Intermeco
L’Hymne national de la Bosnie-Herzégovine (bosnien : Državna himna Bosne i Hercegovine), plus connu sous le nom Intermeco (« Intermezzo »), est l'hymne national de la Bosnie-Herzégovine. Le 10 février 1998, il remplace de facto Jedna si jedina, en même temps que l'adoption du nouveau drapeau, car il fut jugé que ces symboles faisaient référence uniquement au peuple bosniaque, aux dépens des autres ethnies et/ou nationalités de Bosnie-Herzégovine, notamment les Serbes et les Croates.
Cet article est une ébauche concernant la Bosnie-Herzégovine et un hymne.
| Državna himna Bosne i Hercegovine (bs) | |
| Hymne national de la Bosnie-Herzégovine | |
|---|---|
| Hymne national de la | Bosnie-Herzégovine |
| Autre(s) nom(s) | Intermeco (bs) |
| Paroles | Dušan Šestić et Benjamin Isović |
| Musique | Dušan Šestić |
| Adopté en | 1999 |
| Fichier audio | |
| Fichier audio externe | Intermeco (Instrumental) |
modifier  |
|
L’Hymne national de la Bosnie-Herzégovine (bosnien : Državna himna Bosne i Hercegovine), plus connu sous le nom Intermeco (« Intermezzo »), est l'hymne national de la Bosnie-Herzégovine.
Le 10 février 1998, il remplace de facto Jedna si jedina, en même temps que l'adoption du nouveau drapeau, car il fut jugé que ces symboles faisaient référence uniquement au peuple bosniaque, aux dépens des autres ethnies et/ou nationalités de Bosnie-Herzégovine, notamment les Serbes et les Croates.
Musique
[modifier | modifier le code]Utilisée depuis février 1998, la musique de l'hymne a été adoptée officiellement par le bureau du Haut Représentant international en Bosnie-Herzégovine le 25 juin 1999[1].
Elle a été composée par Dušan Šestić.
Paroles
[modifier | modifier le code]L'hymne est resté sans paroles officielles jusqu'en février 2009, date de l'acceptation des paroles de Dušan Šestić et Benjamin Isović par l'Assemblée parlementaire[2]. Jusque-là, les trois principales communautés le chantaient dans leurs langues respectives[3].
| Alphaphet latin | Alphabet cyrillique | Traduction française |
|---|---|---|
Ti si svjetlost duše |
Ти си свјетлост душе |
Tu es la lumière de l'âme |
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (bs) Page gouvernementale d'information sur les emblèmes nationaux, avec un extrait.
Références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) « Decision imposing the Law on the National Anthem of BiH », sur Haut Représentant international en Bosnie-Herzégovine, 25 juin 1999 (consulté le 8 février 2018)
- ↑ (en) S.L., « Bosnia Anthem Gets Lyrics After 10 Years », sur www.balkaninsight.com, 23 février 2009 (consulté le 8 février 2018)
- ↑ « Hymne sans paroles », sur Le Point, 17 janvier 2007 (consulté le 8 février 2018)
