Cold Case
En anglais, le terme de « cold case », qui se traduit littéralement par « affaire froide », est une métaphore permettant de désigner les affaires judiciaires, principalement criminelles, non élucidées. Il peut aussi, plus particulièrement, faire référence à : la structure dite pôle des crimes sériels ou non élucidés du tribunal judiciaire de Nanterre (France), souvent présentée dans la presse sous l'appellation de « pôle cold cases ». la série télévisée américaine Cold Case : Affaires classées (2003–2010) ; l'album de la série de bande dessinée Game Over Cold Case, affaires glacées (2012).
En anglais, le terme de « cold case », qui se traduit littéralement par « affaire froide », est une métaphore permettant de désigner les affaires judiciaires, principalement criminelles, non élucidées[1].
Il peut aussi, plus particulièrement, faire référence à :
- la structure dite pôle des crimes sériels ou non élucidés du tribunal judiciaire de Nanterre (France), souvent présentée dans la presse sous l'appellation de « pôle cold cases ».
- la série télévisée américaine Cold Case : Affaires classées (2003–2010) ;
- l'album de la série de bande dessinée Game Over Cold Case, affaires glacées (2012).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Isabelle Casta, Nouvelles mythologies de la mort, Honoré Champion, 2007, p. 36.