ROM hacking
ROM hacking es la edición de ROMs, normalmente usando un editor hexadecimal, con el fin de hacer traducciones o corregir defectos de juegos, o con el propósito de crear nuevos videojuegos editando y creando fases. Como es pequeño el mercado de juegos de América Latina, pocos títulos se lanzan en los idiomas español o portugués, siendo uno de los motivos principales por lo que los romhackers (editores de ROMs) se ponen a editar juegos y traducirlos a su idioma. Sin embargo, la edición de ROMs es considerada violación de propiedad intelectual, salvo en ocasiones en que se posee el juego original.
ROM hacking es la edición de ROMs, normalmente usando un editor hexadecimal, con el fin de hacer traducciones o corregir defectos de juegos, o con el propósito de crear nuevos videojuegos editando y creando fases.[1] Como es pequeño el mercado de juegos de América Latina, pocos títulos se lanzan en los idiomas español o portugués, siendo uno de los motivos principales por lo que los romhackers (editores de ROMs) se ponen a editar juegos y traducirlos a su idioma.[1] Sin embargo, la edición de ROMs es considerada violación de propiedad intelectual, salvo en ocasiones en que se posee el juego original.
Notas
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «ROM hacking» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Véase también
[editar]- Anexo:Emuladores de consolas de videojuegos
- Editor hexadecimal
- Imagen ROM
- Lunar Magic
- Modding
- Modificación (informática)
Referencias
[editar]- ↑ a b «Romhacking.net - Dictionary». ROMhacking.net (en inglés). Consultado el 30 de agosto de 2020.