Alex Alexis
Alex Alexis, pseudonimo di Luigi Giuseppe Maria Giovanni Battista Alessio (Caramagna Piemonte, 8 maggio 1902 – Caramagna Piemonte, 15 aprile 1962), è stato un editore, scrittore e traduttore italiano. È conosciuto per essere stato il primo traduttore del Voyage au bout de la nuit di Louis-Ferdinand Céline, del quale ha presentato una versione purgata degli elementi più scabrosi per i tipi di Corbaccio (1933). Fu legato per amicizia e ragioni professionali (condividevano lo stesso editore) a Gian Dàuli.
Alex Alexis, pseudonimo di Luigi Giuseppe Maria Giovanni Battista Alessio (Caramagna Piemonte, 8 maggio 1902[1] – Caramagna Piemonte, 15 aprile 1962), è stato un editore, scrittore e traduttore italiano.
È conosciuto per essere stato il primo traduttore del Voyage au bout de la nuit di Louis-Ferdinand Céline, del quale ha presentato una versione purgata degli elementi più scabrosi per i tipi di Corbaccio (1933). Fu legato per amicizia e ragioni professionali (condividevano lo stesso editore) a Gian Dàuli.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Atto di nascita di Alex Alexis, su familysearch.org.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Michel David, Sulla prima traduzione del Voyage di Céline, in Opera Aperta, n. 8-9, aprile 1967, pp. 67-79.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Alexis, Alex in Internet Culturale.
- Sergio Luzzatto, Bagatelle della critica, ilsole24ore.com, 6 novembre 2011.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 89786385 · ISNI (EN) 0000 0000 6218 8361 · SBN RAVV031977 |
|---|
