The Normal Heart
The Normal Heart est une pièce de théâtre de Larry Kramer créée en 1985 au Public Theater de New York. Elle est créée au Théâtre du Rond-Point le 8 septembre 2021 puis prolongée le 20 janvier 2022 au Théâtre la Bruyère.
Cet article est une ébauche concernant une pièce de théâtre.
| The Normal Heart | |
| Auteur | Larry Kramer |
|---|---|
| Genre | Drame |
| Dates d'écriture | 1985 |
| Version originale | |
| Langue originale | Anglais |
| Pays d'origine |  États-Unis
|
| Date de création | New-York : 21 avril 1985 |
| Metteur en scène | Michael Lindsay-Hogg |
| Rôle principal | Brad Davis |
| Version française | |
| Traducteur | Virginie de Clausade |
| Éditeur | L'Avant-Scène |
| Date de parution | 2021 |
| Date de création en français | Paris : 8 septembre 2021 |
| Lieu de création en français | Théâtre du Rond Point |
| Metteur en scène | Virginie de Clausade |
| Rôle principal | Dimitri Storoge |
modifier  |
|
The Normal Heart est une pièce de théâtre de Larry Kramer créée en 1985 au Public Theater de New York. Elle est créée au Théâtre du Rond-Point le 8 septembre 2021 puis prolongée le 20 janvier 2022 au Théâtre la Bruyère.
Trame
[modifier | modifier le code]Personnages
[modifier | modifier le code]- Craig Donner
- Mickey Marcus
- Ned Weeks
- Dr. Emma Brookner
- Bruce Niles
- Felix Turner
- Ben Weeks
- Tommy Boatwright
- Hiram Keebler
Intrigue
[modifier | modifier le code]Au début des années 1980, Ned Weeks, activiste homosexuel à New York, part en guerre contre l’inaction et l’indifférence. Ses amis agonisent et meurent autour de lui. L’épidémie décime sa communauté. Il s’indigne, agit, met sa colère et son sale caractère au service d’un activisme sans concession. Il provoque des scandales médiatiques et interpelle le maire. Avec la docteure Emma Brookner, il lutte pour mobiliser la population et sauver des vies. La pièce déroule son combat pour attirer l'attention du public sur cette maladie non identifiée qui s'avérera être le sida. Il tombe amoureux d'un journaliste du New York Times, Felix Turner, qui apprend par la suite être atteint du virus.
Inspiration d'une histoire vraie
[modifier | modifier le code]La pièce The Normal Heart est inspirée d'évènements autobiographiques de Larry Kramer ainsi que d'autres protagonistes[1]. Le personnage de Ned Weeks correspond ainsi à Larry Kramer. La docteure Emma Brookner dépeint la médecin new yorkaise Linda Laubenstein.
Créations de la pièce
[modifier | modifier le code]Première création (1985)
[modifier | modifier le code]En 1985, la pièce est The Normal Heart est montée au Public Theater à Greenwich Village (New York)[1]. Sous la direction de Michael Lindsay-Hogg et avec une mise en scène de Eugene Lee et Keith Raywood, les acteurs principaux de cette production sont Robert Dorfman (Ned Weeks), D. W. Moffett (Ben Weeks) et Lawrence Lott (Emma Brookner).
Création à Paris (2021)
[modifier | modifier le code]Le 8 septembre 2021, la pièce est créée à Paris au théâtre du Rond Point dans une adaptation et mise en scène de Virginie de Clausade[2]. La troupe est composée de Michaël Abiteboul, Joss Berlioux, Andy Gillet, Déborah Grall, Brice Michelini, Jules Pelissier et Dimitri Storoge. Le texte intégral est publié pour la première fois en français aux éditions L'avant-scène Théâtre le 22 octobre 2021[3].
Cette première adaptation créé d'abord un fort effet d'attente au sein des associations engagées dans la lutte contre le sida[4] avant de devenir un succès plus grand public[5] acclamé par la critique [6]. Le 9 décembre 2021, la création est nommée aux Out d'Or dans la catégorie "Coup d'éclat artistique"[7].
Le 21 décembre 2021, la reprise de la pièce au théâtre La Bruyère est annoncée à partir du 20 janvier 2022[8]. Le retour de la pièce du 20 janvier au 7 avril 2022 est salué par la presse[9],[10],[11].
Distinctions
[modifier | modifier le code]Téléfilm
[modifier | modifier le code]The Normal Heart a été adaptée en téléfilm par Ryan Murphy avec Mark Ruffalo, Matt Bomer et Julia Roberts.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Frank Rich, « THEATER: 'THE NORMAL HEART,' BY LARRY KRAMER », The New York Times, 22 avril 1985, Part C - Page 17 (lire en ligne
)
- ↑ « The Normal Heart », sur Théâtre du Rond-Point Paris (consulté le 2 septembre 2021)
- ↑ « The Normal Heart / Disponible le 22/10/2021 | L’avant-scène théâtre », sur www.avantscenetheatre.com (consulté le 2 septembre 2021)
- ↑ « The Normal Heart », sur transversalmag.fr (consulté le 2 septembre 2021)
- ↑ Madame Figaro, « "The Normal Heart" : le combat bouleversant des premiers militants de la lutte contre le sida », sur Madame Figaro, 13 septembre 2021 (consulté le 15 septembre 2021)
- ↑ « The Normal Heart, une pièce uppercut sur les débuts du sida », sur Sceneweb, 14 septembre 2021 (consulté le 15 septembre 2021)
- ↑ « Les nommé·e·s », sur OUT d'Or 2021 (consulté le 8 décembre 2021)
- ↑ Bonfils Frédéric, « The normal heart », sur FOUD'ART, 21 décembre 2021 (consulté le 23 décembre 2021)
- ↑ « The Normal Heart parle de la nécessité de l’engagement et de la colère », sur www.20minutes.fr (consulté le 26 janvier 2022)
- ↑ « "The Normal Heart" : le combat bouleversant des premiers militants de la lutte contre le sida », sur Madame Figaro, 28 décembre 2021 (consulté le 15 mars 2022)
- ↑ « De 1982 à 2022, la pièce sur le sida The Normal Heart n’a rien perdu de sa puissance », sur Madmoizelle, 27 février 2022 (consulté le 15 mars 2022)
- ↑ (en) « 2011 Tony Award winners list », sur Variety, 12 juin 2011 (consulté le 17 novembre 2023).
