The Stranded
The Stranded (alphasyllabaire : เคว้ง, romanisation : Kweng, litt. « Bobine »), ou Au creux des vagues au Québec, est une série télévisée de thriller fantastique à énigme thaïlandaise en sept épisodes entre 46 et 53 minutes, créée par Christian Durso et mise en ligne mondialement le 15 novembre 2019 sur Netflix. Il n'y a que des sous-titres en français dans les pays francophones. Initialement, la série devait compter seulement que six épisodes. Il s’agit de la première série thaïlandaise diffusée sur Netflix dans 190 pays.
Pour les articles homonymes, voir Stranded.
| Type de série | série télévisée |
|---|---|
| Titre original | Kweng[1] |
| Titre original | เคว้ง |
| Autres titres francophones |
Au creux des vagues (Québec) |
| Genre | thriller fantastique à énigme |
| Création | Christian Durso |
| Production |
Bravo! Studios GUMM Studios International H2L Media Group |
| Acteurs principaux |
Papangkorn Lerkchaleampote Chutawut Phatrakampol Oabnithi Wiwattanawarang Chayanit Chansangavej |
| Musique |
Hualampong Riddim Vichaya Vatanasapt |
| Pays d'origine |
 Thaïlande |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 7 |
| Format | couleur |
| Durée | 46-53 minutes |
| Diff. originale | 15 novembre 2019 |
| Site web | site officiel |
The Stranded (alphasyllabaire : เคว้ง, romanisation : Kweng[1], litt. « Bobine »), ou Au creux des vagues au Québec, est une série télévisée de thriller fantastique à énigme thaïlandaise en sept épisodes entre 46 et 53 minutes, créée par Christian Durso et mise en ligne mondialement le 15 novembre 2019 sur Netflix. Il n'y a que des sous-titres en français dans les pays francophones.
Initialement, la série devait compter seulement que six épisodes[2].
Il s’agit de la première série thaïlandaise diffusée sur Netflix[1] dans 190 pays[3].
Synopsis
[modifier | modifier le code]C’est le dernier jour à l’école d’élite sur l’île de Pintu, et tout le monde doit rentrer en bateau avant dix-huit heures. Certains y restent encore pour fêter leur dernière année, au profit de l’éclipse. Arrive la nuit, alors accompagné de son père, Kraam (Papangkorn Lerkchaleampote) tente de se joindre les trente-six camarades comme il avait promis à un de ses amis une fois fini son travail. L’éclipse est visible… mais, au même moment, le tsunami se dirige vers la côte. Le père lui ordonne de rentrer dans la voiture. Ils se noient.
Quelques jours après, l’île est saccagée. Tous les étudiants ayant survécu à la catastrophe se sont réunis à l’établissement, y compris Kraam…
Distribution
[modifier | modifier le code]- Papangkorn Lerkchaleampote : Kraam
- Darren Keilan : Kraam, de l’autre monde
- Thanchanok Jaroenput : Kraam, bébé
- Chayanit Chansangavej : May
- Nicole Fong : May, de l’autre monde
- Chutawut Phatrakampol : Anan
- Oabnithi Wiwattanawarang : Joey
- Kittisak Patomburana : Ice
- Hao Do : Ice, de l’autre monde
- Ticha Wongthipkanont : Ying
- Chaleeda Gilbert : Arisa
- Chanya McClory : Nahm
- Naomi Amante : Nahm, de l’autre monde
- Tatchapol Thitiapichai : Gun
- Tenzing Norgay Trainor : Gun, de l’autre monde
- Tanapon Sukhumpantanasan : Krit
- Pamiga Sooksawee : Jan
- Siwat Jumlongkul : Jack
- Wynn Pawin Kulkaranyawich : Nat
- Sinjai Plengpanich : le professeur Lin
- Michelle Fang : Neoy
- Winai Kraibutr : le père de Kraam
- Sasithorn Panichnok : la mère de Kraam
- Sarunyu Wongkrachang : le père d'Anan
- Hattaya Wongkrachang : la mère d'Anan
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]La série est réalisée en collaboration des productions GMM Grammy et H2L Media Group, ainsi que les équipes aux États-Unis, à Singapour et en Thaïlande[3].
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage a lieu sur une île en mer d'Andaman[4] pendant quatorze jours[5], ainsi que dans de différentes provinces de Thaïlande[6].
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
- Titre original : เคว้ง
- Titre international et français : The Stranded
- Titre québécois : Au creux des vagues
- Réalisation : Sophon Sakdaphisit (ou Sopon Sukdapisit)
- Scénario : Sophon Sakdaphisit et Chawanwit Imchai
- Casting : Atis Thammaruja
- Décors : Pawas Sawatchaiyamet
- Costumes : Suthee Muarnwacha
- Photographie : Chukiat Narongrit
- Son : Nakorn Kositpaisain et Suchada Supromin
- Montage : Chonlasit Upanigkit et Peeradol Amarin et Ittiwat Poobandit
- Musique : Vichaya Vatanasapt
- Production : Ekachai Uekrongtham
- Production déléguée : Ekachai Uekrongtham, Gary Levinsohn, Billy Hines, Steven Sims, Christian Durso, Paiboon Damrongchaitham, Boosaba Daorueng, Kittisak Chuang-a-roon et Rafah Damrongchaitham
- Sociétés de production : Bravo! Studios, GUMM Studios International et H2L Media Group
- Société de distribution : Netflix
- Pays de production :
Thaïlande - Langue originale : thaï
- Genre : thriller fantastique à énigme
- Durée : 46-53 minutes
- Date de diffusion :
Épisodes
[modifier | modifier le code]- Les Ruines (The Ruins)
- Le Retour (The Return)
- Le Code (The Code)
- La Chute (The Fall)
- La Mutinerie (The Mutiny)
- L'Attaque (The Attack)
- La Porte (The Gate)
Accueil
[modifier | modifier le code]Critique
[modifier | modifier le code]Une semaine après la diffusion, Internet Movie Database mentionne une note de 6,3 sur 10, avec 11 critiques[7]. Allociné mentionne 2,8 sur 5 avec deux critiques[8].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- François Janvier, « The Stranded : La première série thaïlandaise Netflix arrive demain ! », sur Netflix News, 13 novembre 2019 (consulté le 15 novembre 2019).
- ↑ (en) « Netflix Thai series The Stranded reveals cast », sur nationthailand.com, The Nation (Thailand), 24 janvier 2019
- (en) Melalin Mahawongtrakul, « The lost signal », sur Bangkok Post, 15 novembre 2019 (consulté le 19 novembre 2019).
- ↑ « Lieux de tournage » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database.
- ↑ (en) Clara Rosales, « The Cast of Netflix's The Stranded Shares What It's Like to Film on an Island », sur Spot, 18 novembre 2019 (consulté le 24 novembre 2019).
- ↑ (en) Clara Rosales, « Netflix's New Original Series Shifts the Spotlight to Thailand's Culture and Lore », sur Spot, 13 novembre 2019 (consulté le 24 novembre 2019).
- ↑ « Ratings » (évaluations des utilisateurs), sur l'Internet Movie Database.
- ↑ « Critiques spectateurs : The Stranded », sur Allociné (consulté le 24 novembre 2019).
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
