Integrated Woz Machine

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年3月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Integrated Woz Machine|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

Integrated Woz Machine （または略してIWM ）は、 Apple II用のフロッピーディスクドライブコントローラのシングルチップバージョンである。Macintoshにも採用されていた。

Apple II用のフロッピードライブを開発するとき、 Appleの共同創設者であるスティーブ・ウォズニアックは、既存製品は複雑すぎ、高価で非効率的であると感じた。ウォズニアックは、既存のシュガートアソシエイツのフロッピードライブ製品を使用せず、ドライブメカニズムだけを使用することにし、ドライブとコントローラ用に独自回路を開発した。

ウォズニアックは、電子部品の数を大幅に減らした、フロッピードライブを思いついた。彼は、トラックごとに8〜10セクター（それぞれ256バイトのデータを保持）を5.25インチフロッピーディスクに保存する代わりに、当時の標準であった群符号記録— GCR）を利用し、 5および3符号化を使用した。同じメカニズムと同じ記憶媒体を使用して、各トラックで最大13のセクターを圧迫することができた。後のリビジョンでは、この数は6と2のエンコーディングでトラックあたり最大16セクターに増加した。

フロッピードライブコントローラは8つのICで構築され、そのうちの1つはPROMで、エンコーダとデコーダ、ステートマシン、およびいくつかのコードのテーブルが含まれている。

Apple IIc 、 Apple IIGS 、 Macintoshのように、コントローラをメインボードに簡単に移動できるようにするために、 Wendell Sander博士は、これらすべてのコンポーネントを1つのチップ IWM）に統合した。

IWMは、基本的に1つのIC上のディスクコントローラーである。これは、 Apple IIc 、その後のApple IIgs 、およびMacintosh IIまでのすべてのMacモデルで採用された。その後、SWIM（Sander-Wozniak Integrated Machine）として知られる拡張バージョンが採用された。この新バージョンでは、 FMおよびMFM形式（PC形式）のフロッピーディスクの読み書き機能が追加されている。後のMacモデルでは、Appleが最終的にMacからフロッピードライブを段階的に廃止するまで、さらに多くの周辺機器がSWIMに統合された。 Mac用のフロッピードライブの提供はすでに終了した時期でも、フロッピーコントローラの機能はしばらくの間チップセットに残っていた。たとえば、最初のiMacはまだロジックボード上にフロッピードライブコネクタを備えていたため、知識のある愛好家がフロッピードライブを後付けすることができた^[1]。

• Apple Computer, Inc. (February 1982). Integrated Woz Machine (IWM) Specification (19 ed.). DigiBarn Computer Museum. オリジナルの2016-08-06時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160806095036/http://www.brutaldeluxe.fr/documentation/iwm/apple2_IWM_Spec_Rev19_1982.pdf 2016年8月6日閲覧。 
• [1]