Patrick Modiano

Jean Patrick Modiano (Boulogne-Billancourt, 30 luglio 1945) è uno scrittore e sceneggiatore francese.

Nasce a Boulogne-Billancourt, città poco distante da Parigi, il 30 luglio del 1945, figlio di Albert Modiano, francese di origini ebraico-italiane,^[1][2] e di Louisa Colpijn, un'attrice belga di etnia fiamminga. Studia dapprima in Alta Savoia, poi al Liceo Henri-IV di Parigi; conosce Raymond Queneau, amico della madre, che gli darà anche delle lezioni individuali di geometria e con il quale entrerà in amicizia. Termina gli studi liceali ad Annecy, conseguendo il baccalauréat nel 1962, senza proseguire.

Introdotto da Queneau nel mondo letterario, conosce l'editore Gallimard e nel 1967 scrive il suo primo romanzo La Place de l'Étoile, che viene pubblicato dallo stesso Gallimard; il romanzo gli vale il Premio Roger Nimier. È documentarista per Carlo Ponti e paroliere per Françoise Hardy. Nei suoi romanzi, per lo più ambientati nella Parigi occupata dai nazisti e costruiti intorno alla figura dello straniero, dell'esule, dell'ebreo, si intrecciano una vena disperata di ascendenza esistenzialista e il gusto della rievocazione.

L'autore rievoca molto spesso, nei suoi personaggi, l'ambigua figura del padre, un ebreo sicuramente vittima del Nazismo, che però, arrestato nel 1943, si dimostrò pronto a tutto pur di sopravvivere: infatti, riuscì a sfuggire alla deportazione grazie a potenti amicizie collaborazioniste. Una figura dalla personalità ambigua, invischiata molto spesso in rapporti di complicità con i carnefici.

Nel 1978 il romanzo Rue des Boutiques Obscures (titolo che si riferisce a via delle Botteghe Oscure, di Roma, dove ha anche abitato), gli vale il Premio Goncourt. Nel 1996 riceve dal Ministero della Cultura francese il Grand Prix national des lettres.^[3] Nel 2000 l'Académie française gli conferisce il Grand Prix de littérature Paul Morand^[4]

In Italia i primi libri dello scrittore appaiono presso la casa editrice Rusconi; Villa triste viene tradotto in italiano da Alfredo Cattabiani. Nel 2008 ha scritto la prefazione al diario di Hélène Berr e l'anno successivo a un'edizione del romanzo Niente di nuovo sul fronte occidentale di Erich Maria Remarque.

Nel 2014 l'Accademia svedese gli ha assegnato il Premio Nobel per la letteratura, «per l'arte della memoria con la quale ha evocato i destini umani più inesplicabili e scoperto il mondo della vita nel tempo dell'occupazione».^[5]

• La Place de l'Étoile, Paris, Gallimard, 1968.
• La Ronde de nuit, Paris, Gallimard, 1969.
• Les Boulevards de ceinture, Paris, Gallimard, 1972.
  • I viali di circonvallazione, trad. di Annamarcella Falco Tedeschi, Milano, Rusconi, 1973; Milano, Bompiani, 2014, ISBN 978-88-452-7891-4.
• Villa triste, Paris, Gallimard, 1975.
  • Villa triste, trad. di Anna e Alfredo Cattabiani, Milano, Rusconi, 1976; Milano, Bompiani, 2014, ISBN 978-88-452-7892-1.
• Livret de famille, Paris, Gallimard, 1977.
• Rue des Boutiques Obscures, Paris, Gallimard, 1978.
  • Via delle Botteghe Oscure, trad. di Giancarlo Buzzi, Milano, Rusconi, 1979; Milano, Bompiani, 2014, ISBN 978-88-452-7893-8.
• Memory Lane, 1980.
• Une jeunesse, Paris, Gallimard, 1981.
• De si braves garçons, Paris, Gallimard, 1982.
• Quartier perdu, Paris, Gallimard, 1984.
• Dimanches d'août, Paris, Gallimard, 1986.
  • Domeniche d'agosto, trad. di Leonella Prato Caruso, Collana I Narratori, Milano, Feltrinelli, 1987, ISBN 88-07-01334-7.
• Remise de peine, Paris, Seuil, 1988.
  • Riduzione di pena, trad. di Maruzza Loria, con un'intervista all'Autore di Maryline Heck, Roma, Lantana, 2011, ISBN 978-88-97012-22-1.
• Vestiaire de l'enfance, Paris, Gallimard, 1989.
• Voyage de noces, Paris, Gallimard, 1990.
  • Viaggio di nozze, trad. di Leonella Prato Caruso, Milano, Frassinelli, 1991, ISBN 978-88-200-5823-4.
• Fleurs de ruine, Paris, Seuil, 1991.
  • Fiori di rovina, trad. di Maruzza Loria, Roma, Lantana, 2012, ISBN 978-88-97012-40-5.
• Un cirque passe, Paris, Gallimard, 1992.
• Chien de printemps, Paris, Seuil, 1993.
  • Primavera da cani, trad. di Maruzza Loria, Roma, Lantana, 2014, ISBN 88-97012-73-6.
• Du plus loin de l'oubli, Paris, Gallimard, 1996.
  • Dall'oblio più lontano, trad. di Emanuelle Caillat, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2017, ISBN 978-88-06-23223-8.
• Dora Bruder, Paris, Gallimard, 1997.
  • Dora Bruder, trad. di Francesco Bruno, Parma, Guanda, 1998, ISBN 88-8246-033-9; Milano, TEA, 2000, ISBN 88-7818-727-5.
• Des inconnues, Paris, Gallimard, 1999.
  • Sconosciute, trad. di Paola Gallo, Collana I Coralli n. 122, Torino, Einaudi, 2000. ISBN 88-06-15401-X; Collana Super ET, 2014 ISBN 978-88-06-22602-2.
• La Petite Bijou, Paris, Gallimard, 2001.
  • Bijou, trad. di Irene Babboni, Collana L'Arcipelago n.64, Torino, Einaudi, 2005, ISBN 88-06-17009-0.
• Accident nocturne, Paris, Gallimard, 2003.
  • Incidente notturno, trad. di Emanuelle Caillat, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2016, ISBN 978-88-062-2936-8.
• Un pedigree, Paris, Gallimard, 2005.
  • Un pedigree, trad. di Irene Babboni, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2006, ISBN 88-06-17882-2; Collana ET, Einaudi, 2014, ISBN 978-88-06-22601-5.
• Dans le café de la jeunesse perdue, Paris, Gallimard, 2007.
  • Nel caffè della gioventù perduta, trad. di Irene Babboni, Collana L'Arcipelago n. 168, Torino, Einaudi, 2010, ISBN 978-88-06-19381-2.
• L'Horizon, Paris, Gallimard, 2010.
  • L'orizzonte, trad. di Emanuelle Caillat, Collana L'Arcipelago n. 195, Torino, Einaudi, 2012, ISBN 978-88-06-20767-0.
• L'Herbe des nuits, Paris, Gallimard, 2012.
  • L'erba delle notti, trad. di Emanuelle Caillat, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2014, ISBN 978-88-06-21693-1.
• Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, 2014.
  • Perché tu non ti perda nel quartiere, trad. di Irene Babboni, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2015, ISBN 978-88-062-2655-8.
• Souvenirs dormants, Paris, Gallimard, 2017.
  • Ricordi dormienti, trad. di Emanuelle Caillat, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2018, ISBN 978-88-06-23976-3.
• Encre Sympathique, Paris, Gallimard, 2019
  • Inchiostro simpatico, trad. Emanuelle Caillat, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2021, ISBN 9788806248963
• Chevreuse, Paris, Gallimard, 2021.
  • La strada per Chevreuse, trad. di Emanuelle Caillat, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2023, ISBN 978-88-06-25564-0.
• La danseuse, Paris, Gallimard, 2023.
  • La ballerina, collana Supercoralli, traduzione di Emanuelle Caillat, Torino, Einaudi, 2025, ISBN 978-88-062-6429-1.

• Catherine Certitude (1988), con disegni di Jean-Jacques Sempé
  • Sogni senza occhiali, a cura di Jean-Jacques Sempè Fatucci O., trad. di Giulio Lughi, Collana Storie e Rime, Trieste, Einaudi Ragazzi, 1993, ISBN 88-7926-108-8.
  • Caterina Certezza, trad. di Maria Vidale, Roma, Donzelli, 2014, ISBN 978-88-6843-035-1.

• La Polka, 1974.
• Poupée blonde, con disegni di Pierre Le-Tan, Paris, Seuil, 1992.
• Nos debuts dans la vie, Paris, Gallimard, 2017.
  • Il nostro debutto nella vita, trad. di Emanuelle Caillat, Torino, Einaudi, 2020, ISBN 978-88-06-24376-0.

• Une jeunesse, regia di Moshé Mizrahi (1983)
• Il profumo di Yvonne, regia di Patrice Leconte (Le Parfum d'Yvonne, 1993)
• Te quiero, regia di Manuel Poirier (2001)
• Charell, regia di Mikhael Hers (2006)
• Des gens qui passent, regia di Alain Nahum (2009)

• Cognome e nome: Lacombe Lucien, regia di Louis Malle (1974)
• Le Fils de Gascogne, regia di Pascal Aubier (1996)
• Bon Voyage, regia di Jean-Paul Rappeneau (2003)

• Wikiquote contiene citazioni di o su Patrick Modiano
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Patrick Modiano

• (FR) Sito ufficiale, su lereseaumodiano.blogspot.com.
• Modiano, Patrick, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Caterina Francesca Giordano, MODIANO, Patrick, in Enciclopedia Italiana, IX Appendice, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2015.
• (EN) Kathleen Kuiper, Patrick Modiano, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Patrick Modiano, su nobelprize.org.
• (EN) Opere di Patrick Modiano, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Patrick Modiano, su Goodreads.
• Patrick Modiano, su Last.fm, CBS Interactive.
• (EN) Patrick Modiano, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Patrick Modiano, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Patrick Modiano, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Patrick Modiano, su AllMovie, All Media Network.
• (DE, EN) Patrick Modiano, su filmportal.de.
• (FR) Au temps, Dictionnaire Patrick Modiano, par Bernard Obadia, su litt-and-co.org.
• (FR) Patrick Modiano ôte le masque Archiviato il 16 ottobre 2014 in Internet Archive. par Anna Bitton dans le magazine L'Histoire, mensuel n° 299, p. 32, 2005.
• Valentina Gosetti, Modiano, maestro della memoria, PEM-Piazza Enciclopedia Magazine, 10 ottobre 2014, Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani.

V · D · M Vincitori del Premio Nobel per la letteratura
1901 - 1925	Sully Prudhomme (1901) • Theodor Mommsen (1902) • Bjørnstjerne Bjørnson (1903) • Frédéric Mistral, José Echegaray (1904) • Henryk Sienkiewicz (1905) • Giosuè Carducci (1906) • Rudyard Kipling (1907) • Rudolf Christoph Eucken (1908) • Selma Lagerlöf (1909) • Paul Heyse (1910) • Maurice Maeterlinck (1911) • Gerhart Hauptmann (1912) • Rabindranath Tagore (1913) • Romain Rolland (1915) • Verner von Heidenstam (1916) • Karl Adolph Gjellerup, Henrik Pontoppidan (1917) • Carl Spitteler (1919) • Knut Hamsun (1920) • Anatole France (1921) • Jacinto Benavente (1922) • William Butler Yeats (1923) • Władysław Reymont (1924) • George Bernard Shaw (1925)
1926 - 1950	Grazia Deledda (1926) • Henri Bergson (1927) • Sigrid Undset (1928) • Thomas Mann (1929) • Sinclair Lewis (1930) • Erik Axel Karlfeldt (1931) • John Galsworthy (1932) • Ivan Alekseevič Bunin (1933) • Luigi Pirandello (1934) • Eugene O'Neill (1936) • Roger Martin du Gard (1937) • Pearl S. Buck (1938) • Frans Eemil Sillanpää (1939) • Johannes Vilhelm Jensen (1944) • Gabriela Mistral (1945) • Hermann Hesse (1946) • André Gide (1947) • Thomas Stearns Eliot (1948) • William Faulkner (1949) • Bertrand Russell (1950)
1951 - 1975	Pär Lagerkvist (1951) • François Mauriac (1952) • Winston Churchill (1953) • Ernest Hemingway (1954) • Halldór Laxness (1955) • Juan Ramón Jiménez (1956) • Albert Camus (1957) • Boris Pasternak (1958) • Salvatore Quasimodo (1959) • Saint-John Perse (1960) • Ivo Andrić (1961) • John Steinbeck (1962) • Giorgos Seferis (1963) • Jean-Paul Sartre (1964) • Michail Aleksandrovič Šolochov (1965) • Shmuel Yosef Agnon, Nelly Sachs (1966) • Miguel Ángel Asturias (1967) • Yasunari Kawabata (1968) • Samuel Beckett (1969) • Aleksandr Solženicyn (1970) • Pablo Neruda (1971) • Heinrich Böll (1972) • Patrick White (1973) • Eyvind Johnson, Harry Martinson (1974) • Eugenio Montale (1975)
1976 - 2000	Saul Bellow (1976) • Vicente Aleixandre (1977) • Isaac Bashevis Singer (1978) • Odysseas Elytīs (1979) • Czesław Miłosz (1980) • Elias Canetti (1981) • Gabriel García Márquez (1982) • William Golding (1983) • Jaroslav Seifert (1984) • Claude Simon (1985) • Wole Soyinka (1986) • Iosif Brodskij (1987) • Nagib Mahfuz (1988) • Camilo José Cela (1989) • Octavio Paz (1990) • Nadine Gordimer (1991) • Derek Walcott (1992) • Toni Morrison (1993) • Kenzaburō Ōe (1994) • Seamus Heaney (1995) • Wisława Szymborska (1996) • Dario Fo (1997) • José Saramago (1998) • Günter Grass (1999) • Gao Xingjian (2000)
2001 - 2025	Vidiadhar Surajprasad Naipaul (2001) • Imre Kertész (2002) • J. M. Coetzee (2003) • Elfriede Jelinek (2004) • Harold Pinter (2005) • Orhan Pamuk (2006) • Doris Lessing (2007) • Jean-Marie Le Clézio (2008) • Herta Müller (2009) • Mario Vargas Llosa (2010) • Tomas Tranströmer (2011) • Mo Yan (2012) • Alice Munro (2013) • Patrick Modiano (2014) • Svjatlana Aleksievič (2015) • Bob Dylan (2016) • Kazuo Ishiguro (2017) • Olga Tokarczuk (2018) • Peter Handke (2019) • Louise Glück (2020) • Abdulrazak Gurnah (2021) • Annie Ernaux (2022) • Jon Fosse (2023) • Han Kang (2024) • László Krasznahorkai (2025)

V · D · M Vincitori del Premio di Stato austriaco per la letteratura europea

Zbigniew Herbert (1965) · Wystan Hugh Auden (1966) · Vasko Popa (1967) · Václav Havel (1968) · Non assegnato (1969) · Eugène Ionesco (1970) · Sławomir Mrożek (1971) · Peter Huchel (1972) · Harold Pinter (1973) · Sándor Weöres (1974) · Miroslav Krleža (1975) · Italo Calvino (1976) · Pavel Kohout (1977) · Simone de Beauvoir (1978) · Fulvio Tomizza (1979) · Sarah Kirsch (1980) · Doris Lessing (1981) · Tadeusz Różewicz (1982) · Friedrich Dürrenmatt (1983) · Christa Wolf (1984) · Stanisław Lem (1985) · Giorgio Manganelli (1986) · Milan Kundera (1987) · Andrzej Szczypiorski (1988) · Marguerite Duras (1989) · Helmut Heissenbüttel (1990) · Péter Nádas (1991) · Salman Rushdie (1992) · Čyngyz Ajtmatov (1993) · Inger Christensen (1994) · Aleksandar Tišma (1995) · Jürg Laederach (1996) · Antonio Tabucchi (1997) · Dubravka Ugrešić (1998) · Péter Esterházy (1999) · António Lobo Antunes (2000) · Umberto Eco (2001) · Christoph Hein (2002) · Cees Nooteboom (2003) · Julian Barnes (2004) · Claudio Magris (2005) · Jorge Semprún (2006) · A. L. Kennedy (2007) · Ágota Kristóf (2008) · Per Olov Enquist (2009) · Paul Nizon (2010) · Javier Marías (2011) · Patrick Modiano (2012) · John Banville (2013) · Ljudmila Evgen'evna Ulickaja (2014) · Mircea Cărtărescu (2015) · Andrzej Stasiuk (2016) · Karl Ove Knausgård (2017) · Zadie Smith (2018) · Michel Houellebecq (2019) · Drago Jančar (2020) · László Krasznahorkai (2021) · Ali Smith (2022) · Marie NDiaye (2023) · Joanna Bator (2024) · Serhij Žadan (2025)

V · D · M Vincitori del Grand Prix national des lettres

Vincitori

Alain (1951) • Valery Larbaud (1952) • Henri Bosco (1953) • André Billy (1954) • Jean Schlumberger (1955) • Alexandre Arnoux (1956) • Louis Martin-Chauffier (1957) • Gabriel Marcel (1958) • Saint-John Perse (1959) • Marcel Arland (1960) • Gaston Bachelard (1961) • Pierre Jean Jouve (1962) • Jacques Maritain (1963) • Jacques Audiberti (1964) • Julien Green (1966) • Louis Guilloux (1967) • Jean Grenier (1968) • Jules Roy (1969) • Maurice Genevoix (1970) • Jean Cassou (1971) • Henri Petit (1972) • Jacques Madaule (1973) • Marguerite Yourcenar (1974) • André Dhôtel (1975) • Armand Lunel (1976) • Philippe Soupault (1977) • Roger Caillois (1978) • Marcel Brion (1979) • Pierre Klossowski(1981) • Nathalie Sarraute (1982) • Jean Genet (1983) • Jean Cayrol (1984) • André Pieyre de Mandiargues (1985) • Yacine Kateb (1986) • Robert Pinget (1987) • Maurice Nadeau (1988) • Jean-Toussaint Desanti (1989) • Louis-René des Forêts (1990) • Béatrix Beck (1991) • Louis Calaferte (1992) • Jean Tardieu (1993) • Dominique Rolin (1994) • Marthe Robert (1995) • Patrick Modiano (1996) • Michel Houellebecq e Jean Starobinski (1998) • Réjean Ducharme e François Cochet (1999)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 7394541 · ISNI (EN) 0000 0001 2098 8931 · SBN RAVV010821 · LCCN (EN) n50000156 · GND (DE) 118784382 · BNE (ES) XX1036814 (data) · BNF (FR) cb11916358n (data) · J9U (EN, HE) 987007265571705171 · NSK (HR) 981005682312709366 · NDL (EN, JA) 00450247 · CONOR.SI (SL) 33668963