Amy Chua
Amy L. Chua (chinois simplifié : 蔡美儿 ; chinois traditionnel : 蔡美兒 ; pinyin : Cài Měi'ér ; Wade : Ts'ai⁴ Mei³erh²), née en 1962 à Champaign dans l'Illinois, est professeur de droit à l'université Yale à New Haven, dans le Connecticut, aux États-Unis.
Pour les articles homonymes, voir Chua.
| Naissance |
26 octobre 1962 Champaign (États-Unis) |
|---|---|
| Activité principale |
professeur de droit à Yale, écrivain |
Amy L. Chua (chinois simplifié : 蔡美儿 ; chinois traditionnel : 蔡美兒 ; pinyin : ; Wade : Ts'ai⁴ Mei³erh²), née en 1962 à Champaign dans l'Illinois, est professeur de droit à l'université Yale[1] à New Haven, dans le Connecticut, aux États-Unis.
Biographie
[modifier | modifier le code]Amy est née le 26 octobre 1962 à Champaign dans l'Illinois et est sino-philippino-américaine. Comme jeune fille, elle est quelquefois sujet à des moqueries, pour son accent et son apparence. Ceci fait réagir sa mère, qui lui apprend à être fière de sa différence[2].
Elle devient professeure à la faculté de droit de Yale. Elle publie en 2003 un premier ouvrage Le monde en feu. Violences sociales et mondialisation, qui provoque de vives polémiques aux États-Unis notamment. Elle y explique que la conjonction d'un marché engendrant des inégalités disproportionnées et de la démocratie peut engendrer des haines ethniques à travers le monde. Le livre a été traduit en 2007 en français.
Début 2011, elle publie son livre L'Hymne de bataille de la mère tigre (Battle Hymn of the Tiger Mother) consacré à l'éducation parentale. Elle y évoque l’éducation très stricte qu’elle a reçue dans sa jeunesse et décrit comment sa tentative d’appliquer la même discipline envers ses propres filles a connu un niveau de succès aléatoire. Si une partie du livre est constituée d’anecdotes dans lesquelles elle n’a pas toujours le beau rôle, elle y expose aussi comment, à son avis, la tendance voulant que l’emphase soit placée sur l’estime de soi de l’enfant au détriment de l’exigence s’avère contre-productive. Aux États-Unis, le livre suscite une importante controverse et fait d'Amy Chua une personnalité médiatique[3],[4].
L'auteur et homme politique J. D. Vance a été un élève d'Amy Chua et c'est elle qui l'a persuadé d'écrire un récit autobiographique. Le livre qui en résulte, Hillbilly Élégie, a été publié en 2016 et a reçu beaucoup d'attention aux États-Unis. Vance a décrit Amy Chua comme la « marraine littéraire » du livre.
Amy est l'épouse de Jed Rubenfeld, également professeur de droit à Yale, de qui elle a eu deux filles, Sophia et Louisa[3].
Publications
[modifier | modifier le code]Roman autobiographique
[modifier | modifier le code]- Battle Hymn of the Tiger Mother, éd. Penguin Press, 2011[5],
Essais
[modifier | modifier le code]- (en) World on Fire: How Exporting Free Market Democracy Breeds Ethnic Hatred and Global Instability, éd. Anchor, 2002, réééd. 2004
- (en) Day of Empire: How Hyperpowers Rise to Global Dominance--and Why They Fall, éd. Doubleday, 2007,
- (en) The Triple Package: How Three Unlikely Traits Explain the Rise and Fall of Cultural Groups in America, coécrit avec Jed Rubenfeld, éd. Penguin Press, 2014,
- (en) Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations, éd. Penguin Books, 2018
Livres traduits en français
[modifier | modifier le code]- Le Monde en feu. Violences sociales et mondialisation, [« World on fire'. How exported Free Market Democracy Breeds Ethnic Hatred and Global Instability], trad. de Laurent Bury, Paris, Editions du Seuil, coll. « Les livres du nouveau monde », 2007 [2003].
- L'Hymne de bataille de la mère Tigre, [« Battle Hymn of the Tiger Mother »], trad. de Juliette Bourdin, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Hors série Connaissance », 2011, 304 p. (ISBN 978-2-07-013313-0)
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en-GB) Tanith Carey, « Whatever happened to the original tiger mum's children? », The Telegraph, 2016 (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- (en-US) Taylor Pittman, « #TalkToMe: 'Tiger Mom' Amy Chua Shares 3 Things She 'Learned The Hard Way' », Huffington Post, 5 avril 2016 (lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- (en) « The Tiger Daughter, Intact », Harvard Magazine, 20 juillet 2015 (lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- (en-GB) Kira Cochrane, « The truth about the Tiger Mother's family », The Guardian, 7 février 2014 (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- Agnès Leclair, « La petite leçon d'éducation à la dure d'une « mère Tigre » », Le Figaro, 6 novembre 2011 (lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- (en-GB) Heather Hodson, « Amy Chua: 'I'm going to take all your stuffed animals and burn them!' », The Guardian, 15 janvier 2011 (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- (en-GB) Cassandra Jardine, « Battle Hymn of the Tiger Mother by Amy Chua: review », The Telegraph, 2011 (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- (en-US) David Brooks, « Opinion | Amy Chua Is a Wimp », The New York Times, 2011 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017)
- (en) Amy Chua : Life of a Tiger Mother : The life and times of Amy Chua, in one convenient little book., Hyperink Inc, 14 mars 2012 (lire en ligne)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) « Amy Chua - Yale Law School », sur law.yale.edu (consulté le 20 novembre 2017)
- ↑ (en-GB) Kira Cochrane, « The truth about the Tiger Mother's family », The Guardian, 7 février 2014 (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 20 novembre 2017).
- Corine Lesnes, « La guerre des "moms" a commencé », Le Monde, 21 janvier 2011 (lire en ligne).
- ↑ Bastien Bonnefous, « Les parents étaient presque parfaits », Le Monde, 18 novembre 2011 (lire en ligne).
- ↑ (en) Carly Stern, « Tiger Mom's tough love worked! Five years after Amy Chua published her 'Battle Hymn', her Ivy League-educated kids are proof the strict upbringing pays off (and both say they plan to raise their children the same way) », sur Daily Mail, 27 janvier 2016 (consulté le 31 juillet 2023).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressource relative à la vie publique :
- Ressource relative à la musique :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Leigh Bureau speaker profile
