yearly Singles Chart	2^[8]
Billboard Japan Hot 100	1^[9]
Billboard Japan Hot Singles Sales	1^[10]

Sprzedaż

Dane wg	Sprzedaż
Oricon	1 476 462^[11]
Billboard Japan	1 639 512+^[11]

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e センチメンタルトレイン＜Type A＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ ゴールド等認定作品一覧 2018年9月. RIAJ. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ センチメンタルトレイン＜Type B＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ センチメンタルトレイン＜Type C＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ センチメンタルトレイン＜Type D＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ センチメンタルトレイン＜Type E＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ AKB48公式サイト – AKB48 53rdシングル世界選抜総選挙. akb48.co.jp. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ 年間 CDアルバムランキング 2018年度. Oricon. [dostęp 2019-01-12]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot 100 2018/10/01 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot Singles Sales 2018/10/01 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).
↑ ^a ^b ORICON vs Billboard比較☆AKB48 53th 『センチメンタルトレイン』. ameblo.jp. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

Bibliografia

Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type D) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type D) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type E) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type E) (jap.)
Profil singla na stronie zespołu (jap.)

Linki zewnętrzne

Teledysk do „Sentimental Train” w serwisie YouTube
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type A) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type B) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type C) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type D) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type E) (jap.)

[oriconA-1] センチメンタルトレイン＜Type A＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[2] ゴールド等認定作品一覧 2018年9月. RIAJ. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[oriconB-3] センチメンタルトレイン＜Type B＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[oriconC-4] センチメンタルトレイン＜Type C＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[oriconD-5] センチメンタルトレイン＜Type D＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[oriconE-6] センチメンタルトレイン＜Type E＞. Oricon. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[7] AKB48公式サイト – AKB48 53rdシングル世界選抜総選挙. akb48.co.jp. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[8] 年間 CDアルバムランキング 2018年度. Oricon. [dostęp 2019-01-12]. (jap.).

[9] Billboard Japan Hot 100 2018/10/01 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[sale-10] Billboard Japan Hot Singles Sales 2018/10/01 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[p1-11] ORICON vs Billboard比較☆AKB48 53th 『センチメンタルトレイン』. ameblo.jp. [dostęp 2018-10-20]. (jap.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Albumy	SET LIST ~Greatest Songs 2006–2007~ Kamikyokutachi SET LIST ~Greatest Songs~ Kanzenban Koko ni ita koto 1830m Tsugi no ashiato Koko ga Rhodes da, koko de tobe! 0 to 1 no aida Thumbnail Bokutachi wa, ano hi no yoake o shitteiru
Single	„Sakura no hanabiratachi” „Skirt, hirari” „Aitakatta” „Seifuku ga jama o suru” „Keibetsu shiteita aijō” „BINGO!” „Boku no taiyō” „Yūhi o miteiru ka?” „Romance, irane” „Sakura no hanabiratachi 2008” „Baby! Baby! Baby!” „Ōgoe Diamond” „10nen zakura” „Namida Surprise!” „Iiwake Maybe” „RIVER” „Sakura no shiori” „Ponytail to shushu” „Heavy Rotation” „Beginner” „Chance no junban” „Sakura no ki ni narō” „Everyday, Katyusha” „Flying Get” „Kaze wa fuiteiru” „Ue kara Mariko” „GIVE ME FIVE!” „Manatsu no Sounds good!” „Gingham Check” „UZA” „Eien Pressure” „So long!” „Sayonara Crawl” „Koisuru Fortune Cookie” „Heart Electric” „Kimi no hohoemi o yume ni miru” „Mae shika mukanee” „Labrador Retriever” „Kokoro no Placard” „Kibōteki Refrain” „Green Flash” „Bokutachi wa tatakawanai” „Halloween Night” „Kuchibiru ni Be My Baby” „Kimi wa Melody” „Tsubasa wa iranai” „LOVE TRIP/Shiawase o wakenasai” „High Tension” „Shoot Sign” „Negaigoto no mochigusare” „#sukinanda” „11-gatsu no Anklet” „Ja-ba-ja” „Teacher Teacher” „Sentimental Train” „NO WAY MAN” „Jiwaru DAYS” „Sustainable” „Shitsuren, arigatō” „Ne mo ha mo Rumor” „Moto kare desu”
Inne piosenki	„Shonichi” „Sugar Rush”
Byłe członkinie	Atsuko Maeda, Sayaka Akimoto
AKB48 Group	SKE48 SDN48 (rozwiązana) NMB48 HKT48 JKT48 SNH48 (była) NGT48 STU48 BNK48 MNL48 AKB48 Team TP AKB48 Team SH SGO48 MUB48 CGM48
Powiązane	Dyskografia AKB48 Yasushi Akimoto Sakamichi Series Iz*One