Magical Explorer

Magical Explorer - Eroge no Yūjin Chara ni Tensei Shita kedo, Game Chishiki Tsukatte Jiyū ni Ikiru (マジカル★エクスプローラー エロゲの友人キャラに転生 したけど、ゲーム知識使って自由に生きる, Magikaru Ekusupurōrā: Eroge no Yūjin Chara ni Tensei Shita kedo, Gēmu Chishiki Tsukatte Jiyū ni Ikiru^?) es una serie de novelas ligeras japonesas escrita por Iris. La serie se originó en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en febrero de 2018, antes de ser publicada en formato impreso con ilustraciones de Noboru Kannatsuki por Kadokawa Shoten a partir de noviembre de 2019.

Una adaptación al manga, ilustrada por Yukari Higa, comenzó a serializarse en el sitio web Young Ace Up en agosto de 2020. Una adaptación a serie de anime producida por White Fox se estrenará en el cuarto trimestre de 2026.

Existe un legendario juego bishōjo que se ha popularizado entre los caballeros japoneses, llamado "Magical Explorer" o Magiweo para abreviar. El protagonista del juego posee un poder casi mágico que le permite tener doce hermosas heroínas a su disposición, incluyendo doce heroínas adicionales del DLC, un harén de veinticuatro bellezas. Kousuke se ha convertido en ese protagonista, o mejor dicho, no en el protagonista. En cambio, se ha convertido en el personaje secundario que siempre se ríe como un idiota al lado del protagonista. Ninguna heroína se fija en él.

Pero ahora le importan un bledo el protagonista y sus heroínas, porque ha descubierto la magia. Mientras la usaba, se ha interesado en ella. Quiere dominarla y convertirse en el más poderoso. Así que ha tomado una decisión: abandonará la mitad de su papel como amigo del protagonista para entrenar su magia y luego le dará una paliza a ese tramposo que puede derrotar al rey demonio él solo. Se entrenaba con esa idea en mente, pero de alguna manera seguía acercándose a las heroínas y, además, no sabía por qué seguía encontrándose con situaciones como si fuera el protagonista de un juego erótico.

Kōsuke Takioto (瀧音幸助, Takioto Kōsuke^?)

Seiyū: Nobunaga Shimazaki^[1]​

Escrita por Iris, la serie comenzó a publicarse en el sitio web de publicación de novelas Shōsetsuka ni Narō el 26 de febrero de 2018. Posteriormente, la serie fue adquirida por Kadokawa Shoten, quien comenzó a publicarla en formato impreso con ilustraciones de Noboru Kannatsuki el 1 de noviembre de 2019.^[2]​ Hasta abril de 2026, se han publicado trece volúmenes.

Volúmenes de novelas ligeras publicadas
Número	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	1 de noviembre de 2019[3]​	ISBN 978-4-04-108371-0
2	1 de marzo de 2020[4]​	ISBN 978-4-04-108372-7
3	1 de agosto de 2020[5]​	ISBN 978-4-04-109541-6
4	29 de enero de 2021[6]​	ISBN 978-4-04-109542-3
5	1 de julio de 2021[7]​	ISBN 978-4-04-111408-7
6	1 de febrero de 2022[8]​	ISBN 978-4-04-111409-4
7	1 de septiembre de 2022[9]​	ISBN 978-4-04-112667-7
8	28 de abril de 2023[10]​	ISBN 978-4-04-112668-4
9	29 de septiembre de 2023[11]​	ISBN 978-4-04-114181-6
10	29 de marzo de 2024[12]​	ISBN 978-4-04-114699-6
11	29 de noviembre de 2024[13]​	ISBN 979-8-8554-2194-1
12	1 de octubre de 2025[14]​	ISBN 978-4-04-116639-0
13	1 de abril de 2026[15]​	ISBN 978-4-04-117275-9

Una adaptación al manga, ilustrada por Yukari Higa, comenzó a publicarse en el sitio web de manga Young Ace Up de Kadokawa Shoten el 20 de agosto de 2020.^[16]​ La serie se interrumpió en junio de 2021 debido a problemas de salud de Higa.^[17]​ Hasta enero de 2026, los capítulos individuales de la serie se habían recopilado en tres volúmenes tankōbon.

Volúmenes de manga publicados
Número	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	10 de marzo de 2021[18]​	ISBN 978-4-04-111007-2
2	8 de marzo de 2024[19]​	ISBN 978-4-04-113414-6
3	8 de enero de 2026[20]​	ISBN 978-4-04-116901-8

El 24 de septiembre de 2023, durante la transmisión en vivo de Kadokawa, "Sneaker Bunko 35th Anniversary Festa!", se anunció una adaptación al anime.^[21]​ Posteriormente, se confirmó que se trataría de una serie de televisión producida por White Fox y dirigida por Kazuki Ohashi, con Satoko Sekine a cargo de la composición de la serie, Ryosuke Kimiya del diseño de personajes y Kenichirō Suehiro de la música. Su estreno está previsto para el cuarto trimestre de 2026.^[1]​

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Magical Explorer» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• Magical Explorer (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)