Hans-Rainer Müller

Hans-Rainer Müller (* 3. Oktober 1945 in Zwickau^[1]) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Müller wollte bereits früh Schauspieler werden und zog dafür Anfang der 1960er Jahre nach West-Berlin, wo er an der Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel eine dreijährige Ausbildung absolvierte.^[2] Über eine Mitschülerin und deren Partner, einen Regisseur, lernte er Dieter Hallervorden kennen und begann 1969 seine schauspielerische Laufbahn bei der Berliner Kabarett-Bühne Die Wühlmäuse. Es folgten Engagements an zahlreichen deutschsprachigen Bühnen in Berlin (Kammerspiele), Regensburg, München, am Theater Augsburg, Marburg und Zürich. In München spielte Müller unter anderem im Komödienstadel. In dieser Zeit wurden einige Aufführungen auch für die Programme der ARD aufgezeichnet. Bei den Weilheimer Festspielen war er als Wormser im Hauptmann von Köpenick, und in einer der letzten Produktionen der Komödie am Max II in München neben Despina Pajanou und Norbert Heckner zu sehen.

Daneben wirkte er in einigen Fernsehproduktionen mit wie Derrick, Der Alte, der ZDF-Gerichtsreihe Streit um drei und der ARD-Show Wunschkonzert.

Einem breiten Publikum ist Müller aber vor allem durch seine markante Stimme bekannt. Als Synchronsprecher lieh er sie international bekannten Schauspielkollegen wie Danny DeVito (u. a. Der einzig wahre Ivan), Nathan Lane (Ist sie nicht großartig?), Jason Alexander (u. a. Liebe! Stärke! Mitgefühl!) sowie James Eckhouse u. a. in der Fernsehserie Beverly Hills, 90210. Oft sprach er in deutschen Synchronfassungen auch Zeichentrickfiguren wie Krusty, den Clown bei den Simpsons, Bender, den Biege-Roboter von Futurama, Hugo in Disneys Der Glöckner von Notre Dame, Toadie in Disneys Gummibärenbande, Ruel Strout in Wakfu und Yogi Bär in einigen Produktionen. Auch sprach er in der Cartoon-Serie Immer Ärger mit Newton die Hauptfigur Newton, den Molch. Darüber hinaus ist er die Synchronstimme von Dr. Jonathan Weed, dem Chef von Familienoberhaupt Peter Griffin, Barkeeper Horace, sowie die des Sensenmannes (1. Stimme), alle aus der Zeichentrick-Serie Family Guy. 2002 synchronisierte Müller den Drachen Forcas in der Zeichentrickserie Timm Thaler. In den Zeichentrickserien Die Simpsons, Family Guy und South Park synchronisiert Hans-Rainer Müller als Nachfolger von Michael Rüth die Figuren Abraham Simpson, Seamus und Mr. Garrison.

• 1963–1967: Das Zauberkarussell (Fernsehserie, Stimme von Zebulon)
• 1983: Polizeiinspektion 1 – Die Fortuna-Verkehrs-GmbH
• 1983: Die Rückkehr der Träume
• 1984: Heimat – Eine deutsche Chronik
• 1987: Die Hausmeisterin

• Der Glöckner Von Notre Dame: Das Original-Hörspiel zum Film. Walt Disney Records, 2003.
• Knorx und seine Freunde bei den Römern. Rec Star, 2006.
• Die Simpsons – Das Original-Hörspiel zur TV-Serie, Die komplette Staffel 23. Edel Germany, 2016.
• Dumbo (Real-Kinofilm) – Das Original-Hörspiel zum Film, Disney (Kiddinx), 2019.

Commons: Hans-Rainer Müller – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Hans-Rainer Müller bei IMDb
• Hans-Rainer Müller in der Deutschen Synchronkartei
• Website von Hans-Rainer Müller
• Hans-Rainer Müller in der Synchrondatenbank von Arne Kaul
• Synchronsprecher – Das sind die Gesichter hinter den Stimmen (ab 0:02:57) auf YouTube, 16. Oktober 2019 (Auf der ComicCon Offenburg 2019 trafen wir zahlreiche Synchronsprecher…).

1. ↑ Profil bei vollfilm.com
2. ↑ Stimme zu Marke - Live, mit Hans-Rainer Müller auf YouTube, 4. November 2021, abgerufen am 14. September 2025.