Chronicon Beneventanum
Chronicon Beneventanum è la cronaca scritta dallo storico longobardo Falcone Beneventano nel XII secolo. Il Chronicon di cui sono andate perdute l'inizio e probabilmente la fine, racconta in forma annalistica la storia di Benevento e, dal 1127, dell'ascesa di Ruggero II di Sicilia tra le potenze dell'epoca. È abbastanza affidabile in quanto testimone oculare, ma dalla parte dei Longobardi beneventani che, da oltre un secolo, avevano visto crescere la potenza dei Normanni.
| Chronicon Beneventanum | |
|---|---|
| Titolo originale | Chronicon Beneventanum |
| Autore | Falcone Beneventano |
| Periodo | XII secolo |
| Genere | cronaca |
| Lingua originale | latino |
Chronicon Beneventanum è la cronaca scritta dallo storico longobardo Falcone Beneventano nel XII secolo.
Il Chronicon di cui sono andate perdute l'inizio e probabilmente la fine, racconta in forma annalistica la storia di Benevento e, dal 1127, dell'ascesa di Ruggero II di Sicilia tra le potenze dell'epoca. È abbastanza affidabile in quanto testimone oculare, ma dalla parte dei Longobardi beneventani che, da oltre un secolo, avevano visto crescere la potenza dei Normanni.
Edizioni
[modifica | modifica wikitesto]Manoscritti
[modifica | modifica wikitesto]Del Chronicon si conoscono quattro manoscritti: il Barberiniano Latino 2330 e il Barberiniano Latino 2345 della Biblioteca Apostolica Vaticana, il San Martino 66 e il San Martino 364 della Biblioteca Nazionale di Napoli.
L'editio princeps (tratta verosimilmente da un manoscritto perduto del XII secolo, da cui derivano i manoscritti conosciuti) è:
- Antonio Caracciolo, Antiqui chronologi quatuor: Herempertus Langobardus, Lupus Protospata, Anonymus Cassinensis, Falco Beneuentanus cum appendicibus historicis. Neapoli: Typis Scorigianis, 1626.
Edizioni moderne
[modifica | modifica wikitesto]- Vito Lo Curto Introduzione, Traduzione e Note "Cronaca Falcone Di Benevento" Ed. Francesco Ciolfi. Testo a fronte traduzione Euro 16,00 Aprile 2016
- Giuseppe Del Re (a cura di), Cronica di Falcone Beneventano. Versione di Stanislao Gatti, in Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel Regno di Puglia e Sicilia, I. Normanni, Napoli, Stamperia dell'Iride, 1845, pp. 157 segg.. URL consultato il 7 gennaio 2017.
- (LA, IT) Falcone di Benevento, "Chronicon Beneventanum": città e feudi nell'Italia dei Normanni; a cura di Edoardo D'Angelo. (Per verba: testi mediolatini con traduzione; 9) Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 1998. ISBN 88-87027-17-X
- Falcone Beneventano, Chronicon; traduzione, introduzione e note di Raffaele Matarazzo. (Thesaurus rerum Beneventanarum) Napoli: Arte tipografica, 2000
Giudizi critici
[modifica | modifica wikitesto]La posizione di Falcone nella società del tempo e la sua visione storiografica sono state sintetizzate da Fulvio Delle Donne:
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Vito Lo Curto Introduzione, Traduzione e Note "Cronaca Falcone Di Benevento" Ed. Francesco Ciolfi. Testo a fronte traduzione Euro 16,00 Aprile 2016
- Antonio Pagano, Di Falcone Beneventano e della sua Cronaca, Napoli: S. I.E. M, 1927
- Elena Gervasio, Falcone Beneventano e la sua cronaca, in «Bullettino dell'Istituto Storico Italiano e Archivio Muratoriano», n. 54. 1939, pp. 1-129.
- John Julius Norwich, Il Regno del Sole 1130-1194. Mursia: Milano 1971 (ed. orig. The Kingdom in the Sun 1130-1194. Longman: Londra 1970).
- Graham A. Loud, The Genesis and the Context of the Chronicle of Falco of Benevento, «Anglo-Norman Studies» XV, 1993, pp. 186 e ss.
- Edoardo D'Angelo, Studi sulla tradizione del testo di Falcone Beneventano, «Filologia Mediolatina», 1 (1994), pp. 129-81;
- Edoardo D'Angelo, Giuseppe del Re's "Critical" Edition of Falco of Benevento's Chronicle, «Anglo-Norman Studies » XVI, 1994, pp. 75-81.
- Fulvio Delle Donne, Coscienza urbana e storiografia cittadina. A proposito di una nuova edizione del "Chronicon" di Falcone di Benevento, in Studi Storici, anno 40, n. 4, Fondazione Istituto Gramsci, ott.-dic. 1999, pp. 1127-1141.
- Errico Cuozzo ed Edoardo D'Angelo, FALCONE da Benevento, in Dizionario biografico degli italiani, vol. 44, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1994, pp. 321–325. URL consultato il 15 agosto 2018.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Falcone di Benevento ed il Chronicon Beneventanum Archiviato il 19 ottobre 2007 in Internet Archive..
- Chronicon Beneventanum (da The Latin Library)
