Quarantine

Quarantine (titulada: Cuarentena en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense dirigida por John Erick Dowdle y protagonizada por Jennifer Carpenter y Jay Hernández. Fue la última película de la productora Screen Gems, que cayó en bancarrota poco después de que se acabara de rodar, aunque más adelante regresaría al panorama cinematográfico. La película es un remake de la española [REC].

En la noche del 11 de marzo de 2008, la reportera Angela Vidal y su camarógrafo Scott Percival grababan su reportaje del turno de noche en el Departamento de Bomberos de Los Ángeles. Los bomberos Jake y George Fletcher recibieron una llamada de emergencia de un edificio de apartamentos local. Los gritos provenientes del apartamento de la anciana residente, la Sra. Espinosa, fueron escuchados por el propietario, Yuri, su esposa Wanda y otros residentes: Lawrence; Bernard y su compañero de piso, Sadie; Randy; Kathy y su hija Briana; y la pareja de inmigrantes Nadif y Jwahir. El equipo entró con los policías Danny y James. Fueron atacados por una agresiva Espinosa, que mordió a James y Fletcher. Danny la abatió a tiros. El equipo encontró a otra residente, Elise, en condiciones similares y la bajó con los demás. Los heridos por Espinosa enfermaron y deliraron.

Las autoridades y los CDC pusieron en cuarentena el edificio, impidiendo la salida de nadie. Angela entrevista a Briana, quien afirma que su perro está en el veterinario porque estaba enfermo. Lawrence reconoce los síntomas como similares a los de la rabia. Angela, Scott, Bernard y Sadie presencian cómo un perro rabioso ataca a Randy hasta la muerte. Son atacados por Elise, y Scott la mata en defensa propia. Oficiales del CDC con trajes de protección entran al edificio para examinar a Fletcher y James, quienes despiertan para atacar a uno de los oficiales y a Lawrence. El inspector superviviente revela que el perro de Briana es la razón por la que el CDC ha puesto en cuarentena el edificio, ya que estaba infectado. Briana sucumbe y muerde a su madre antes de huir. El grupo encuentra a Briana, ahora infectada. Ella muerde a Danny, lo que obliga a los demás a bajar corriendo las escaleras mientras todos los infectados se liberan. Kathy muere y Nadif y Jwahir son infectados por Lawrence.

El grupo restante se encierra en una habitación del piso de arriba, pero descubre que tanto el inspector como Sadie han sido mordidos. Bernard intenta escapar del edificio, pero es asesinado por un francotirador en el exterior. Yuri deduce que el sótano, que conecta con las alcantarillas, podría ser la única salida. Yuri es atacado y mordido por el inspector de salud, quien acaba de sucumbir a la infección. Wanda se niega a dejar a su esposo y es mordida por Sadie. Jake, Angela y Scott huyen.

El trío logra encontrar la llave del sótano, derrotando a la mayoría de los infectados en el camino. Jake es mordido por el infectado Yuri, dejando a Angela y Scott como los únicos sobrevivientes. Los infectados los obligan a subir al ático, donde encuentran equipo de laboratorio y recortes de periódico pertenecientes a un antiguo inquilino, miembro de una secta apocalíptica que irrumpió en unas instalaciones biológicas militares y robó un arma biológica llamada el Virus Armagedón. El virus es una forma mutada de la rabia, altamente contagiosa y mortal.

Una escotilla se abre desde el ático y Scott pierde la luz de la cámara cuando un niño infectado la golpea. Scott enciende la visión nocturna antes de que él y Angela oigan golpes dentro del apartamento. El origen de los ruidos es una persona demacrada, aparentemente inconsciente de ellos, que busca a ciegas. Ambos intentan escabullirse, pero son descubiertos por la persona infectada, quien golpea a Scott hasta la muerte. Angela recupera la cámara caída y ve a la persona infectada devorando a Scott antes de ser atacada también. Deja caer la cámara y es arrastrada hacia la oscuridad.

La secuela, Quarantine 2: Terminal, continúa la historia después del final de ésta, esa misma noche. En un avión con destino Nashville, un pasajero da muestras de una violenta enfermedad similar a la rabia. El avión hace un aterrizaje de emergencia en un aeropuerto, momento en el que Jenny, una azafata de vuelo sin demasiada experiencia, es encargada de controlar a los pasajeros que no tardan en descubrir que están en cuarentena cuando llega un grupo de vehículos de emergencia, unidades de policía y de CDC. Desesperada por huir, Jenny se alista para ayudar a otro de los supervivientes, Henry, e idear un plan para sobrevivir...

Fue dirigida por John Pogue, guionista de Barco fantasma y protagonizada por Mercedes Masohn y Josh Cooke. Se estrenó directamente en DVD a principios de 2011.

• Página web oficial
• Quarantine en Internet Movie Database (en inglés)
• Quarantine en Box Office Mojo (en inglés).
• Quarantine en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Quarantine (2008 film)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.