Islam Samhan
Islam Samhan (arabisch إسلام سمحان, DMG Islām Samḥān) ist ein jordanischer Dichter, dessen erster Lyrikband bi-rašāqat ẓill (‚Anmut eines Schattens‘) sein literarisches Profil prägte. Im Oktober 2008 wurde er wegen der Verwendung koranischer Formulierungen in Liebesgedichten festgenommen und 2009 zu einem Jahr Haft und 10.000 Jordanischen Dinar Geldstrafe verurteilt.
Islam Samhan (arabisch إسلام سمحان, DMG Islām Samḥān) ist ein jordanischer Dichter, dessen erster Lyrikband bi-rašāqat ẓill (‚Anmut eines Schattens‘) sein literarisches Profil prägte.[1][2] Im Oktober 2008 wurde er wegen der Verwendung koranischer Formulierungen in Liebesgedichten festgenommen und 2009 zu einem Jahr Haft und 10.000 Jordanischen Dinar Geldstrafe verurteilt.[3]
Leben und Wirken
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Samhan stammt aus der Stadt Zarqa in Jordanien und hat palästinensische Vorfahren.[1][4] Er begann früh mit dem Schreiben und veröffentlichte 1998 sein erstes Gedicht; als prägenden Einfluss nannte er Nizar Qabbani und Mahmud Darwisch.[5]
Nach dem Schulabschluss im Jahr 1999 erwarb er 2005 in Tripolis (Libyen) ein Diplom in Politikwissenschaften und freiem Journalismus.[1] Er arbeitete als Redakteur und Kulturjournalist bei al-Liwāʾ, Maʿakum, ad-Dustūr und in der Kulturredaktion von al-ʿArab al-Yawm. Er ist Mitglied der Jordanischen Schriftstellervereinigung, des Kulturklubs Usrat al-Qalam in Zarqa und der Journalistenvereinigung.[1] 2009/2010 wurde er von der Hay-Festival-Initiative Beirut39 als einer der vielversprechendsten jungen Autorinnen und Autoren der arabischen Welt ausgewählt.[4]
Seine erste Sammlung bi-rašāqat ẓill (‚Anmut eines Schattens‘) erschien 2008 in Amman.[2] Es folgte 2009 li-man taḥmilu al-warda? (‚Für wen trägst du die Rose?‘), das in einer Ausgabe ins Italienische übertragen wurde.[1][6] Im Jahr 2012 stellte er in Amman die Sammlung hiya lā taǧlisu waḥīda (‚Sie sitzt nicht allein‘) vor.[7] Wegen der Aufnahme koranischer Formulierungen in sein Debüt wurde Samhan im Oktober 2008 festgenommen und wegen „Beleidigung des Islams“ sowie Verstößen gegen das Presse- und Publikationsgesetz angeklagt.[3] Im Juni 2009 verurteilte ein Gericht in Amman ihn zu einem Jahr Haft und zu einer Geldstrafe von 10.000 Jordanischen Dinar (rund 14.000 US-Dollar).[8] Es gab zudem anhaltende Anfeindungen und Todesdrohungen gegen den Dichter.[9]
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b c d e إسلام سمحان. In: culture.gov.jo. 7. März 2021, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
- ↑ a b (برشاقة ظل)..المجموعة الشعرية الاولى للشاعر اسلام سمحان. In: alrai.com. 30. April 2008, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
- ↑ a b Jordan arrests poet Islam Samhan accused of insulting Islam. In: 6abc.com (Associated Press). 21. Oktober 2008, abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
- ↑ a b Islam SAMHAN (Jordan). In: hayfestival.com. Abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
- ↑ إسلام سمحان: الشعراء الكبار لم يواكبوا تطور القصيدة. In: alkhaleej.ae. 1. September 2018, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
- ↑ الشاعر إسلام سمحان يوقع مجموعته هي لا تجلس وحيدة. In: petra.gov.jo. 30. April 2012, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
- ↑ الشاعر اسلام سمحان يوقع مجموعته "هي لا تجلس وحيدة". In: alghad.com. 30. April 2012, abgerufen am 13. Oktober 2025 (arabisch).
- ↑ 09AMMAN1529: Jordanian Poet Islam Samhan Sentenced. In: archive.org (US Department of State cable). 22. Juni 2009, abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
- ↑ A poet faces death for “killing” God. In: theworld.org. 10. März 2017, abgerufen am 13. Oktober 2025 (englisch).
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Samhan, Islam |
| ALTERNATIVNAMEN | Ẓill, bi-rašāqat; إسلام سمحان (arabisch) |
| KURZBESCHREIBUNG | jordanischer Dichter |
| GEBURTSDATUM | 20. Jahrhundert |