Croque Canards
Croque Canards (Sitting Ducks) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes (52 segments) de 22 minutes diffusée entre le 13 septembre 2001 et le 5 juillet 2003 sur Cartoon Network. Elle est basée sur la série de lithographies des années 1970 Sitting Ducks (en) de l'artiste Michael Bedard. La série a été diffusée en France sur TF1 en 2002, et sur TFOU TV. Au Québec, la série a été diffusée sur VRAK.TV.
| Titre original | Sitting Ducks |
|---|---|
| Genre |
Animation Comédie |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Cartoon Network |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 52 |
| Durée | 22 minutes |
| Diff. originale | 13 septembre 2001 – 5 juillet 2003 |
Croque Canards (Sitting Ducks) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes (52 segments) de 22 minutes diffusée entre le 13 septembre 2001 et le 5 juillet 2003 sur Cartoon Network. Elle est basée sur la série de lithographies des années 1970 Sitting Ducks (en) de l'artiste Michael Bedard.
La série a été diffusée en France sur TF1 en 2002, et sur TFOU TV. Au Québec, la série a été diffusée sur VRAK.TV.
Synopsis
[modifier | modifier le code]
Voix originales
[modifier | modifier le code]- Ian James Corlett : Bill, Cecil
- Dave Ward (en) : Aldo
- Kathleen Barr : Bev
- Louis Chirillo (en) : Ed
- Phil Hayes (de) : Oly, Fred
- Jay Brazeau : Waddle
- Michael Benyaer : Raoul
- Cathy Weseluck : Drill Sergeant Duck
Voix françaises
[modifier | modifier le code]- Sylvain Lemarié : Aldo
- Patrice Dozier : Oly et Dr Cecil
- Alexandre Aubry : Bill
- Pascale Chemin : Bev
- Thierry Kazazian : Waddle
- Hubert Drac : Ed
- Jean-Loup Horwitz : Fred
- Éric Métayer : Raoul
- Boris Rehlinger : Jerry
- Céline Monsarrat : Sergent instructeur Canard
Épisodes
[modifier | modifier le code]- Running Duck
- Duck Naked
- Holding Pen 13
- Daredevil Ducks
- Aldo the Duck
- Chasing Andy
- Feet of Fortune
- The Great Scooter Race
- O'Brother What Art Thou
- Urban Legend
- Fred's Fever
- You're Grounded
- The Gator in the Mask
- Lotta Gelata
- Feather Island
- King of the Bongos
- Fred's Secret
- Aldo's Uncle Artie
- Close Encounters of the Green Kind
- Gonna Getcha Gator
- Nothing but the Truth
- Duck and Cover
- Iced Duck
- Duck Footed
- Free as a Bird
- Fowl Weather Feathers
- Duck Lover
- Outback Quack
Liens externes
[modifier | modifier le code]- « Croque Canards » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Croque Canards » (fiche série), sur Allociné
