Digeste

Le Digeste (en latin : Digesta) aussi connu sous son nom grec de Pandèctes (en grec ancien : πανδέκτης / pandéktēs, litt. « qui contient tout ») constitue une partie du Corpus juris civilis, codification du droit romain entreprise à la demande de l’empereur Justinien I^er. Corrigé sous la direction du quaestor (questeur, en français) Tribonien, il fut publié en même temps que les Institutes et consiste en une compilation ou « digeste » d’opinions juridiques des grands juristes romains de l’époque impériale allant de Quintus Mucius Scaevola (mort en ~ 82) à Hermogénien et Charisius (fin III^e siècle-déb. IV^e siècle). Les trois autres parties du Corpus juris civilis sont le Codex Justinianus (Code de Justinien), les Institutes et les Novellae Constitutiones (Novelles^{[N 1]} de Justinien).

Divisé en cinquante livres, le Digeste regroupe les textes par matière. Chaque livre est consacré à un point de droit; sous chaque titre, on trouve les textes pertinents tirés de l’œuvre de jurisconsultes avec indication du nom de l’auteur et de l’ouvrage dont le texte a été tiré^[1]. Il constitue ainsi une somme du droit romain où figurent, à côté de textes fort anciens, des innovations plus récentes.

En dépit de son importance, le Digeste demeura presque inconnu dans la partie occidentale de l’empire, même s’il fut l’objet d’une importante diffusion dans l’empire byzantin où il servit de base aux Basilika de Léon VI le Sage. Ce n’est que vers le milieu du XI^e siècle qu’il fut redécouvert en Italie et devint le point de départ d’un « droit savant » dont l’influence se fit sentir dans nombre de droits contemporains basés sur le droit romain, notamment dans l’Allemagne du XIX^e siècle^[2].

Le droit s’était avéré un des piliers de la civilisation romaine. Ulpien, l’un des plus remarquables juristes romains du début du III^e siècle, en définissait ainsi les principes : « La justice réside dans un désir bien ancré et éternel de rendre à chacun ce qui lui est dû […] Voici les principes du droit : vivre honorablement, ne pas faire de mal à autrui, donner à chacun la possession de ce qui lui appartient légitimement^[3]. »

Toutefois, en 527, lorsque Justinien accède au trône, le droit reposait sur une vaste littérature regroupée en deux grandes masses de jurisprudence. La première ou Ius Vetus (Vieux droit) renfermait les lois et décrets du Sénat de Rome (Senatus consulta) ainsi que des écrits des juristes prééminents de l’époque dont les jugements avaient force de loi (Ius respondandi). La deuxième ou Ius Novum (Nouveau droit) renfermait les constitutions^{[N 2]} impériales postérieures au II^e siècle. Celles-ci avaient été réunies au III^e siècle par deux éminents juristes qui leur avaient donné leur nom : le Code grégorien (codex Gregorianus, publié en 291) et le Code hermogénien (codex Hermogenianus, publié en 295)^[4],[5].

En 426, l’empereur d’Occident, Valentinien III (r. 425 - 455) avait tenté de mettre de l’ordre dans tous ces textes, certains se contredisant alors que d’autres étaient devenus obsolètes en décrétant que seuls les avis juridiques de quatre éminents juristes du passés (Papinius, Pause, Ulpien, Modestinus), ainsi que le grand juriste du I^er siècle, Gaïus pouvaient être cités devant les tribunaux. Si ceux-ci faisaient référence à des prédécesseurs comme Julien, Scaevola, Sabinus et Marcellus, ceux-ci pouvaient également être cités à condition que leurs commentaires puissent être vérifiés dans des copies encore existantes. En cas d’opinions divergentes, celles de la majorité devait l’emporter, surtout si elle incluait l’avis de l’éminent juriste du II^e siècle, Papinien^[6],[7].

Le 13 février 528, un an après son accession au trône, Justinien publia la constitution Hac quae necessario créant une commission de dix juristes ayant pour mandat de revoir les compilations précédentes ainsi que les lois qui n’y étaient pas incluses, d’éliminer tout ce qui était dépassé ou non nécessaire et d’apporter les changements qu’elle jugerait souhaitable afin de produire une nouvelle compilation des lois impériales toujours en vigueur^[8]. Elle était présidée par le préfet du prétoire Jean de Cappadoce, ancien questeur et à ce titre à la tête des affaires juridiques du gouvernement; elle comptait parmi ses membres le juriste Tribonien qui devait par la suite présider les autres projets inclus dans le Corpus Juris Civilis^[9].

Travaillant d’arrache-pied, cette commission réussit à terminer son travail en quatorze mois. Ses résultats furent publiés en avril 529 dans la constitution Constitutio Summa^[10]. Toutefois, simple compilation, elle n’éliminait pas les opinions divergentes qui s’étaient accumulées au cours des siècles dans le droit romain, si bien que le nouveau code devait être utilisé en tenant compte des opinions parfois conflictuelles des anciens juristes^[11]. Justinien tenta d’harmoniser ces opinions divergentes dans son édit « Cinquante Décisions » (Quinquaginta decisiones).

Par la constitution « Deo auctore » du 15 décembre 530, l’empereur chargeait le questeur Tribonien d'« entreprendre la correction pleine et entière de tout le droit civil, de recueillir et réformer toute la jurisprudence romaine, et de réunir en un seul volume tant de livres de jurisconsultes répandus de tous côtés »^[12].

L’empereur n’ignorait pas que cette tâche s’avérait d’une telle ampleur que, commencée sous Théodose II (r. 408-450), elle avait dû être abandonnée. L’engageant à se joindre « les habiles professeurs de droit et les savants jurisconsultes attachés au barreau du grand Sénat de Constantinople », il lui donnait comme mandat « de lire et de corriger les livres qu’ont écrit, sur le droit romain, les anciens jurisconsultes qui ont reçus des princes l’autorité de rédiger et d’interpréter les lois : en sorte que vous puissiez tirer de ces livres un corps de jurisprudence, dans lequel il ne se trouve, autant qu’il sera possible, ni deux lois semblables, ni deux lois contraires; mais que votre recueil suffise seul et supplée à tous les autres livres. […] Vous diviserez tout le droit en cinquante livres et en un certain nombre de titres, en observant, selon que vous le jugerez plus convenable, l’ordre que nous avons suivi dans notre code, ou celui de l’édit perpétuel^[12]. ».

L’empereur précisait même le format que devait prendre le livre : « Nous voulons que l’ouvrage que vous rédigerez, moyennant la grâce de Dieu, porte le nom de Digeste ou de Pandectes, et nous défendons expressément aux jurisconsultes d’avoir la témérité d’y ajouter leurs commentaires, et de répandre par leur verbiage de la confusion dans ce recueil […] Il suffira de composer des sommaires, et de mettre au commencement des titres, quelques avertissements qu’on appelle paratitles, sans qu’on puisse les altérer en les interprétant ». De plus l’empereur, pour éviter toute confusion dans l’avenir, défendait expressément d’écrire les mots en abrégé; il exigeait même que le nombre des livres soit exprimé en toutes lettres^[12].

Le travail de la commission devait toutefois être facilité par la masse de documents accumulés par la première commission dont on avait éliminé les textes devenus obsolètes et où on avait harmonisé les avis divergents. Elle ne dut pas moins, de l’aveu de ses membres, consulter quelque 2 000 livres (un livre équivalant à la longueur totale d’un papyrus) et lire quelque trois millions de lignes écrites par les juristes du I^er siècle av. J.-C. au IV^e siècle^[13],[14].

Néanmoins, la commission réussit à produire en trois ans « une œuvre qu’au début on n’espérait pas voir aboutir en dix ans ». Le résultat fut promulgué le 16 décembre 533 dans la constitution « Tanta » portant confirmation du Digeste^[15],[16].

Le Digeste était formé de 9 000 fragments de quarante juristes, parmi lesquels trente-cinq étaient de l'époque classique : Ulpien, dont le travail représente un tiers du Digeste (3 000 fragments); Paul, dont le travail représente un cinquième du total de l'œuvre); Alfenus Varus, Quintus Mucius Scævola et Caius Aquilius Gallus, juristes du I^er siècle av. J.-C.; Aurelius Hermogenianus et Aurelius Arcadius Charisius, juristes de la fin du III^e siècle et du IV^e siècle.

Pour maintenir la concordance entre les textes, ceux-ci furent modifiés, posant un problème que Justinien tenta de résoudre dans la Constitutio Tanta, affirmant que lesdites modifications avaient été réalisées pour « raison d'utilité »^[17].

L’ensemble du Digeste se divise en cinquante « livres », chacun divisé en « titres » (à l’exception des livres 30, 31 et 32 [de legatiis et fideicommissis], formés de fragments tirés d’un auteur antique. Chaque titre est précédé d’une inscription (inscriptio) donnant le nom de l’auteur, le titre de l’œuvre et le numéro du livre dont est extrait le fragment. Voici à titre d’exemple le début du premier titre du premier livre :

« Liber primus

Ulpianus libro primo institutionum

pr. Iuri operam daturum prius nosse oportet, unde nomen iuris descendat. est autem a iustitia appellatum: nam, ut eleganter celsus definit, ius est ars boni et aequi.

1. Cuius merito quis nos sacerdotes appellet: iustitiam namque colimus et boni et aequi notitiam profitemur, aequum ab iniquo separantes, licitum ab illicito discernentes, bonos non solum metu poenarum, verum etiam praemiorum quoque exhortatione efficere cupientes, veram nisi fallor philosophiam, non simulatam affectantes.

2. Huius studii duae sunt positiones, publicum et privatum. Publicum ius est quod ad statum rei Romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitatem: sunt enim quaedam publice utilia, quaedam privatim. Publicum ius in sacris, in sacerdotibus, in magistratibus constitit. Privatum ius tripertitum est: collectum etenim est ex naturalibus praeceptis aut gentium aut civilibus. […] »

Les livres et les titres sont répartis de la façon suivante :

Partie	Nom latin[18]	Nom grec	Livres	Note
1re partie	—	Πρώτα (Prṓta, « les premiers »)	I-IV	Ces livres rassemblent surtout les concepts juridiques généraux, les principes régissant la juridiction et l'introduction de l'instance, ainsi qu'un long relevé historique de la jurisprudence romaine et l'évolution du ius.
2e partie	Pars de iudiciis	—	V-XI	Ces livres concernent la théorie générale des actions et la défense de la propriété et des droits réels restants.
3e partie	Pars de rebus	—	XII-XIX	Contient non seulement le titre édictal de rebus creditis (livre XII, titre I) mais aussi d'autres titres afférents aux contrats.
4e partie	Umbilicus (par sa position centrale dans l'œuvre)	—	XX-XXVII	Premier groupe des libri singuliers. Dans cette partie, peuvent se distinguer deux sections bien différentes : les livres XX-XXII traitant du droit hypothécaire et Des mécanismes de preuve, et les livres XXIII à XXVII qui règlent les relations de famille et les institutions propres au milieu familial (mariage, dot, filiation et tutelle).
5e partie	Pars de testamentis		XXVIII-XXXVI	Deuxième groupe des libri singuliers, sa thématique est plus homogène puisqu'il traite des droits successoraux (héritages et legs).
6e partie	—	—	XXXVI-XLIV	Elle commence par la bonorum possessio (livres XXXVII-XXXVIII) et se poursuit par les institutions relatives à la propriété et à la possession (livres XXXIX-XLIV).
7e partie	—	—	XLV-L	On distingue quatre sections : les stipulations et les diverses institutions liées à celles-ci (XLV-XLVI), les libri terribiles (XLVII-XLVIII) concernant le droit pénal public et privé, l'avant-dernier livre, le de appellationibus (XLIX) et, enfin, le livre L, hétéroclite, qui traite du système municipal et les normes interprétatives, comprenant un titre sur la signification des mots et un autre sur les règles juridiques des anciens.

En Occident, pas plus que le Code de Justinien, le Digeste n’eut d’influence, la reconquête de Justinien ayant été limitée dans le temps et dans l’espace. Le seul manuscrit qui nous soit connu est un palimpseste florentin (Litteratura florentina) datant du VI^e siècle ou du VII^e siècle^[19],[20]. En Orient toutefois, traduit en grec devenu langue courante de l’empire, il fut amplement diffusé et utilisé dans des compilations ultérieures, notamment au IX^e siècle dans les Basiliques (en grec : Τὰ Βασιλικά, « Lois impériales ») de l'empereur Léon VI le Sage (r. 886 - 912)^[2].

Le Digeste fut retrouvé en Occident au cours du Haut Moyen Âge en même temps que le Code de Justinien; il devait avoir une importante influence sur le développement du droit dans plusieurs pays européens^[21]. De multiples éditions du Digeste furent publiées depuis le XVI^e siècle et furent le point de départ d’un « droit savant »^[2]. Au XIX^e siècle il fut l’objet de nombreuses études et l’édition critique de Mommsen publiée à Berlin de 1866 à 1870 de même que celle publiée dans le Corpus juris civiliis par Mommsen et Krüger demeureront celles qui font autorité.

Faisant suite à l’école dogmatique du droit romain des XVII^e siècle et XVIII^e siècle et de l’école du droit naturel, une école, dite des Pandectistes, se développera au XIX^e siècle dont les plus illustres représentants comme Friedrich Karl von Savigny (1779 - 1861)^{[N 3]}, Georg Friedrich Puchta qui lui succédera, ainsi que Bernhard Windscheid furent tous trois professeurs de droit romain en Allemagne où ce droit demeura applicable jusqu’à la codification de 1900; l’école eut également des tenants en Autriche, en Italie, en Belgique et en France mais son importance y fut moindre, ces pays ayant déjà leur propre codification du droit privé. Délaissant le plan historique, ils s’attachent à décrire la construction dogmatique du droit romain. À la casuistique des juristes d’autrefois, ils substituent un exposé logique des principes et de leurs applications dans ce que l’on a appelé la « jurisprudence des concepts ». Windscheid participa d’ailleurs de 1880 à 1883, à la commission qui devait préparer le Code civil allemand. L’école pandectiste céda alors la place à une école historique^[2],[22].

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Digesto » (voir la liste des auteurs).

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Pandekten » (voir la liste des auteurs).

• Le Corpus traduit en français [archive] par MM. Henri Hulot, Jean-François Berthelot, Pascal-Alexandre Tissot, Alphonse Béranger, dans l'édition de Metz (1803) (dans) Portail numérique du droit [lire en ligne]

• (la) Digestorum seu Pandectarum libri quinquaginta... (editio Norembergae per Gregorium Haloandrum), Nuremberg, 1529

• (la) Digesta Iustiani Augusti, Édition Mommsen de 1870. [en ligne] https://archive.org/details/digestaiustinia01kruegoog/page/n6/mode/2up?view=theater.

• (la) Iustinani Digesta, d’après la version latine de Mommsen, revue par Paul Krüger (dans) Y. Lassard & A. Koptev, The Roman Law Library [en ligne] https://droitromain.univ-grenoble-alpes.fr/. (Consulté le 22 février 2023)

• (en) The Digest of Justinian (version by Monro, Charles Henry, 1835-1908; Buckland, W. W. (William Warwick), 1859-1946; Internet Archives [en ligne] https://archive.org/details/digestofjustinia01monruoft.

• (la) et (es) De diversis regulis iuris antiqui (D.L. XVII) (trad. Martha Patricia Irigoyen Troconis), Universidad National Autonoma de Mexico, 2005 (ISBN 978-9-70322294-0)
• (fr) Les 50 livres du Digeste de l’Empereur Justinien (trad. Dominique Gaurier), 3 vols, Paris, La mémoire du droit, 2017, (ISBN 9782845390430)

• [Birks & McLeod] (en) Peter Birks et Grant McLeod, Institutes of Justinian, Cornel University Press, 1987.
• (la) et (fr) Justinien I^er, empereur. “Constitution Deo Autore » sur la composition du Digeste (15 déc. 530 apr. J.-C.), (dans) Henri Hulot, Les cinquante livres du Digeste…. (basé sur la version Mommsen) Metz-Paris, 1803, pp. 2-19 [en ligne] https://droitromain.univ-grenoble-alpes.fr/Francogallica/Deo_fran_Hulot.html. (Consulté le 27 février 2023)

• (la) et (fr) Justinien I^er, empereur. « Constitution Tanta » (portant confirmation du Digeste, 16 déc.), dans [Gaudemet 2000] J. Gaudemet, Droit privé romain (n. 16 … (basé sur la version Mommsen) Metz-Paris, 1803), Paris, 2000, 2^e éd. (lire en ligne [sur droitromain.univ-grenoble-alpes.fr]), p. 314-321.

• (la) et (fr) Justinien I^er, empereur. « Constitution Omnem », instructions de Justinien en date du 16 déc. 533 aux professeurs de droit sur la façon d’utiliser le Corpus et les textes afférents (texte établi par le D^r Ingo Maier, sur la base de l’édition Mommsen). [en ligne] https://droitromain.univ-grenoble-alpes.fr/ (Consulté le 28 février 2023)

• (la) Commentaires de Jacob Rebuffi en ligne Lectura super tribus libr. Codicis ultimis

• [Eschbach 1856] M. Eschbach, Introduction générale à l'étude du droit, Cotillon, 1856 (lire en ligne).
• [Evans 1996] (en) J.A.S. Evans, The Age of Justinian, London & New York, éd. Routledge, 1996 (ISBN 978-0-415-02209-5). .
• [Gaudemet] Jean Gaudemet, « Pandectes ou Digeste », dans Encyclopædia Universalis (lire en ligne [sur universalis.fr]). .
• [Honoré 2003] (en) Tony Honoré, « Justinian’s Codification », dans Simon Hornblower & Antony Spawforth, The Oxford Classical Dictionary, 2003, 3^e éd. (ISBN 978-0-199-56738-6). .
• [Humphress 2005] (en) Caroline Humphress, « Law and Legal Practice in the Age of Justinian », dans Michael Mass (ed.), The Cambridge Companion to the Age of Justinian, Cambridge University Press, 2005 (ISBN 978-1-139-00085-7). .
• [Jolowicz & Nicholas 1972] (en) H.F. Jolowicz et Barry Nicholas, A Historical Introduction to the Study of Roman Law, CUP Archives, 1972 (ISBN 978-0-521-08253-2). .
• [Jones 1964] (en) A.H.M. Jones, The Later Roman Empire 284-602, vol. 1, éd. Johns Hopkins, 1964 (ISBN 0-8018-3353-1 et 0-8018-3348-5). .
• [Kearley 2008] (en) Timothy G. Kearley, Justice Fred Blume and the Translation of Justinian’s Code, 2008, 2^e éd., 48 p. (lire en ligne [PDF] sur uwyo.edu).
• [Moorhead 1994] (en) John Moorhead, Justinian, London & New York, éd. Longman, 1994 (ISBN 978-0-582-06303-7). .
• [Moraes 2017] (pt) Bernardo Moraes, Manual de Introdução ao Digesto, Sao Paulo, YK Editora, 2017, 620 p. (ISBN 978-85-68215-22-7).
• [Namur 1864] Parfait Namur, Cours d'Institutes et d'histoire du droit romain, Lebrun-Devigne, 1864 (lire en ligne).
• [Ost & Kerchove 2002] François Ost et Michel van de Kerchove, De la pyramide au réseau? : pour une théorie dialectique du droit, Facultés Universitaires Saint-Louis, 2002, 596 p. (ISBN 978-2-8028-0153-5 et 2-8028-0153-8). .
• [Radding & Ciaralli 2006] (en) Charles M. Radding et Antonio Ciaralli, The Corpus Iuris Civilis in the Middle Ages: Manuscripts and Transmission from the Sixth Century to the Juristic Revival, Brill, 2006 (ISBN 978-90-47-41155-0).
• [Rivière 2013-2014] Yann Rivière, « Petit lexique de la « réforme » dans l'œuvre de « codification » de Justinien (Autour de la constitution Deo auctore) », Mélanges de l'École française de Rome, série Antiquité,‎ 2013-2014 (lire en ligne [sur archive.wikiwix.com.../mefra.revues.org]).
• [Schmidt-Wiegand 1995] (de) Ruth Schmidt-Wiegand, « Die Bedeutung und Wirkung des Sachsenspiegels Eikes von Repgow in Land und Stadt », dans Egbert Koolman, Ewald Gäßler, Friedrich Scheele (éd.), Beiträge und Katalog zu den Ausstellungen Bilderhandschriften des Sachsenspiegels (Niederdeutsche Sachsenspiegel und Nun vernehmet in Land und Stadt – Oldenburg – Sachsenspiegel – Stadtrecht (= Der sassen speyghel. Sachsenspiegel – Recht – Alltag. 1 = Veröffentlichungen des Stadtmuseums Oldenburg. 21 = Schriften der Landesbibliothek Oldenburg. 29)), Isensee, Oldenburg, 1995 (ISBN 3-89598-240-7).
• [Sass 1963] (en) Stephen L. Sass, « Research in Roman Law: a Guide to the Sources and their English Translations », Law Library Journal, n^o 56,‎ 1963.
• [Schiller 1971] (en) Arthur Schiller, « The courts are no more », dans Studi in onore di Edoardo Volterra, Milan, 1971.
• [Schiller 1978] (en) Arthur Schiller, Roman Law, Mechanisms of Development, Walter de Gruyter, 1978 (ISBN 978-9-027-97744-1).

• Justinien
• Corpus juris civilis
• Novelles de Justinien
• Institutes de Justinien
• Droit byzantin
• Loi des Douze Tables
• Droit romain
• Jurisprudence des concepts
• Friedrich Carl von Savigny

• Le Corpus traduit en français par MM. Henri Hulot, Jean-François Berthelot, Pascal-Alexandre Tissot, Alphonse Béranger, dans l'édition de Metz (1803)
• (la) Corpus Iuris Civilis, Lionnes, Hugues de la Porte, 1558-1560
• (la) Imperatoris Justiniani opera sur le site The Latin Library

• Portail du droit
• Portail de l'Empire byzantin
• Portail du haut Moyen Âge